Re: [發行] 12/4 Juice=Juice 2nd single「イジワル

看板Mo-Musume作者allenchen98 (懦夫救星)時間12年前 (2013/12/04 19:31)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串7/9 (看更多)

Juice=Juice、新曲ヒット祈願で“初めてのマジック”披露 2013年12月3日 22:02 Juice=Juiceのニューシングル「イジワルしないで抱きしめてよ / 初めてを経験中」が明日12月4日にリリースされることを記念して、本日12月3日に東京・池袋サンシャインシティ噴水広場にて発売記念イベントが開催された。為紀念Juice=Juice新單曲「イジワルしないで抱きしめてよ / 初めてを経験中」將在明天12月4日發行，本日12月3日於東京・池袋Sunshine City噴水廣場舉辦發售紀念活動。 Juice=Juiceの5人は赤と黒を基調とした新衣装を身にまとって噴水広場に登場。リリースを心待ちにしている大勢のファンの前で、まずは「初めてを経験中」を歌い上げ勢いよくミニライブをスタートさせた。MCを挟んで「私が言う前に抱きしめなきゃね（MEMORIAL EDIT）」「五月雨美女がさ乱れる（MEMORIAL EDIT）」、そしてメジャーデビュー曲「ロマンスの途中」を連続で披露し会場を大いに盛り上げた5人は、本日が“奇術の日”であることにちなんでステージ上で“初めてのマジック”に挑戦した。 Juice=Juice5人身穿以紅與黑為基調的新造型出現在噴水廣場。面對期待發行的眾多粉絲，首先以「初めてを経験中」的演唱強勢展開迷你LIVE。經過MC時間後再連續帶來「私が言う前に抱きしめなきゃね（MEMORIAL EDIT）」「五月雨美女がさ乱れる（MEMORIAL EDIT）」，以及正式出道曲「ロマンスの途中」的輪番演唱讓氣氛炒到火熱的5人，配合這天是"奇術節"，還在舞台上挑戰了"首次的魔術"。まず5人はそれぞれのイメージカラーの布を次々と出現させるマジックを披露。続けてその布をシェーカーに入れ5色の大きな布を出現させるというマジックを見事に成功させ、大きな拍手に包まれる。最後はシェーカーから5色のジュースをそれぞれのグラスに注いで全員で乾杯。初挑戦のマジックを大成功に終わらせ新曲ヒットに弾みをつけた。首先表演的是5人各自代表色的布陸續出現的魔術。接著將這些布放進手搖杯後出現5色大塊布的魔術也完美呈現，獲得熱烈掌聲。最後再從手搖杯分別倒出5色果汁到玻璃杯後全員一齊舉杯。成功完成首次挑戰的魔術為新歌熱賣更添動力。ここで、先日Juice=Juiceが今年のレコード大賞新人賞を受賞したことがMCから伝えられると、改めて会場からは大きな拍手が沸き起こり5人を祝福する。宮崎由加は「皆さんのおかげで私たちはレコード大賞新人賞を獲得することができました。これからも5人で力をあわせていろんなことに挑戦してがんばっていきたいと思います」と語り、最後は全員で「イジワルしないで抱きしめてよ」を熱唱して大盛況のうちにイベントは幕を閉じた。此時，司儀報告前陣子Juice=Juice獲得今年唱片大賞新人獎一事，再讓現場響起盛大鼓掌聲來為5人祝福。宮崎由加「都是托大家的福我們才能獲得唱片大賞新人獎。今後5人也會同心協力多方挑戰努力以赴的」，最後再由全員熱唱「イジワルしないで抱きしめてよ」為盛況熱烈的活動畫下句點。イベント終了後の囲み会見で植村あかりは、自身の誕生日が12月30日であることから「レコード大賞発表の日にいい誕生日プレゼントがいただけるとうれしい」と語り、最優秀新人賞獲得へ意欲を示した。活動結束後接受媒體聯訪時植村明梨由於自己的生日就是12月30日而表示「希望唱片大賞宣佈當天能收到最棒的生日禮物」，展現獲得最優秀新人獎的企圖心。 http://natalie.mu/music/news/104941 http://i.imgur.com/giOXMLw.jpg