Re: [歌詞] SEVENTH HEAVEN
第七號天堂-緯來MS Ver.
跟隨著我 出發吧 破殼而出
讓展現的愛連結 擁抱在一起 感受彼此
直到搖擺的樂園 不能失速 可沒有人會等你
要好好抓住 Stairs to the seventh. Running up to heaven,Yeah!
閃爍的琉璃色照射心中 讓我知道(We can't let it end)
曾描繪的未來圖 浮現了你 永遠結合在一起
My baby don't think it's hard.
給你最後的question.
何處有heaven存在?
沒有暗示 The answer is a minute thirty one.
這個瞬間也在進行 旋轉迴轉 色彩改變
沉溺在誘惑中 來來回回 塵埃也推積
無論是誰都來吧 我都在這裡 歡迎你來
用你的手盡情地 Stairs to the seventh. Running up to heaven,Yeah!
閃爍的琉璃色照射心中 讓我知道(We can't let it end)
曾描繪的未來圖 浮現了你 永遠結合在一起
My baby don't think it's hard.
給你最後的question.
何處有heaven存在?
沒有猶豫 The answer's waiting under your feet.
滿溢而出 一飲而盡 與快樂成對比的症況
將它轉換 在這片大地建立根基
直到搖擺的樂園 不能失速 可沒有人會等你
要好好抓住 Stairs to the seventh. Running up to heaven,Yeah!
-------------------------------------------------
最近狂聽這首阿....所以又把之前錄的影片拿出來看
感覺緯來的翻譯算是還可以看的版本
不過有些句子還是感覺怪怪的..可惜我日文不好> <"
(此篇為賺P幣文)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.247.22
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 3 之 3 篇)：
11
12
LArc-en-Ciel 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章