[情報] 2PM 100811 演唱會上给歌迷的留言

看板Oneday作者lovekoki (Winnie / 李俊昊推廣組)時間15年前 (2010/08/12 00:50)推噓6(6推 0噓 2→)

留言8則, 7人參與討論串1/1

這是演唱會上,2PM們給HOTTEST的話. http://tinyurl.com/28oeqe2 峻秀 - 我愛你還有謝謝你 Love you. And Thank you http://tinyurl.com/2blckss 俊昊 - 如果我們在一起的每一天都是快樂的那會很棒的謝謝你我愛你 It would be great if all our days together would be happy. Thank you. Love you http://tinyurl.com/2fcgmsr Nichkhun - 我們能夠存在是因為有你們愛你們到永遠謝謝你 We're able to live because we have you. Love you forever. Thank you. http://tinyurl.com/2ahmyqc 璨成 - 我們可以走到今天並且舉辦演唱會是因為我們有你們真的感謝我們會將你們給我們的愛化成在舞台上最棒的表演展現給你們我愛你 We were able to come to this day and have a concert because we had you. Really thankful, we'll be using the love given by you to show you the best appearance on stage. Love you <3 http://tinyurl.com/29xrrxp 澤演 - 一直觀注著我們而且愛護著我們的HOTTEST 非常感謝你們在痛苦與艱辛的時刻陪著我們一同度過直到今天無論如何,我希望在未來的日子我們可以一起大哭還有大笑, 我愛你 Our hottest, watching over and cherishing us! Thank you so much for having been with us during the suffering and hardships up till this day. I hope that in the future we'll be able to laugh and cry together no matter what. Love you. http://tinyurl.com/2cdmsa3 祐榮 - 當我看著從前,是因為我對音樂還有舞蹈的愛而是我成為歌手即使我知道在我前方是一個艱辛的路有時候我認為促使我前進的理由並不是因為我對音樂舞蹈的熱情即使如此,最後讓我遇見了你們從以前現在再就一直是你們關注著我們從這一刻開始換成我們會關注著你們用我的生命來發誓 ,還有我愛你 Just recently I've gone through a time when with a love for dance and music I wanted to become a singer. Even though I knew of all the hardships ahead of me, I sometimes think that the reason why I pushed forwards probably wasn't even so I could meet you all eventually. Since, you have watched over us up till now, starting from this moment on, WE are going to watch over you. I promise with my own life. And love you. 以上圖片以及英文轉載自 2PM Always Kor-Eng: Egle @2pmalways 中文翻譯:lovekokiψPTT<ONEDAY> somegos ψPTT<ONEDAY> 我們的翻譯是照著英文去做翻的如果翻譯的有落差,請來信跟我說我會趕快做修改的雖然只是小小的英翻中,再加上找合適的FANCAM,也足足花了我跟s大3個小時的時間希望手下留情,不要把中文轉貼出去^^ ----- 這篇文章是我跟s大想了很久決定發上來了. 我們都覺得很感人, 本來想要打一個好笑的梗. 但真的覺得這篇這麼感性的文章,不適合搞笑. 所以我們決定收起平常的Bonus搞笑,放上難得的感性路線. 看到他們打的文字,不難想像孩子們之前扛在身上的擔子有多重. 想說的話其實真的很短一句I Love You , 我們也可以感受到很滿很滿的愛. 老實說8/8號的最後一場,我相信有去的人一定很感動. http://tinyurl.com/269xm7c <祐> http://tinyurl.com/2ukmmus <困> http://tinyurl.com/2f9d3oo <璨> http://tinyurl.com/2b38xq8 <昊> http://tinyurl.com/29kq4wt <澤> http://tinyurl.com/2evqafo <秀> 上面六個FANCAM,我相信一定可以讓大家感受到跟我一樣的感動. 尤其是俊昊眼中的淚,更讓我知道,孩子們真的很真心愛惜著所有HOTTEST. 最後我要再多加上一個這是在Thank you 中HF給2PM們一個小驚喜 http://tinyurl.com/33xoerj 雖然只有俊昊的主CAM,但可以看到他們很開心這個驚喜. 因為你們給我們滿滿的愛所以我們才能像這樣站在這裡陪著你們 so We Don't Stop Can't Stop Until we reach on the top -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.141.11