Re: [新聞] 誣告朴有天性侵女申請國民參與再審檢方：恐妨礙發掘案件真相

看板KoreaStar (Korea Star - 韓星)作者haohaomin (呵)時間9年前 (2017/07/05 20:41)推噓6(6推 0噓 8→)

留言14則, 9人參與討論串2/2 (看更多)

因為此案有後續結果，想說還是讓大家知道一下。但韓文還不夠好，怕翻得不夠精確會誤導大家所以中間的案情部分就不翻譯了。為讓大家了解為何又有＂國民參與再審＂，所以保留當初的申請文； PS.此文的宋某就是一開始的B女。 7月4日首爾法院接受宋某的國民參與再審，朴有天以證人身分出席。但因為審問內容有關係到被害人及被告的私生活，所以此審判為非公開。 7月5日首爾法院刑事合議31部因國民參與再審的7名陪審員意見一致(無罪)，且檢方所提出的證據不足，法院採納陪審團意見，一審判宋某無罪。 http://www.womennews.co.kr/news/115469 ※ 引述《sosoing (望天)》之銘言： : 誣告朴有天性侵女申請國民參與再審檢方：恐妨礙發掘案件真相 : http://i.imgur.com/JUfXXLS.jpg

: 4月4日，首爾中央地方法院方面表示誣告男團JYJ成員朴有天性侵的宋姓女子向法院提出 : 了「國民參與再審」申請。 : 先前在首爾中央地方法院刑事11單獨裁判部審理的第一次公審中，因涉嫌誣告而遭判不拘 : 留起訴的24歲宋姓女子提出了國民參與再審，並公開申請理由，表示：「雖然先前進行了 : 許多關於朴有天的調查，但卻無對質審問或測謊器等整體性的偵查，因此希望能接受立足 : 於普遍性的多位陪審員的判決。」3月23日，宋姓女子也曾透過辯護律師向裁判部提出了 : 申請國民參與再審的意願確認書。但檢察方面提出了反對意見，表示：「此案件若接受國 : 民參與再審，恐將對發掘案件實質的真實性產生妨礙，並對朴有天造成二次傷害。」 : 另外，裁判部表示將就雙方的意見和法規進行探討後，再做出是否將進行國民參與再審的 : 決定。（責編：楊雯茵）<全星網> : cr:https://goo.gl/J8NLJr -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.205.82 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1499258514.A.836.html

Re: [新聞] 誣告朴有天性侵女申請國民參與再審 檢方：恐妨礙發掘案件真相

Re: [新聞] 誣告朴有天性侵女申請國民參與再審檢方：恐妨礙發掘案件真相