Re: [新譜] 「しるし」封面釋出

看板MrChildren作者 (品味人生)時間18年前 (2006/10/31 19:55), 編輯推噓4(401)
留言5則, 3人參與, 最新討論串2/3 (看更多)
※ 引述《daisukeniwa (丹羽大助)》之銘言: : http://img.hmv.co.jp/image/jacket/400/12/2/0/956.jpg
問一下 這次新歌的中文譯名是什麼? 我只聽得懂櫻井唱的Darling這個字 還是這首新歌就叫Darling? 希望高手解迷津一下^ ^ thx~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.230.8.83

10/31 19:58, , 1F
しるし(讀做shi-ru-shi)中文意思是印記、標誌
10/31 19:58, 1F

10/31 20:04, , 2F
詳細的辭典解釋: http://tinyurl.com/ycajdp
10/31 20:04, 2F

10/31 20:05, , 3F
貼錯… 是這個: http://tinyurl.com/yehhkb
10/31 20:05, 3F

10/31 21:57, , 4F
中文念法是:洗魯洗。
10/31 21:57, 4F

11/01 20:56, , 5F
嗯嗯 謝謝各位前輩^ ^
11/01 20:56, 5F
文章代碼(AID): #15HpcmmV (MrChildren)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #15HpcmmV (MrChildren)