Re: [演出] Hello!Project 春の大感謝 ひな祭り
http://www.helloproject.com/news/1212141600_mobekis.html
＜プロデューサーコメント＞
決定！『ハロ！プロ～ひなフェス～』
決定！『Hello！Pro～女兒節慶典～』
ということで、来る2013年3月2日＆3日にパシフィコ横浜にてHello！Projectの大感謝イ
ベントを行います！
也就是，即將到來的2013年3月2日＆3日將在PACIFICO橫濱舉辦Hello！Project的大感謝活
動！
何しようかなぁ～って事でモミモミしてきましたが、おおむね見えてきましたぁ！
一直在煩惱該做什麼才好的結果，終於算是預見了一個大綱！
タイトルは、『Hello！Project 春の大感謝 ひな祭りフェスティバル ２０１３』。
名稱就訂為，『Hello！Project 春季大感謝 女兒節慶典 2013』。
で、3月2日は『～前夜祭～』。
3月3日の昼公演は『～Berryz工房10年目突入スッペシャル！～』。
3月3日の夜公演は『～Thank You For Your Love !～』。
然後，3月2日為『～前夜祭～』。
3月3日的午場公演為『～Berryz工房邁向第10年Special！～』。
3月3日的晚場公演為『～Thank You For Your Love !～』。
というように、計３公演のそれぞれにコンセプトを設けて実施するで～！
如上述的，共3場公演將設定各自不同的主旨去實施呦～！
今回は対バン形式で行います！
各グループがそれぞれミニ単独ライブを行うようなイメージです！
さあ、どのグループのライブが一番熱くなるか？！これが見ものですね！
這回將以對抗形式進行！
各個團體分別進行迷你單獨LIVE式的演出為概念！
那麼，哪個團體的LIVE會最熱烈呢？！這正是焦點所在！
３日の昼公演は、この日デビュー丸9年、つまり10周年に突入するBerryz工房を
ハロプロファンみなさんでお祝いしてあげてほしいなという意味と、
メンバーからの感謝の意を込めて、他のグループより長い時間を使ってライブを行います
！
セレモニーも行いたいですね。
3號的午場公演，將為在這天出道滿9年，也就是將邁入10週年的Berryz工房
希望由所有早安家族成員為她們獻上祝賀，
並且包含來自成員們的感謝心意在內，因此會比其他團體使用久一點的時間來進行演出！
也打算辦個儀式呢。
そして夜公演は、これまでのハロー！の存在すべてに感謝をし、皆様に愛でぶつかって行
くような記念日にしたいと考えています！
メンバーたちから、どんな愛が届くかなぁ！
而晚場公演部分，則是將至今Hello！的一切存在都心存感恩，做為將愛獻給各位般的紀念
日！
成員們會獻上怎樣的愛呢！
その他、2日の『前夜祭』にも、隠しサプライズなど考えてます！
另外，2號的『前夜祭』，也在思考安排些意外驚喜！
ＳＡＴＯＹＡＭＡムーブメントの各ユニットやハロプロ研修生のパフォーマンスも楽しみ
にしててくださいね！
抽選会のコーナーとかもあるぜ～！
也請期待SATOYAMA MOVEMENT各團體及早安家族研修生的表演呦！
還會有抽獎會的時間喔～！
細かい内容など、追ってHello！Projectのホームページなどでも随時お知らせいたします
。
詳細內容等，日後將在Hello！Project官網隨時進行告知。
お正月の公演自体もまだこれからの事なのですが、取り急ぎ、ご報告させていただきまし
た！
儘管連新年公演內容都還未確定，還是緊急的先向各位報告此消息！
ハロー！プロジェクト プロデューサー
つんく♂
早安家族 製作人
淳君♂
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.164.214.122
※ 編輯: allenchen98 來自: 1.164.214.122 (12/14 20:17)
討論串 (同標題文章)
Mo-Musume 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
