PTT偶像團體區 / KoreaStar (Korea Star - 韓星)

[閒聊] (G)I-DLE穗珍霸凌爭議目前的韓網風向

看板KoreaStar (Korea Star - 韓星)作者時間3年前 (2021/03/20 22:14), 3年前編輯推噓107(115推 8噓 332→)
留言455則, 91人參與, 3年前最新討論串1/1
＊翻譯者已經盡可能地把所有的留言(兩千多則)看過，發現theqoo的風向還是沒變，不相 信的人還是佔絕大多數，在此先聲明以下的留言翻譯並沒有刻意挑選負面的一方 (G)I-DLE穗珍發文否認霸凌 https://theqoo.net/square/1895255971 (內容完整翻譯 #1WLCvd65 (KoreaStar)) 留言： 01. 不是啊，可不可以不要再把信愛牽扯進來了啊.. 這是什麼立場文，瘋了 02. 我也很好奇為什麼徐信愛沒有表達她的立場 03. 趕快退團吧，該死，其他成員又沒做錯事，一起被拖累真的很煩 04. 為什麼要一直提到信愛，瘋了... 05. 單行摘要: 我沒有霸凌，希望徐信愛能發表聲明 06. 還不退團嗎 07. 請徐信愛演員也發表聲明 呵 來這是她和律師討論過後得到的結論呢 08. 她第一次的聲明滿沒有邏輯的，這次的應該是有請律師幫忙 09. 結論就是要告吧 10. 當偶像真幸福 呵 11. 為什麼要一直提受害者啊... 壞習慣真的都改不掉 12. 之前不是說都不記得了嗎? 現在又都恢復記憶了?? 13. 我絕對要抵制(G)I-DLE，真是瘋了 14. 嗯，這篇是律師寫的吧~ 15. 從這篇聲明來看，感覺穗珍的可信度也滿高的耶? 真相應該快要大白了 翻譯cr. 韓網評論翻譯站 https://www.facebook.com/KpopNewsTranslation/posts/1205809019849518 ----- 中國微博活體復讀機有翻譯一篇 "更正穗珍校暴受害人姐姐被歪曲的直播事件" https://theqoo.net/ktalk/1895744731 https://i.imgur.com/o80ISE6.jpg
https://i.imgur.com/mXik3XD.jpg
(留言) 不過留言不是這篇的，是哪篇的留言翻譯我就不知道了 ----- 今天(3/20)下午應援穗珍推特話題有上theqoo熱門 https://theqoo.net/square/1896426790 ----- 3/21 新增 受害者表示與事實不符 將追加證據 https://theqoo.net/square/1896888526 (留言超過600) https://i.imgur.com/2pwCN6Z.jpg
(翻譯) https://i.imgur.com/nhd1h9Q.jpg
(留言) cr.活體復讀機@微博 徐信愛不負責任的行為整理 https://theqoo.net/square/1897183176 (留言超過1000) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.141.133 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1616249659.A.BAF.html
推
03/20 22:18, 3年前 , 1F
不知道姐姐有沒有覺得自己被朋友霸凌
03/20 22:18, 1F
推
03/20 22:19, 3年前 , 2F
老實說穗珍一開始說不太記得 現在又記得
03/20 22:19, 2F
→
03/20 22:19, 3年前 , 3F
韓國網友的留言為何都沒有討論文章的
03/20 22:19, 3F
→
03/20 22:19, 3年前 , 4F
細項啊 好像從之前就這樣了
03/20 22:19, 4F
→
03/20 22:20, 3年前 , 5F
穗珍的自身說法也對自己不利呀
03/20 22:20, 5F
→
03/20 22:20, 3年前 , 6F
穗珍不記得果汁啊 但是「其他什麼都
03/20 22:20, 6F
→
03/20 22:20, 3年前 , 7F
沒記得」是姐姐見面後姐姐講的吧
03/20 22:20, 7F
推
03/20 22:21, 3年前 , 8F
他們就已經定罪了還在乎其他的嗎？
03/20 22:21, 8F
推
03/20 22:23, 3年前 , 9F
等法院公告啊～要告來告
03/20 22:23, 9F
推
03/20 22:24, 3年前 , 10F
果汁一直都不記得，其他事情一直都否
03/20 22:24, 10F
→
03/20 22:24, 3年前 , 11F
認的，到底哪裡有先不記得又記得啦？
03/20 22:24, 11F
→
03/20 22:24, 3年前 , 12F
！
03/20 22:24, 12F
推
03/20 22:24, 3年前 , 13F
躲那麼久等風向有利再出來，也是有點
03/20 22:24, 13F
→
03/20 22:24, 3年前 , 14F
奇怪
03/20 22:24, 14F
推
03/20 22:25, 3年前 , 15F
不過上篇有板友說這篇的來源 和pann
03/20 22:25, 15F
→
03/20 22:25, 3年前 , 16F
風向比較不一樣
03/20 22:25, 16F
→
03/20 22:25, 3年前 , 17F
不知道樓上覺得共用畢冊奇不奇怪www
03/20 22:25, 17F
→
03/20 22:25, 3年前 , 18F
風向一直都沒有對穗珍有利啊 看兩邊
03/20 22:25, 18F
→
03/20 22:26, 3年前 , 19F
點閱率就知道了
03/20 22:26, 19F
→
03/20 22:26, 3年前 , 20F
風向也沒有變有利啊～看這篇就知道了
03/20 22:26, 20F
推
03/20 22:27, 3年前 , 21F
差在一開始有沒有強硬回應
03/20 22:27, 21F
→
03/20 22:27, 3年前 , 22F
路人既定印象形成 不好翻轉
03/20 22:27, 22F
推
03/20 22:28, 3年前 , 23F
姐姐反駁第一次聲明後 CUBE神隱真的太傷
03/20 22:28, 23F
推
03/20 22:32, 3年前 , 24F
但如果cube一直發聲明的話，感覺也不會
03/20 22:32, 24F
→
03/20 22:32, 3年前 , 25F
比較好吧
03/20 22:32, 25F
推
03/20 22:34, 3年前 , 26F
韓網病了
03/20 22:34, 26F
→
03/20 22:36, 3年前 , 27F
為何不能提控方? 放完話就跑像話嗎
03/20 22:36, 27F
推
03/20 22:36, 3年前 , 28F
哀 真的是被共用畢冊亂爆料的搞死
03/20 22:36, 28F
推
03/20 22:37, 3年前 , 29F
完了...感覺真的救不起來
03/20 22:37, 29F
推
03/20 22:37, 3年前 , 30F
真的拖太久了
03/20 22:37, 30F
推
03/20 22:37, 3年前 , 31F
同感公司第一篇立場文踩得不夠硬，也不
03/20 22:37, 31F
→
03/20 22:37, 3年前 , 32F
該讓穗珍自己發文（有些能讓有心人做文
03/20 22:37, 32F
→
03/20 22:37, 3年前 , 33F
章的地方），畢竟因為演員的關係，當時
03/20 22:37, 33F
→
03/20 22:37, 3年前 , 34F
風向太難轉了
03/20 22:37, 34F
推
03/20 22:37, 3年前 , 35F
昨天穗珍立場文出來 一大堆韓國人在
03/20 22:37, 35F
→
03/20 22:37, 3年前 , 36F
那邊說好長不想看 就算之後有人證物
03/20 22:37, 36F
→
03/20 22:37, 3年前 , 37F
證 他們也不會相信 裝睡的人叫不醒
03/20 22:37, 37F
推
03/20 22:38, 3年前 , 38F
theqoo 風向就那樣，pann還好點
03/20 22:38, 38F
推
03/20 22:38, 3年前 , 39F
然後徐演員明明就跟穗珍沒有交集卻一
03/20 22:38, 39F
還有 376 則推文
還有 1 段內文
→
03/21 17:19, 3年前 , 416F
相信真相。
03/21 17:19, 416F
→
03/21 18:30, 3年前 , 417F
03/21 18:30, 417F
→
03/21 18:31, 3年前 , 418F
pann的風向跟theqoo完全相反，超有趣XDD
03/21 18:31, 418F
→
03/21 18:31, 3年前 , 419F
留言也破千
03/21 18:31, 419F
→
03/21 19:07, 3年前 , 420F
B大是指上面的標籤嗎 第二個不是影片嗎
03/21 19:07, 420F
推
03/21 20:06, 3年前 , 421F
要是有霸凌 那個姐姐現在繼續拿證據
03/21 20:06, 421F
→
03/21 20:06, 3年前 , 422F
出來咬人不就好了？
03/21 20:06, 422F
→
03/21 20:06, 3年前 , 423F
怎麼開始裝自己被網暴
03/21 20:06, 423F
→
03/21 20:06, 3年前 , 424F
之前網暴別人爽到跳舞都裝沒事
03/21 20:06, 424F
推
03/21 20:42, 3年前 , 425F
姐姐就是一直放話有證據卻一直不拿出來
03/21 20:42, 425F
→
03/21 20:42, 3年前 , 426F
，這幾次出來都在賣慘
03/21 20:42, 426F
推
03/21 21:13, 3年前 , 427F
好想看pann翻譯 看看跟qoo差在哪
03/21 21:13, 427F
推
03/21 21:42, 3年前 , 428F
a大我是說這個 第二個標籤
03/21 21:42, 428F
→
03/21 21:43, 3年前 , 429F
03/21 21:43, 429F
噓
03/21 22:05, 3年前 , 430F
pann風向就是反過來，覺得徐信愛應該
03/21 22:05, 430F
→
03/21 22:05, 3年前 , 431F
要出來解釋；認為姊姊還是拿不出證據
03/21 22:05, 431F
→
03/21 22:05, 3年前 , 432F
、一直透過媒體放話、是不是有朋友是
03/21 22:05, 432F
→
03/21 22:05, 3年前 , 433F
記者等，但當然還是有罵穗珍腦粉的聲
03/21 22:05, 433F
→
03/21 22:05, 3年前 , 434F
音啦
03/21 22:05, 434F
→
03/21 22:05, 3年前 , 435F
不小心噓到了
03/21 22:05, 435F
推
03/21 23:17, 3年前 , 436F
推穗珍聲明，也希望徐信愛出面說清楚
03/21 23:17, 436F
→
03/21 23:21, 3年前 , 437F
發現我回錯篇...
03/21 23:21, 437F
推
03/22 14:42, 3年前 , 438F
第一時間提告穩輸的吧 0證據 還會被
03/22 14:42, 438F
→
03/22 14:42, 3年前 , 439F
反 誣告雖然現在也很難贏 但勝率一定
03/22 14:42, 439F
→
03/22 15:18, 3年前 , 440F
公司敢告應該就是有十足把握了吧
03/22 15:18, 440F
→
03/22 17:54, 3年前 , 441F
3/17共享畢冊的刪文了，這樣算起來，有
03/22 17:54, 441F
→
03/22 17:54, 3年前 , 442F
好幾個爆料的都刪文了，傻眼，這就是所
03/22 17:54, 442F
→
03/22 17:54, 3年前 , 443F
謂的證人很多嗎....
03/22 17:54, 443F
推
03/22 18:23, 3年前 , 444F
刪什麼… 有膽po就把文章留著
03/22 18:23, 444F
推
03/22 21:46, 3年前 , 445F
看到要告就刪了，爛
03/22 21:46, 445F
推
03/24 21:38, 3年前 , 446F
那些被刪的畢冊的貼文，應該可以用來當告
03/24 21:38, 446F
→
03/24 21:38, 3年前 , 447F
的重點吧? 說得這麼斬釘截鐵，結果卻是
03/24 21:38, 447F
→
03/24 21:39, 3年前 , 448F
造假的證據，多麼幼稚的人才會在網路上
03/24 21:39, 448F
→
03/24 21:39, 3年前 , 449F
一人分飾多角來幫自己助陣助威?
03/24 21:39, 449F
→
03/24 21:40, 3年前 , 450F
在畢冊上放上一張狗啃般的紙條，寫著不同
03/24 21:40, 450F
→
03/24 21:41, 3年前 , 451F
的姓名、時間 到底是有多幼稚..
03/24 21:41, 451F
推
03/25 08:05, 3年前 , 452F
徐信愛就準備這樣無聲到底了是嗎？
03/25 08:05, 452F
推
03/26 01:12, 3年前 , 453F
反正有一堆韓國網友護著她，繼續裝沒她的事
03/26 01:12, 453F
噓
03/26 10:29, 3年前 , 454F
徐信愛發聲明了，說穗珍有在背後說她壞
03/26 10:29, 454F
→
03/26 10:29, 3年前 , 455F
話，但她沒有證據，不代表沒有霸凌= =
03/26 10:29, 455F
‣ 更多 bboy0223 的文章
文章代碼(AID): #1WLWCxkl (KoreaStar)
KoreaStar 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 bboy0223 的文章
文章代碼(AID): #1WLWCxkl (KoreaStar)