[閒聊] 演員、導演、編劇都道歉了，MBC呢？

看板KoreaStar (Korea Star - 韓星)作者Fitzwilliam (version 2.021)時間1小時前 (2026/05/21 02:03)推噓2(2推 0噓 11→)

留言13則, 3人參與討論串1/1

《每日經濟》記者特稿。其實這個問題昨天就有人提出來了：電視台真的可以完全免責嗎？五年前《朝鮮驅魔師》出事，MBC撻伐犯錯者的標準，對自己就不適用嗎？有其他什麼與內文無關的重要議題想討論的話，自己發文講清楚說明白總是比較好。 == 每日經濟Star Today 《21世紀大君夫人》演員、導演、編劇都道歉了......MBC為什麼不道歉？ https://www.mk.co.kr/news/hot-issues/12053217 金昭妍 KIM Soyoun ksy70111@mkinternet.com 輸入：2026-05-20 16:04:14 （本文由媒體提供AI中譯）（圖）《21世紀大君夫人》。圖片｜MBC https://tinyurl.com/28wfn6d8 演員們表示「毫無辯解餘地地反省」，並公開道歉；導演也含淚謝罪。編劇也在事後發聲。製作團隊也發佈了正式道歉文，但負責編排並播出該劇的MBC卻始終沒有發聲。在MBC金土連續劇《21世紀大君夫人》陷入歷史考證爭議和歪曲嫌疑之際，作品相關人員接連道歉。飾演成熙周的李知恩（IU）和飾演理安大君的邊佑錫於18日分別通過道歉文低頭致歉，稱自己對歷史考證問題以及作品的歷史脈絡思考不足。朴峻華導演19日在完結採訪中表示：「我認為自己代表製作團隊承擔著最大的責任」，並道歉稱「是我無知」。隨後，劉志媛編劇也通過官方網站表示：「缺乏徹底的資料調查和考證」，遲來的表態。與演員、導演、編劇依次向觀眾提交反省書形成對照的是，真正播出這部作品的MBC卻始終保持沉默。引發爭議的場景是編劇寫出的，呈現在畫面上的是導演的創作成果。然而，將其編排並向觀眾播出的主體是電視台。作品在收穫高話題度和收視率的同時，這些成果也屬於電視台。如果享受了收益，就不能在爭議與責任面前置身事外。引發問題的場景，是15日播出的第11集中理安大君（邊佑錫飾）的即位儀式。該場景以21 世紀君主立憲制韓國為背景，描繪了國王即位儀式：國王佩戴了諸侯國使用的九旒冕，臣子們則不是高呼「萬歲」，而是喊出「千歲」。圍繞這一場景，從考證錯誤爭議到歷史歪曲嫌疑不斷發酵。部分輿論甚至提出了「東北工程」嫌疑。隨著爭議擴大，製作團隊於16日通過官方網站表示：「對於世界觀設定和歷史考證問題給大家帶來擔憂，我們真誠低頭致歉。」同時還表示，將在重播、VOD以及OTT服務中修改相關部分的音訊和字幕。然而，這只是製作團隊的立場，並非負責編排和播出的MBC層面的立場。與過去不同，如今從製作到編排並非由電視台全權負責，因此不能將製作團隊的立場直接等同於電視台的立場。回想起過去SBS電視劇《朝鮮驅魔師》事件，這種沉默就更加突出。當時歷史歪曲爭議愈演愈烈時，電視台和製作公司最先道歉，隨後申景秀導演以及朴桂玉編劇，包括擔任主要角色的甘宇成、張東潤、朴成焄、金桐俊、琴世祿、徐令姬、李侑菲、鄭惠成也接連發布道歉文。雖然爭議性質和作品情況不同，但在涉及歷史象徵的內容遭到強烈批評時，電視台作為責任主體受到關注，這一點是明確的。（圖）《21世紀大君夫人》。圖片｜MBC https://tinyurl.com/mu6nmm3k 《21世紀大君夫人》並不是偶然走紅的作品。它在播出前、製作階段就已經備受關注。李知恩（IU）與邊佑錫這兩位明星的組合，以及獨特的世界觀，吸引了大量目光。廣告銷售在播出前就已全部售罄，足見其受到的高度關注。甚至有觀點認為「播出前製作費就已經回收完畢」，可見其商業期待和盈利性都已十分明確。如果這份收益屬於電視台，那麼責任也理應屬於電視台。高話題度、廣告效果和收視成績，都直接關係到電視台的品牌價值。歷史考證爭議和世界觀審查不充分，同樣也與電視台的公信力相關。尤其是《21世紀大君夫人》還是2022年MBC電視劇劇本徵集大賽長篇系列部門優秀獎作品。由MBC發掘的企劃被編排進MBC招牌金土連續劇檔期播出，並最終取得了高收視率和廣告成績。那麼，圍繞這部作品的歷史考證爭議，也不能只歸咎於製作團隊或演員。既然從徵集大賽入選階段到編排、宣傳、播出都帶著MBC的名字，那麼也必須一併追問，這一過程中審查系統是否真正發揮了作用。 MBC是具有公共影響力的公共廣播機構。既然如今是K內容在全球市場被消費的時代，就有責任思考作品將以何種方式傳遞給海外觀眾。演員們先道了歉，導演也含淚低頭，編劇也承認了失誤。那麼剩下的問題就指向MBC。與作品成果一同分享收益的電視台，在爭議責任面前會作出怎樣的回應？《21世紀大君夫人》以自身最高收視率13.8%收官，也留下了MBC歷代金土連續劇第3名的紀錄。然而，不能僅憑成績掩蓋責任。如果享受了成功的果實，就必須回應爭議的責任。這是電視台應當承擔的最低限度責任。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.133.151 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1779300214.A.654.html ※ 編輯: Fitzwilliam (1.164.133.151 臺灣), 05/21/2026 02:04:37