Re: [發行] 9/29 スマイレージ3rd single「同じ時딠…

看板Mo-Musume作者 (懦夫救星)時間16年前 (2010/08/27 23:54), 編輯推噓1(107)
留言8則, 4人參與, 最新討論串6/19 (看更多)
單曲廣播音源 http://www.youtube.com/watch?v=EJEUySQux6c
淳君評語 http://s-mileage.jp/info/940 「同じ時給で働く友達の美人ママ」つんく♂オフィシャルコメント スマイレージのメジャーシングル第三弾です! 今回の曲もロックです。 どうやら現状の彼女たちにはロックが似合うようです。 今回のロックはどちらかというとビートロックです。 特にサビはトカトカトカトカと早いビートを刻んだり、 急に倍のリズムになったりと忙しさを強調しましたが、 これらはお店の忙しさが出ればよいなという演出です。 S/mileage的正式第三張單曲! 這次的曲風也是搖滾。 就是覺得現狀的她們很適合搖滾風。 這次的搖滾比較屬於BEAT ROCK類型。 特別在副歌部分刻劃出相當快速的敲擊聲, 突然間的節奏加倍以強調出匆忙感, 彷彿呈現出店裡工作即將繁忙起來的模樣。 テーマは二作目「00がんばらなくてもええねんで!!」の制作中に 次の作品も時代を反映させようって思い作り上げました。 這次主題是在第二張「○○不用那麼拼啦!!」製作過程中 思考著下一張作品也要來反映這個時代而去創作的。 リーマンショック以降元気のない日本って言われてます。 なので、アルバイトにもいろんな人が居ると思います。 雷曼風暴以來日本被稱為是失去元氣的國家。 因此,相信打工兼職者當中也有著各式各樣不同的人。 そんな中で学生と同じ時給の友人のお母さんが働くこともあるだろう そんなことをテーマにしたかったんですが。 當中應該也會有與學生拿同樣時薪的友人的媽媽在工作的案例吧 我就是想以這樣的狀況做為歌曲的主題。 単に働くことだけを話しにしても仕方がないので、 店長というキーワードを年齢が離れた二人が取りあうという お話になりました。 不過如果只是單純工作方面的話題也沒啥搞頭, 所以就變成由年齡有所差距的二人去爭奪店長這個關鍵字的內容了。 すごくリアリティがあると思います。 感覺十分的真實。 タイトルも最初は「恋の宿敵 同じ時給で働く友達の美人ママ」だったのですが、 長すぎるのと中身がわかりすぎるので、「恋の宿敵」を省きました。 それでもまだ長いかなぁ。 歌名也是原本叫做「戀之宿敵 同樣時薪工作的朋友的美女媽媽」, 但太長的話會讓內容直接一目瞭然,於是就省略了「戀之宿敵」的部分。 即使如此也還是很長啊。 曲の中にはママが美人なのか、時給がいくらなのかは出てこないんですが、 タイトルで言うことでなんとなく顔や形が想像出来るのではと思ってます。 歌曲當中倒是沒有提到媽媽是不是美女,以及時薪有多少的細節, 不過既然歌名已經有說了,應該多少能夠想像出長相及輪廓。 僕のイメージは40歳ちょっとで、160㎝で飯島直子的な髪型&メイクです。 就我的想像是40歲多一點,160cm且有著類似飯島直子的髮型及化妝。 とはいえ、サウンドはかなり盛り上がるサウンドなので、 ライブの客席の状態が目に浮かんできますね。楽しみです。 話說,音樂部分是相當能夠炒熱氣氛的感覺。 眼裡已經可以浮現演唱時觀眾席的狀態了呢。非常期待。 小川は髪の毛を短くしてほんとに性格が明るくなったように思います。 もう、子供ではないですね。しっかりした凛々しい顔も見せてくれます。 いたずら好きなので、誰かをはめている時の顔は超デビル顔してますよ。 小川剪短頭髮後真的感覺個性都變的開朗起來。 已經不再是小孩子了呢。也有著穩重凜然的一面。 喜歡惡作劇的她,在計畫對誰出手時的表情超惡魔的呦。 和田は背も伸び、顔もしゅっとしてきて美人になったと思います。 そして相変わらずの奇想天外な発言には勇気づけられることもあります。 いつも素敵な感動を本当にありがとう!単なるおバカでないと信じています! 和田愈加成熟,長相也越來越端正已經很有美人樣了。 而依然不變的異想天開發言有時很能帶來勇氣。 真的很感謝她帶給大家的美好感動!我相信她絕對不是單純的笨蛋! 福田もいたずら大好きですね。前田あたりをいじってる時の顔は ショートケーキを4個くらい丸のみしてるくらいの幸せ絶頂な顔をしています。 それでも歌の部分では随分安定感も出てき、安心して任せられる部分も多くなりました。 福田也很愛惡作劇呢。逗弄前田等人時的模樣 簡直就像是一口氣吃下4個草莓蛋糕般的幸福絕頂。 並且在歌唱部分也有著相當的安定感,越來越多部分可以安心的交給她負責了。 前田はマイペース。そして、少し集中力が短い。なので、話を半分しか聞いてない場面も 多いです。この半年で顔が大人っぽくなりましたが、相変わらずほっぺが 赤くなるところはかわいらしいですね。声に特徴があるのも魅力的です。 前田則是我行我素。而且集中力有點短。因此經常出現話只聽一半的狀況。 這半年來長相變得成熟了,不過臉頰變得紅通通時的模樣還是很惹人憐愛呢。 具特色的聲音也很有魅力。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.241.146

08/28 00:01, , 1F
看來早安44th延期倒是讓S/mileage得利了啊
08/28 00:01, 1F

08/28 02:26, , 2F
樓上為何這麼說?
08/28 02:26, 2F

08/28 09:06, , 3F
都沒提到小過
08/28 09:06, 3F

08/28 11:38, , 4F
或許找nono拍PV不是淳君的主意吧 沒看文中他對這個美
08/28 11:38, 4F

08/28 11:38, , 5F
女媽媽的形象描述跟nono完全不同:p
08/28 11:38, 5F

08/29 20:56, , 6F
給a板主~就有機會多發一張單曲啊
08/29 20:56, 6F

08/29 20:58, , 7F
沒賺到阿 這張本來就要發了...早安是8月中才宣布延期
08/29 20:58, 7F

08/29 20:59, , 8F
S/m是8月初就宣布要發了...
08/29 20:59, 8F
文章代碼(AID): #1CTz-fpt (Mo-Musume)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1CTz-fpt (Mo-Musume)