[閒聊] IU道歉文 (《21世紀大君夫人》相關)！

看板KoreaStar (Korea Star - 韓星)作者Teentop (Teentop)時間1小時前 (2026/05/18 23:41)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

IU道歉文 (《21世紀大君夫人》相關)！大家好。我是曾在《21世紀大君夫人》中飾演成熙周一角的IU。過去幾天裡，我仔細閱讀了許多觀眾留下的每一則意見。作為作品的主演演員，我似乎沒能展現出有責任感的模樣，讓大家感到非常失望，對此我深感抱歉，如今心情依然十分沉重。對於大家指出的劇中多項歷史考證問題，我沒有更深入思考便投入演出，這點無可辯解，我真心反省並向大家道歉。這是一部以我們固有歷史為基礎，並呈現韓國傳統之美的重要作品，身為演員，本應更加慎重地閱讀劇本並深入學習，但我卻沒有做到，對此我感到十分羞愧。我事先沒有充分預料到可能出現的問題，真的很抱歉。感謝所有一路看到最後、並願意留下意見的各位。我會永遠記住大家珍貴的批評與建議，今後將以更加慎重的態度面對每一部作品。再次向大家致上歉意。 (韓網留言數破1000 ) 來源: theqoo　https://theqoo.net/square/4207590053 1. 既然演員們都發道歉文了，之後就再觀察看看吧。我覺得只要演員的道歉是有誠意的，其實就夠了 2. 本來以為她不會道歉，結果還是發了。希望像道歉文裡寫的那樣，以後能更慎重地挑選作品。我個人是那種「人生至少一定要去一次IU的演唱會」程度地喜歡她，所以這次是失望一半、惋惜一半的心情 3. 感覺道歉文寫得很誠懇、很慎重啊... 4. 她已經好好道歉了，就不要太苛責了吧。也不是故意的，只是因為無知才會那樣 5. 她也沒有找藉口，文章寫得很好啊，為什麼還要再罵下去... 演員難道還能再做什麼嗎? 6. IU也是第一個出來道歉的，之後多注意就好了 7. 茶道場景裡那個接水盤我真的是人生第一次看到，當時完全不覺得奇怪嗎? 8. 雖然中國人氣很高，可能也會顧慮很多，但還是願意承認錯誤、發道歉文，這份勇氣值得尊重。像IU這種頂級藝人願意展現反省的態度，說不定也能讓整個影視圈多一點警覺心 9. 至少IU還有發道歉文啊，其他演員跟製作組到底在幹嘛? 10. 那些就算發了道歉文還繼續罵個不停的人，本來就只是想一直抓著打而已吧 11. 編劇也該出來道歉吧 12. 有認知到問題，而且沒有再多做什麼辯解、乾脆俐落地道歉，這點很好。既然是影響力這麼大的藝人，希望以後在作品選擇上能更慎重一些 13. 結果現在只有演員站在最前面扛，這算什麼啊而且她把問題點講得很明確，我覺得這點真的做得很好 14. 雖然我不覺得這完全是演員的錯，但既然拿了出演酬勞，對自己出演的作品一起承擔責任也是應該的。我覺得她這次道歉得很好 15. 我從以前就有這種感覺了... 對演員來說，選作品真的是很像賭博一樣的事。劇本又不是全部完成的狀態，到底要怎麼完全知道會變成什麼作品才接呢? 也希望IU之後的行動能更謹慎、好好選作品翻譯cr.韓網評論翻譯站 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.128.133 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1779118916.A.17F.html