[情報] 金GARAM校園暴力 受害者方面的正式立場

看板KoreaStar (Korea Star - 韓星)作者 (.)時間1年前 (2022/05/19 16:21), 1年前編輯推噓295(419124689)
留言1232則, 412人參與, 1年前最新討論串1/3 (看更多)
https://sports.khan.co.kr/entertainment/sk_index.html?art_id=202205191657013 ‘"金GARAM校園暴力’受害者方面的正式聲明 對於LE SSERAFIM金GARAM學校暴力爭議及與此相關的HYBE的立場文,受害者的代理人大倫 法務集團下屬的法務法人(有限)大倫以受害者及監護人的陳述、京仁中學校長名義的學校 暴力對策自治委員會結果通報書、金GARAM給受害者的訊息等為依據,表明了以下受害者 的立場。 1.學校暴力對策自治委員會的結果通報書真僞是否屬實,成為爭議的學校暴力對策自治委 員會的結果與本法務法人從委託人處收到的京仁中學校長蓋有公章的學校暴力對策自治委 員會結果通報書及其內容一致。 2. 案情 受害者(假名"劉恩書")在2018年4月末~5月初左右受到金GARAM及其朋友們的學校暴力,之 後也忍受不了持續的集體加害,在事件1~2周後轉學到了其他學校。 此後,2018年6月4日召開了學校暴力對策自治委員會,學校暴力加害學生金GARAM根據學 校暴力預防及對策相關法律第17條第1款第5項,接受了特別教育進修6個小時、同組第9款 規定家長特別教育進修5個小時的處分,學校暴力的受害者劉恩書根據同法第16條第1款第 1項,接受了心理諮詢和建議等保護措施。 被害人劉恩書雖然因無法忍受持續的集體加害而自願轉學,但後續也因為"因為劉恩書的 錯誤,被強制轉學。"這樣的惡意傳聞所困擾,轉學後也度過艱難的時光。 約4年後,2022年4月左右公開LE SSERAFIM成員的金GARAM,當時知道事件的朋友們連絡了 劉恩書。 "校園暴力加害者怎麼能成為藝人呢!"吐露了憤慨,劉恩書也想起當時想忘記的事件,同 時想到以後要透過大衆媒體繼續看到對自己施加校園暴力的加害者作為藝人過華麗的生活 ,所以受到了很大的壓力。 期間,在"NATE版"的留言板上上傳了題為"揭露(同學)LE SSERAFIM金GARAM"的文章,內 容是"金GARAM因品行差而聞名,甚至連周邊學校都沒有人不知道,一旦發生校園暴力事件 ,幾乎與金GARAM有關聯,如果有不滿意的孩子,就會有很多人圍過來罵、挑釁他,這是 家常便飯。 自己是校園暴力的受害者。" 包括上述文章在內,上傳了多篇將金GARAM指定 為學校暴力加害者的文章。 可能是因為劉恩書是受到金GARAM校園暴力的受害者,認為作為受害者上傳揭露金GARAM校 園暴力的文章的人就是劉恩書,透過不知情的人的facebook信息、推特等表示"劉恩書 惡意陷害金GARAM。"她是一個嫉妒漂亮孩子的Orc女(指醜女)。"都拆開(整形)還不好看"、" 因為嫉妒而陷害。"受到惡意指責,甚至部分文章還公開了被打馬賽克的劉恩書的照片, 並留言稱"應該要感謝幫你馬賽克。如果繼續糾纏LE SSERAFIM,就準備處理自己的墳墓。 ”還這樣威脅了劉恩書。 劉恩書認為應該有人擁有沒有經過馬賽克處理的(照片)原本,不管是威脅犯還是誰,如果 在網上散佈的話,自己不知道什麼時候、在哪裡、從誰那裡、會受到怎樣的危害,所以極 度不安和恐懼,時時刻刻心臟都要爆炸,甚至出現了難以呼吸的恐慌發作症狀。 3.向HYBE 發送內容證明 當時,HYBE股份公司(以下簡稱"HYBE")發表了主旨為"對金GARAM的學校暴力疑惑巧妙地編 輯該成員交朋友時發生的事情,惡意陷害的事件,反而金GARAM是學校暴力的受害者"的立 場。 劉恩書從身份不明的人那裡"陷害金GARAM。"在受到指責和威脅的情況下,HYBE還發表上 述立場,對劉恩書無差別的第二次加害變得更加強烈。 對此,劉恩書哭著說"我死了才能 結束",甚至到了拒絕上學的程度,劉恩書的監護人委託本法務法人以內容證明發送被害 者的立場,對劉恩書上傳關於金GARAM的爆料文章為宗旨的回文進行刑事起訴。 首爾九老警察署受理了本法務法人以劉恩書寫對金GARAM的揭露文章為宗旨的虛假回文者 的刑事訴訟,對HYBE,2022-4-20第310410003715號,收信人股份公司HYBE Co.Ltd.,地 址首爾特別市龍山區漢江大路42(漢江路3街,龍山貿易中心)發送內容證明郵件,於2022 年4月21日10:38左右到達上述地址。 上述內容證明中詳細敘述了金GARAM對劉恩書施加的集體加害行為內容,並附有因惡意陷 害金GARAM的誤會而飽受痛苦的劉恩書心境的請願書,以及金GARAM作為學校暴力的加害學 生被處理的學校暴力對策自治委員會結果通報書。 受害者方面沒有要求任何補償,只是敦促刪除與事實不符的立場文,重新表明根據事實的 立場,對受害者的道歉,以後不要僅憑金GARAM和他們的朋友單方面的陳述就表明與事實 不符的立場。 但是HYBE對此沒有回覆任何信息,金GARAM的演藝活動就像什麼事都沒有發生一樣繼續進 行。 無法忍受第二次加害帶來的極度不安和恐懼的劉恩書最終試圖自殺,對此劉恩書及其父母 決定全面中斷劉恩書的學業,並向學校表明了退學的意向。 目前是最終退學處理前的7周 思考期,劉恩書連學校都沒能去,正在精神科接受治療,劉恩書的母親為了防止劉恩書再 次試圖自殺,一律中斷外部活動,只照顧劉恩書。 4. 對學校暴力嫌疑是對金GARAM的惡意陷害立場的反駁 劉恩書的監護人沒有對金GARAM的學校暴力行為提起刑事訴訟及民事訴訟,而是決定發送 關於HYBE的內容證明,對第二次加害回帖提起刑事訴訟的理由是,劉恩書及其監護人比起 任何補償,更迫切地希望"第二次加害的中斷" 但是,對於要求停止第二次加害的受害者方面的要求,HYBE置之不理,進而學校暴力對策 自治委員會的結果通報書出現問題後,反覆表示"相關疑惑是惡意陷害",甚至強硬地表示 "將採取法律措施",劉恩書父母不能只要求忍住子女的痛苦,因此透過本法務法人表明受 害者的立場。 為了圓滿解決問題,本立場文中省略金GARAM對劉恩書進行的學校暴力的具體內容詳細提 及,但是HYBE沒有對受害者進行真正的道歉,繼續維持"相關疑惑是惡意陷害,反而是金 GARAM是受害者"的立場,那麼本法務法人為了保護未成年受害者,將公開包括案件概要在 內的學校暴力對策自治委員會的結果通報書全文,在案件概要中沒有包含的當時可怕的學 校暴力真相的受害者的詳細陳述及集體解釋等內容。希望HYBE及其旗下SOURCE MUSIC能夠 特別留意,以免再造成二次傷害。。 5. 最後 在連受害者忘記受害者的損失也不允許生活的現實中,"我好像死了才能結束。"對於苦苦 哀求的年幼學生,我們社會需要深思熟慮能給出什麼樣的答案。 從加害者的立場來看,施加學校暴力的理由,也許是開玩笑,也許是受害者做錯了,也許 也是"在交朋友的過程中可能會那樣" 但是,加害者方面應該深刻認識到,對於朋友和學校生活是自己生活世界全部的年幼學生 來說,集體加害的經歷在心深處留下了疤痕,任何補償和治療都無法挽回。 只有對學校暴力的嚴重認識和對此進行徹底的反省,才能從學校暴力中防止我們的孩子們 成為下一個受害者,這是最低限度的保護。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.19.76 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1652948496.A.AD2.html

05/19 16:22, 1年前 , 1F
謝謝翻譯
05/19 16:22, 1F

05/19 16:22, 1年前 , 2F
所以之前爆料的那個學暴通知書是真的
05/19 16:22, 2F

05/19 16:23, 1年前 , 3F
這件事什麼時候可以結束啊… 趕快退一
05/19 16:23, 3F

05/19 16:23, 1年前 , 4F
退吧
05/19 16:23, 4F

05/19 16:23, 1年前 , 5F
謝謝翻譯 文超級長
05/19 16:23, 5F

05/19 16:24, 1年前 , 6F
看了好難過啊…
05/19 16:24, 6F

05/19 16:26, 1年前 , 7F
真的沒看過比這還要鐵的證據欸
05/19 16:26, 7F

05/19 16:26, 1年前 , 8F
別鬧死人吧,有點牙敗
05/19 16:26, 8F

05/19 16:26, 1年前 , 9F
感謝翻譯
05/19 16:26, 9F

05/19 16:26, 1年前 , 10F
大黑看看風向啦
05/19 16:26, 10F

05/19 16:26, 1年前 , 11F
文章好長 先推翻譯
05/19 16:26, 11F

05/19 16:26, 1年前 , 12F
這麼嚴重的霸凌事件HYBE還這麼堅持力保
05/19 16:26, 12F

05/19 16:26, 1年前 , 13F
她到底是多有魅力?
05/19 16:26, 13F

05/19 16:26, 1年前 , 14F
被霸凌的孩子在她出道後還要承受她粉絲
05/19 16:26, 14F

05/19 16:26, 1年前 , 15F
跟公司的霸凌...
05/19 16:26, 15F

05/19 16:26, 1年前 , 16F
不退團就整團一起下去吧
05/19 16:26, 16F

05/19 16:26, 1年前 , 17F
別說甚麼唯5 唯5不會對公司做成任何壓力
05/19 16:26, 17F

05/19 16:26, 1年前 , 18F
我願稱你為最強
05/19 16:26, 18F

05/19 16:26, 1年前 , 19F
感謝翻譯,噓HYBE
05/19 16:26, 19F

05/19 16:26, 1年前 , 20F
公司作法更令人疑惑了...現在還保嗎
05/19 16:26, 20F

05/19 16:27, 1年前 , 21F
說實話 這應該是那麼多霸凌爭議證據最
05/19 16:27, 21F

05/19 16:27, 1年前 , 22F
齊全甚至是唯一有一堆官方文件的一個
05/19 16:27, 22F

05/19 16:27, 1年前 , 23F
真的不知道到這程度公司連放低姿態道
05/19 16:27, 23F

05/19 16:27, 1年前 , 24F
歉都不肯是在幹嘛?我都覺得公司硬拖
05/19 16:27, 24F

05/19 16:27, 1年前 , 25F
著不退她也不肯暫停活動根本是想趁機
05/19 16:27, 25F

05/19 16:27, 1年前 , 26F
虐一下其他成員的粉絲吧 反正路人好感
05/19 16:27, 26F

05/19 16:27, 1年前 , 27F
目前是都沒了 越讓死忠覺得其他人好衰
05/19 16:27, 27F

05/19 16:27, 1年前 , 28F
應該真的是第一次看到請法務發表聲明的...
05/19 16:27, 28F

05/19 16:27, 1年前 , 29F
好可憐 這樣之後退了其他人的飯八成越
05/19 16:27, 29F

05/19 16:27, 1年前 , 30F
會狂買w
05/19 16:27, 30F

05/19 16:27, 1年前 , 31F
感謝翻譯
05/19 16:27, 31F

05/19 16:27, 1年前 , 32F
這是進行式,勿枉勿縱
05/19 16:27, 32F

05/19 16:28, 1年前 , 33F
這麼多80第一次看到這麼詳細的指證
05/19 16:28, 33F

05/19 16:28, 1年前 , 34F
感謝翻譯 一個校園惡霸在出社會後 還持續
05/19 16:28, 34F

05/19 16:28, 1年前 , 35F
利用她的社會資源地位去欺壓受害者 企圖
05/19 16:28, 35F

05/19 16:28, 1年前 , 36F
抹滅受害者的聲音&存在 太惡劣了!
05/19 16:28, 36F

05/19 16:28, 1年前 , 37F
勸死忠粉醒醒,不要瞎挺到後來真的鬧出
05/19 16:28, 37F

05/19 16:28, 1年前 , 38F
人命
05/19 16:28, 38F

05/19 16:28, 1年前 , 39F
HYBE根本也是加害者,噁心死了
05/19 16:28, 39F
還有 1154 則推文
還有 2 段內文
05/19 20:58, 1年前 , 1194F
新歌感覺真是為她而寫,什麼都不怕
05/19 20:58, 1194F

05/19 21:05, 1年前 , 1195F
fearless
05/19 21:05, 1195F

05/19 21:17, 1年前 , 1196F
公司硬拗成G才是受害者好噁
05/19 21:17, 1196F

05/19 21:24, 1年前 , 1197F
看得好難過Q
05/19 21:24, 1197F

05/19 21:31, 1年前 , 1198F
垃圾耶
05/19 21:31, 1198F

05/19 21:34, 1年前 , 1199F
噁心到要吐了
05/19 21:34, 1199F

05/19 22:03, 1年前 , 1200F
LE SSEGARAM團
05/19 22:03, 1200F

05/19 22:11, 1年前 , 1201F
到底什麼時候要退團 為何公司這麼保我
05/19 22:11, 1201F

05/19 22:11, 1年前 , 1202F
也是不懂
05/19 22:11, 1202F

05/19 22:53, 1年前 , 1203F
當初出道前被爆出來就該退了 現在鬧
05/19 22:53, 1203F

05/19 22:54, 1年前 , 1204F
這麼大公司還要硬幹真的是謎之操作
05/19 22:54, 1204F

05/19 23:07, 1年前 , 1205F
到底這個+藍背景多硬啊? 要硬保成這
05/19 23:07, 1205F

05/19 23:07, 1年前 , 1206F
麼難看...
05/19 23:07, 1206F

05/19 23:21, 1年前 , 1207F
Hybe可能沒收到通知書吧?就像忘了健
05/19 23:21, 1207F

05/19 23:21, 1年前 , 1208F
推翻譯,推律師事務所。話說今天才看了
05/19 23:21, 1208F

05/19 23:21, 1年前 , 1209F
保費催繳通知一樣XDD
05/19 23:21, 1209F

05/19 23:21, 1年前 , 1210F
Netflix紀錄片網路煉獄,不知道未來有
05/19 23:21, 1210F

05/19 23:21, 1年前 , 1211F
沒有機會看到佳覽和HYBE特輯?
05/19 23:21, 1211F

05/19 23:28, 1年前 , 1212F
我希望少年法庭出第二季其中一集可以是金+
05/19 23:28, 1212F

05/19 23:29, 1年前 , 1213F
藍事件 ft.資本主義的力量(hybe)
05/19 23:29, 1213F

05/20 00:02, 1年前 , 1214F
看了真的好難過
05/20 00:02, 1214F

05/20 00:44, 1年前 , 1215F
公司還要繼續撐嗎? 爛死了
05/20 00:44, 1215F

05/20 01:03, 1年前 , 1216F
回上面 HYBE4月21日上午10點38分簽收
05/20 01:03, 1216F

05/20 01:03, 1年前 , 1217F
喔!對方律師可能怕他們假裝沒收到連
05/20 01:03, 1217F

05/20 01:03, 1年前 , 1218F
這個都紀錄下來了
05/20 01:03, 1218F

05/20 01:15, 1年前 , 1219F
好噁 這樣還能支持也是醉了
05/20 01:15, 1219F
※ 編輯: jinyi (1.162.19.76 臺灣), 05/20/2022 08:50:14

05/20 15:01, 1年前 , 1220F
太噁了吧 霸凌真的該死 公司還一起
05/20 15:01, 1220F

05/20 15:01, 1年前 , 1221F
是怎樣
05/20 15:01, 1221F

05/20 17:04, 1年前 , 1222F
我還是不懂為什麼HYBE硬要留他
05/20 17:04, 1222F

05/20 17:04, 1年前 , 1223F
不管校暴是不是實錘
05/20 17:04, 1223F

05/20 17:04, 1年前 , 1224F
一個女團成員形象弄成這樣
05/20 17:04, 1224F

05/20 17:05, 1年前 , 1225F
我還是不懂為什麼HYBE硬要留他
05/20 17:05, 1225F

05/20 17:05, 1年前 , 1226F
不管校暴是不是實錘
05/20 17:05, 1226F

05/20 17:05, 1年前 , 1227F
一個女團成員形象弄成這樣
05/20 17:05, 1227F

05/20 17:05, 1年前 , 1228F
有什麼好處啊???
05/20 17:05, 1228F

05/20 23:13, 1年前 , 1229F
05/20 23:13, 1229F

05/20 23:16, 1年前 , 1230F
..
05/20 23:16, 1230F

05/20 23:16, 1年前 , 1231F
hype
05/20 23:16, 1231F

05/22 03:10, 1年前 , 1232F
辛苦了
05/22 03:10, 1232F
文章代碼(AID): #1YXVuGhI (KoreaStar)
文章代碼(AID): #1YXVuGhI (KoreaStar)