[中譯] here comes my love
here comes my love
作詩、作曲：櫻井和壽
是不是該撕了扔棄？
不 還是當作一開始就不存在的東西？
收集來的微弱希望
也一次丟進垃圾桶裡
把我給吞下
像巨大的鯨魚那樣
啊 我的心情就像徬徨的皮諾丘
「應該有什麼力量能改變我」
做著這樣的夢過活
就算不是輝煌的光芒
在心中永不熄滅的那盞燈
會一直照耀著妳
彷若祈禱 彷若宣告
為了不讓這份情感錯失掉
就算夢見的未來被海浪席捲
我會游過這片海洋
here comes my love
here comes my love
奮力抵達妳所在的地方
燈塔的燈光
對著夜之海的彼方
放射強中帶柔的光芒
現在的我
是否正確地指引妳方向？
答案一定是灰色的
反覆描了又擦掉的夢之地圖
就算被強風撕裂也好
彷若祈禱 彷若宣告
還要嘗試投身到氣流中
仰望的天空雖然有雨雲
任誰都在暢泳那片海洋唷
將希望深吸入胸中
再前往心愛之人等候的場所
以為理所當然的事情
其實也是奇蹟
數不盡的偶然不斷累積
才造就現在的我和你
就算緊握的那雙手鬆脫
我會在妳身旁不走散
將希望深吸入胸中
再與妳繼續共泳
here comes my love
here comes my love
想必終有一天
我倆能夠奮力到達吧
--
開頭衝出來的嗓音
慢慢鋪陳上來的情緒
還有曲中幾次轉折
都很驚艷 :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.250.82.82
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MrChildren/M.1542964284.A.432.html
推
11/23 18:24,
6年前
, 1F
11/23 18:24, 1F
推
11/23 22:15,
6年前
, 2F
11/23 22:15, 2F
推
11/23 22:53,
6年前
, 3F
11/23 22:53, 3F
推
11/23 22:55,
6年前
, 4F
11/23 22:55, 4F
→
11/23 22:55,
6年前
, 5F
11/23 22:55, 5F
推
11/24 00:17,
6年前
, 6F
11/24 00:17, 6F
→
11/24 00:17,
6年前
, 7F
11/24 00:17, 7F
MrChildren 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
