[官網] S/mileage Q&A
http://www.helloproject.com/smileage/profile_wada.html?keepThis=true&
http://www.helloproject.com/images/artist_photo/smileage/wada_01_img.jpg
和田彩花
Q.趣味は？
興趣是？
服を買ったり見たりショッピングに行くことです。
買或看衣服還有去血拼。
Q.特技は？
特技是？
自分の服のコーディネイト
（服選びが上手だと思うからです。）
為自己的服裝做搭配
（應該還蠻會選衣服的。）
Q.好きな食べ物
喜歡的食物
さくらんぼ、アメリカンチェリー、
いちご、ラズベリー、ぶどう
（この５つはずーっと食べてても飽きないので好きです。）
櫻桃、西海岸櫻桃、
草莓、覆盆子、葡萄
（這五樣是喜歡到就算一直吃也不會膩。）
Q.あなたの長所は？
妳的長處是？
負けずぎらいなところです。
不服輸。
Q.あなたの短所は？
妳的短處是？
流されやすいところです。
（みんなに流されやすいとよく言われます。）
容易被牽著鼻子跑。
（常被人家說我容易受到影響。）
Q.自分の性格を一言でいうと？
用一句話形容自己的個性？
ドジです。
（理由は、よく家の玄関で転びます。）
迷糊。
（理由是因為常在家裡的玄關摔倒。）
Q.得意科目は？
擅長科目是？
体育。
（バレーが好きです。自分が投げたボールが相手のコートに入って得点になるのが好きな
理由です。）
體育。
（喜歡打排球。尤其喜歡自己打出去的球進到對手區域裡得分的時候。）
Q.好きな動物は？
喜歡的動物？
犬、猫
（猫は自分の家でかっている猫しか好きじゃありません。
犬は顔がかわいいのと、チョコチョコ歩くのがかわいいので好きです。 ）
狗、貓
（貓只喜歡自己家裡養的。
狗則因為臉長得很可愛，還有會小碎步走路這點讓人很喜歡。）
Q.好きな色は？
喜歡的顏色？
むらさき・ピンク・黒です。
（むらさきとピンクの小物がお店で売ってるのを見るとかわいいなと思うので好きです。
私は、黒色の服が好きなので黒は好きです。）
紫色‧粉紅色‧黑色。
（看到店裡有賣紫色跟粉紅色的小飾品時覺得很可愛所以喜歡。而我自己喜歡黑色的衣服所
以也很喜歡黑色。）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.165.243
討論串 (同標題文章)
Mo-Musume 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章