[訪談] CINE21專題：戀愛革命

看板ParkJihoon作者tiffany0510 (MAY)時間4年前 (2020/10/01 21:07)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

https://images2.imgbox.com/81/de/xw2bBlhq_o.jpg

https://images2.imgbox.com/46/87/TKVAf76Y_o.jpg

好一陣子有這樣的一個玩笑：在電影上映前的宣傳有一個必須要過的關，其中之一就是「在我心中收藏」這句話。而這個動作的發明人朴志訓，是位看著攝像機做「咕咕嘎嘎」的撒嬌也一點都不尷尬的天生愛豆。 9月1日在 KAKAO TV 初次亮相後每一集都破百萬點擊的「戀愛革命」是可以一次就確認朴志訓也具備演員才能的作品，小時候就有電視劇和音樂劇的經驗以外，也讓人想起他中央大戲劇電影科18級入學的履歷。製作「戀愛革命」的 Merry Christmas 公司鄭根旭副社長說：「公主英是稍微演得不好就會讓人手腳踡縮的角色，對於很多年輕演員來說都是很難演的，朴志訓在試鏡時候完全不尷尬的完成了。」這樣表達了選擇他的原因。 Q：聽說你是網漫「戀愛革命」原作的粉絲。 A：公主英陷入了王子琳，不是她不行，絕對不會放棄的。一般是女生角色被描繪成公主英這樣，好像打破了庸俗所以感到很有趣，好像有點區分了性別才小心翼翼的說，其實這樣的愛情攻勢不管男女都可以這樣做，在這裡更深入的想，對王子琳無條件付出的公主英的角色的意義更有意思。學生時期很享受看的，一直是1位的作品能夠真人化真的很開心，所以參加了試鏡。 Q：有很徹底分析劇本的演員，也有理解和重視原作的演員。你是哪一類呢？漫畫和實際拍攝部分的不一樣，很好奇怎麼樣取得共識。 A：本來就是有很多讀者在看的作品，這次比較重視原作。基於網漫，會好好跟著「可愛、開朗、一定會守護喜歡的人的公主英」這個角色設定走。網漫和電視劇之間的差距是「要怎麼演才會少一點不自然」，在現場會跟導演討論和調整。在電視劇裡學生會用「做了，沒做」的語氣，會跟隨原作的細節，也會包含不懂事的10代的青春用的詞彙，關於要怎麼把這些演出來，一直在苦惱和配合。 Q：其實在電視劇裡有很多壓根聽不懂的新造詞。平時本人會說「做了，沒做」的語氣或「代理升級」這種話嗎？ A：因為畢業了好一段時間了...(笑) 我在高中的時候也沒有這樣說話。其實「打沒打」（打扮的好像沒打扮一樣）我也不知道是什麼意思。 Q：看電視劇好像本來就是那樣說話的人，今天實際上看起來很不一樣，和本來的樣子完全不一樣的角色竟然消化的這麼好，完全是演員呢（笑） A：額哈哈哈，真的很感謝（笑），正如你所說的公主英和朴志訓不一樣，性格沒有重疊的地方，所以為了投入角色有很多要學習的地方。 Q：我知道 PRODUCE 101 的時期展示的 WINK 是你不斷練習獲得的產物，我推測你在演技上也是練習狂吧。 A：不要緊張的做得自然的？我在鏡頭前不太容易緊張，從小就和鏡頭很親所以有幫助吧。其實「戀愛革命」第一次拍攝的時候因為以新的角色開始所以有點緊張，那之後在鏡頭前就變自然了。 Q：還沒有拍攝電影的經驗。或許有想要挑戰的角色？ A：在電視劇「花黨」或「戀愛革命」都是演比較活潑開朗很多話的嘰嘰喳喳的角色嘛，想演有頭腦的天才駭客，或者很穩重的作品，也想演黑暗面的角色。我喜歡犯罪黑色電影，有機會的話想演我自己風格的駭客。 Q：最近以網劇開始經驗的新人演員很多。讓人思考新時代的新人演員的優點是? A：相比電視，網劇市場製作了很多校園青春作品。因為（新人演員）自己的校園生活還沒過多久，所以可以很快的把那個時期的感情聚集起來。這樣再一次領悟那10代時期的感性在電視劇裡展示出來的經驗，我相信對長大以後演戲肯定會有幫助的。原文：http://www.cine21.com/news/view/?mag_id=96167 翻譯cr. weibo @CUTIEJIHOON https://weibo.com/6310415647/Jkia7EXej?type=comment#_rnd1601555332646 -- 朴志訓 'Wing' M/V https://youtu.be/_Gn-bfrembY