PTT偶像團體區 / KingofPop (麥可傑克森 - Michael Jackson)

Re: [心得] For all time~餘音繞樑,三日不絕

看板KingofPop (麥可傑克森 - Michael Jackson)作者jeserena (butter & bread)時間16年前 (2010/03/11 23:27)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串2/2 (看更多)

我聽MjTune的時間大概都在晚上，最近很常聽到這首歌。或許是因為最近的新聞，又或許是因為自己心境的改變，這首歌讓我感動到不禁流淚很乾淨很真誠的 Michael的聲音以下部分文恕刪 ※ 引述《swli1 (zoso)》之銘言： : : For All Time : sun comes up on this new morning : 當第一道陽光灑向清晨 : shifting shadows, a songbird sings : 驅趕陰影鳥兒在歌唱 : and if these words could have kept you happy : i'd do anything : 我會為你的笑容傾出所有 : and if you feel alone, i'll be your shoulder : 當你孤單時有我在你身邊陪伴 : with a tender touch, you know me so well : 溫柔的觸摸你會明白我有多愛你 : somebody once said, it's the soul that matters : 有人說，真心來自放內心的結合 : baby, who can really tell, when two hearts belong so well : 當兩顆心緊緊結合在一起你能不能告訴我是否真的如此 : maybe the walls will tumble : 也許有一天圍牆也會倒塌 : and sun may refuse to shine : 陽光也不再照耀 : when i say, i love you : 當我輕輕的訴說我的戀情 : baby, you've gotta know : (i don't know) : 你會懂得 : that's for all time : 這是永恒的誓言 : baby you gotta know : 你會明白 : (i don't know) : that's for all time : 這是永恒的誓言 : moon shines down on this good evening : 月光充盈在這個美好的夜晚 : one warm kiss in the cold night air : 在這個冰冷的夜晚，也有你的熱吻陪伴 : for this good love undeceiving : 為了讓這份美好的戀情覺醒 : i'll go anywhere : 我願去任何地方 : just as long as you were there : 陪你到天長地久 : and maybe the walls will tumble : 也許有一天圍牆也會倒塌 : sun may refuse to shine : 陽光也漸漸黯淡 : when i say, i love you : 當我說我愛你 : baby, you've gotta know : 你應該知道 : that's for all time : 這是永恒的誓言 : (i don't know) : baby, you gotta know : 你要了解 : (i don't know), : that's for all time : 這是永恒的誓言 : Oh, and on these quiet days : 在這些平靜的日子裡 : where souls embrace, so silently, : 靈魂在如此寧靜地擁抱 : oh, the rain may wash away : 雨水會沖走一切 : all these words that young lovers say... : 這些如初戀般的話語... : and maybe the walls will crumble : 也許有一天圍牆也會倒塌 : and sun may refuse to shine : 陽光也不再照耀 : when i say, i need you : 當我吐露著我的戀情 : baby, you've gotta know : 你要知道 : that's for all time : 這是永恒的誓言 : (i don't know) : baby you gotta know : (i don't know) : 你應該明白 : that's for all time : 這意味著永遠 : baby, you can never go : (i don't know) : 你也永遠陪伴 : that's for all time : 這是永遠永遠 : baby, you gotta know : (i don't know) : 你要明白 : that's for all time : 這意味著永遠 : baby, you gotta know : (i don't know) : 你會懂 : that's for all time : 這是永恒的誓言 : see that you never go : 相信你不會離開 : that's for all time : 這是永恒的誓言 : baby, you never know : (i don't know) : 但是你不明白 : that's for all time... : 這是永恒的誓言... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.162.93