Re: [歌詞] Cry for the Smile

看板SMAP作者nakaikyoko (kyoko 響古)時間15年前 (2010/09/09 18:19)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串2/2 (看更多)

Cry for the Smile 作曲：Daniel Powter 編曲：清水俊也日語詞：森內優希 / zopp 翻譯：shunka 看不到一絲光亮 You're sticking in the long winter 不知何時仰望天空這件事 You give it up 天空一直都在你的上方明天就抬頭看看吧那不斷變幻的color 只有越過了漫漫長冬的花蕾 for sure 才能在春天綻放出大朵的花 future You are the one The only one Don't you know that？你保持自我就好 Don't hurry Take it easy 在追求幸福之前 Don't worry 先收集淚水吧 Coz everybody know that spring will come Cry for the smile and Cry for your future 現在正夢想著春天 Night and Day 雖然苦惱不斷 Every time you went through the sorrow 你都會變得堅強所以現在就 Cry for the future right now You are the one The only one Don't you know that？你將會開出花朵 Don't hurry Take it easy 在追求幸福之前 Don't worry 先收集淚水吧 Coz everybody know the spring will come 越過寒冬 Cry for the smile and Cry for your future 現在正夢想著春天 Night and Day 雖然苦惱不斷 Every time you went through the sorrow 你都會變得堅強所以現在就 Cry for the future right now 所以現在就 Cry for the future right now 別讓你的心改變請看從那雲間灑下了光芒你看吧 Cry for the smile and Cry for your future 這份不會輸給任何悲傷的堅強… Smile for yourself and Smile for your tears 你綻放出了大而美麗的花朵 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.209.237