the lady is a tramp的原歌詞

看板SHENA-RINGO (椎名林檎)作者 (怎樣)時間20年前 (2004/09/17 23:18), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
cd裡上有些歌詞沒寫上 繼cant take my eyes off of you後 椎名姐姐又再度挑戰經典爵士老歌 I've wined and dined on mulligan stew And never wished for turkey As I hitched and hiked and grifted too From Maine to Albuquerque Alas, I missed the Beaux-Arts Ball and, what is twice as sad, I was never at a party Where they honored Noel Caaahd But social circles spin too fast for me My Hobo-hemia is the place to be I get too hungry for dinner at eight I love the theater but never come late I never bother with people I hate That's why the lady is a tramp I don't like crap games with barons and earls Won't go to Harlem in ermine and pearls Won't dish the dirt with the rest of the girls That's why the lady is a tramp I like the free, fresh wind in my hair Life without care I'm broke--it's "oke" Hate California, it's cold and it's damp That's why the lady is a tramp I go to Coney, the beach is divine I go to ball games, the bleachers are fine I follow Winchell and read every line That's why the lady is a tramp I like a prizefight that isn't a fake I love the rowing on Central Park Lake I go to opera and stay wide awake That's why the lady is a tramp I like the green grass under my shoes What can I lose? I'm flat--that's that I'm all alone when I lower my lamp That's why the lady is a tramp Don't know the reason for cocktails at five I don't like flying, I'm glad I'm alive I crave affection, but not when I drive That's why the lady is a tramp Folks went to London and left me behind I missed the crowning, Queen Mary didn't mind Won't play Scarlett in "Gone with the Wynde" That's why the lady is a tramp I like to hang my hat where I please Sail with the breeze No dough--hi-ho! I still like Roosevelt, I think he's a champ That's why the lady That's why the lady That's why the lady is a tramp 姐姐用了很多豐富的聲音表情 幾乎把她出道以來所用的演唱方式都用上了 重建了瘦皮猴的名曲(雖然我覺得她是向ella看齊) 聽到最後她顫抖無力的聲音真的失聲笑出來 而且編曲也很精彩 他們完全用電子樂器取代了整團管弦 而不失大便的熱鬧氣氛 感覺六弦跟四弦兩邊是槓上了 拼命飆 真是耳不暇己 -- 不正常的愛戀妳的眼淚有機油的味道砍斷的手不要丟到我身上輕鬆跨越了彼此的疆界 淡淡的煙嚼不出的思念跳躍式的咖啡香穿梭在暴風中用來自殺的十字弓忘了說再見 親愛的把槍放下偷偷觸碰你的禁區無限頹廢的美麗快樂身影看到藍色的天空有點血跡 風中的景像總是那麼朦朧太沉重毀滅時不要哭泣別太靠近看到妳歇斯底里我會難過 夢到妳的嘴唇和下巴我的鬍楂刺傷了妳的瞳孔厭惡的動作不候補伴隨一點點點的驕矜 當我割去自己的左耳送給心愛的人凋謝中變態再多走一步就好了不說話難看的雪景 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.240.30

61.62.178.165 09/18, , 1F
原曲的"I" 應該都是"she" 吧?
61.62.178.165 09/18, 1F

61.230.240.30 09/18, , 2F
法蘭克的版北是"She" Ella的版本是"I"
61.230.240.30 09/18, 2F
文章代碼(AID): #11Im16Na (SHENA-RINGO)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #11Im16Na (SHENA-RINGO)