[閒聊] 《21世紀大君夫人》邊佑錫道歉文！

看板KoreaStar (Korea Star - 韓星)作者Teentop (Teentop)時間1小時前 (2026/05/18 23:40)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

《21世紀大君夫人》邊佑錫道歉文！大家好，我是演員邊佑錫。在這個週末，我一直擔心自己說出的話是否又會造成另一種傷害。對於因這部作品而感到不適與憂慮的各位，我懷著沉重的心情寫下這篇文章。在作品拍攝與演出的過程中，我對作品中所蘊含的歷史脈絡與意義，以及這些內容可能會如何被觀眾接受，思考得不夠深入。透過觀眾們的意見，我得以反省與自我檢討，也再次深刻體認到，身為演員，不僅要對演技負責，更需要以更加有責任感的態度去審視與思考作品所傳達的訊息與脈絡。在此向大家致上誠摯的歉意。也再次感謝一直以來喜愛《21世紀大君夫人》與理安大君，並給予建議的所有人。今後我會以更加慎重且深刻的態度投入每一部作品。對不起。來源: theqoo　https://theqoo.net/square/4207583867 1. 雖然早就預料到就算道歉也還是會因為道歉文被罵，但至少願意道歉這點還是做得好 2. 藝人哪懂什麼歷史啊，應該就只是照著要求去演而已 3. 看完女主角的道歉文再回來看，確實有點不足 4. 如果是主演的話，我覺得其實有很多地方是可以阻止的 5. 應該要明確說出到底是哪裡有問題，並針對那部分道歉才對。但這篇太模糊了，感覺像是「總之是我不足」那種方向，所以看完還是有點不舒服 6. 我覺得道歉文已經寫得夠了啊，連這種都還要硬挑毛病的話，到底是想怎樣... 7. 因為無知才變成這樣，確實是該道歉的事 8. 總之先道歉這點是好的，但以後還是好好挑作品吧，演技也再多練習一下 9. 既然是冉冉上升的新星，以後選作品時也請更慎重一點... 話說回來，編劇跟導演到底什麼時候才要出面? 10. 只是有點疑惑，在道歉文裡放感謝的話到底合不合適... 但想想至少有出來道歉也算不錯了 11. 其實我覺得應該是電視台跟製作公司先出來才對不太想對演員的道歉文逐字逐句挑毛病 12. 說真的，演員有責任所以道歉是對的，但最有問題的不還是編劇跟導演嗎? 本來就該是製作組把歷史考證做好才對 13. 對已經發道歉文的人，我不想再多罵了。演員們應該也是抱著「會被罵更慘」的覺悟才發文的。反而是到現在還只會偷偷觀察輿論的編劇跟導演更讓人火大 14. 但說真的，這根本是萬用道歉文吧。完全沒有具體說明到底錯在哪裡。至少也應該提到「歷史歪曲」相關內容才對吧 15. 只說一句「對不起」就算是道歉文嗎? 女主至少還有提到歷史考證的問題，但這篇真的太模糊了。總之還是直接廢掉作品吧翻譯cr.韓網評論翻譯站 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.128.133 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1779118819.A.239.html