[新聞]BABYMONSTER雅賢洋裝穿反 回髒話急道歉
看板KoreaStar (Korea Star - 韓星)作者StressND (Plmier47kk)時間1小時前 (2026/08/10 12:54)推噓7(7推 0噓 13→)留言20則, 9人參與討論串1/1
媒體名稱：
今日
新聞連結：
https://www.nownews.com/news/6864456
記者姓名：
莊婷伃
新聞全文：
韓國女團BABYMONSTER鄭雅賢今（9）日在社群曬出海邊美照，不過卻被發現洋裝整件穿反，因此有粉絲留言提醒，想不到鄭雅賢馬上用中文回應：「臥槽我穿反了？我腦子進水了吧！」本來是吐槽自己的粗心行為，但因為用詞中有髒話意思，讓她緊急刪除留言，「很抱歉！我沒有壞心思。」
雅賢中文太好！就連髒話也知道
今日她在社群公開自己的海邊美照，沒想到卻意外翻車，有粉絲提醒她洋裝整件穿反，沒想到雅賢知道後，居然回了「臥槽我穿反了？我腦子進水了吧！」不過因為這句話比較粗俗，瞬間讓許多會講中文的粉絲看傻。
而鄭雅賢也發現了自己的用詞不妥，馬上刪除留言道歉：「表達得不夠妥當，真的很抱歉！我只是想試著用一下新學到的表達，完全沒有壞心思。」感謝粉絲提醒，表示未來會更加注意中文措辭，避免再次造成誤會。
鄭雅賢的中文其實早就有底子，7歲就開始學習中文的她，在還沒成為BABYMONSTER成員出道前，就已經能說一口流利的中文，2023年公開的練習生介紹影片中，她就已經展現自己的中文能力，雖然出道後許多中文圈粉絲陸續增加，她也持續精進自己的能力，中文一天比一天說得更好。
心得或評論(選填)：
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.240.171.30 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1786337667.A.836.html
→
08/10 12:57,
1小時前
, 1F
08/10 12:57, 1F
→
08/10 13:02,
1小時前
, 2F
08/10 13:02, 2F
→
08/10 13:02,
1小時前
, 3F
08/10 13:02, 3F
→
08/10 13:02,
1小時前
, 4F
08/10 13:02, 4F
→
08/10 13:02,
1小時前
, 5F
08/10 13:02, 5F
→
08/10 13:06,
1小時前
, 6F
08/10 13:06, 6F
→
08/10 13:08,
1小時前
, 7F
08/10 13:08, 7F
→
08/10 13:08,
1小時前
, 8F
08/10 13:08, 8F
→
08/10 13:08,
1小時前
, 9F
08/10 13:08, 9F
推
08/10 13:12,
1小時前
, 10F
08/10 13:12, 10F
→
08/10 13:12,
1小時前
, 11F
08/10 13:12, 11F
→
08/10 13:22,
1小時前
, 12F
08/10 13:22, 12F
推
08/10 13:35,
56分鐘前
, 13F
08/10 13:35, 13F
推
08/10 13:36,
55分鐘前
, 14F
08/10 13:36, 14F
推
08/10 13:50,
41分鐘前
, 15F
08/10 13:50, 15F
→
08/10 13:52,
39分鐘前
, 16F
08/10 13:52, 16F
推
08/10 14:04,
27分鐘前
, 17F
08/10 14:04, 17F
推
08/10 14:09,
22分鐘前
, 18F
08/10 14:09, 18F
推
08/10 14:12,
19分鐘前
, 19F
08/10 14:12, 19F
→
08/10 14:12,
19分鐘前
, 20F
08/10 14:12, 20F
KoreaStar 近期熱門文章
107
144
PTT偶像團體區 即時熱門文章
10
11