Re: [請益] 徵求歌詞
※ 引述《inhappiness (玫瑰花果茶)》之銘言：
: 我所有的歌最喜歡的是年代有點久遠的一首歌
: 歌名叫Claustrophobia
: 有那一位大大可以提供這首歌詞
: 還是去那找呢@@精華區都沒有~~~~
應原波要求 同樣是轉錄自cia bbs的中文歌詞
不過我覺得這翻譯還好而已...不算很精準
不如不要看.....
Claustrophobia
水泥建築物中 甚至看不見外面的世界
忘記關上的螢幕 數千鮮血漫流
高牆彼端 儘管人們吶喊
依舊沒有人發覺 在這個城市
忘記關上的螢幕 猶如異國的回憶氣氛
高牆彼端 人們逐漸消失
我沒發現 無法銷毀這個世界
抱著書 想遺忘
甚至沒有一個傾頹的容身之處
不願回到同樣的時間
即使現在不再改變
同樣的時間 在書本的世界中
旅行 甚至不識痛楚的滋味
水泥建築物中 看不見外面的世界
你 不會嗎？
「毀了我」
--
起飛。回憶。自語。B-LO-G～http://www.wretch.cc/blog/laceni
了結。回憶。自語。SELVES～http://home.kimo.com.tw/yaten0529/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.79.199.38
討論串 (同標題文章)
LUNA_SEA 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
