[分享] Duet0810関ジャニ∞檢定∞戰隊的必殺技 …

看板KANJANI8作者 (ゆい)時間17年前 (2008/09/21 00:29), 編輯推噓14(1404)
留言18則, 14人參與, 最新討論串7/7 (看更多)
Q1. 下列演唱會中,哪一場是最早舉辦的? 1. 感謝ni ∞ 東京 2.Funky Tokyo Osaka Nagoya 3. 関ジャニ∞ KAN FU FIGHTING 全 國巡迴 A 2X 解答.1 答2是我搞錯了(汗)。1是國際Forum吧,橫山裕表演失敗的地方。”東京的氣氛果然不一 樣。作些什麼吧!”,然後慌慌張張喊了「捲啊捲啊便便!」(原文是「まきまきウンチ!」) ,會場的空氣瞬間凍結(笑)。 Q2. 出道曲「浪花いろは節」最初是關西地區限定發行。下列縣市中,何地未發售「浪花 いろは節」? 1. 和歌山縣 2. 滋賀縣 3. 三重縣 A 3○ 那時候辦了握手會,隔天早上起床時發現手腫腫的,嚇了我一跳。 Q3. 橫山裕在duet初登場(97年4月號)時說過「如果有哆啦A夢就好了…」,請問理由為何 ? 1. 想坐時光機看看未來的自己 2. 想用任意門去澳洲抱無尾熊 3. 想用如果電話亭變成 國王 A 3X 解答.2 我想現在的橫山會回答3。因為他是連襪子都要女朋友幫他穿的人(笑)。我覺得沒有哆啦A 夢比較好。不管遇到什麼困難都要自己去克服,人才會成長! Q4. 村上信五在duet初登場(97年4月號)時說過某樣東西他非常討厭,討厭到想哭。請問 那是什麼? 1. 蟑螂 2. 高處 3. 恐怖片 A 1X 解答.3 大概前年吧,我們住在靈異地點後面的飯店。好不容易可以一個人睡,又被村上叫去他的 房間,他睡著以前我一直待在他旁邊(笑)。 Q5. 橫山老家養的狗狗叫什麼名字? 1. Hook 2. Luck 3. Monk A 2○ 我不養狗。因為家裡常常空蕩蕩的。狗狗過一天在人類的感覺像是過了三天甚或是三個月 。即使只有一天家裡沒人,狗狗是會非常寂寞的。因為知道這種特性所以我不養狗。 Q6. 成員中最早登上duet封面的是哪位? 1. 渋谷すばる 2. 橫山裕 3. 錦戶亮 A 2○ 以前有演出電影『新宿少年偵探團』,曝光率很高呢。那是他的全盛期吧(笑)。 Q7. 大倉、丸山、安田、錦戶的初登場是在98年1月號。當時作突擊檢查時,大倉最喜歡 的私人小物是什麼? 1. 羅得曼的T-shirt 2. 電子筆記本 3. 大頭貼 A 1○ ㄟ!我是大頭貼啊!? (對於當時的感想「想要給別人但都不好意思給」)啊,我記得! 可惡 (笑)。 Q8. 村上幼稚園時期的夢想是什麼? 1. 公車司機 2. 幼稚園老師 3. 鹹蛋超人 A 1○ 我的夢想是開糖果店。因為想吃自己喜歡的糖果。 Q9. 渋谷被媽媽帶去打耳洞是他什麼時候的事? 1. 小六 2. 國一 3. 國二 A 1X 解答.3 當時的渋谷感覺是走在流行前端,非常帥氣,像巨星一樣的人。我的誤解是有多深啊(笑) 。成為同一團體後才發現一拉開他背後的拉鍊,裡面的小老頭就跑出來了。我喜歡那個小 老頭。對了,我沒打耳洞。因為是當紅演員…(笑)。 Q10. 9年前(99年1月號),當時安田說他非常熱愛豹紋。他是以什麼作為流行參考? 1. 雜誌 2. 美國村的時尚人士 3. 渋谷的衣著 A 1X 解答.3 當時我和ヤス是以”合而為一”的形式,互相視為競爭對手。現在比起競爭對手的心態, 同伴意識是更強烈的。 Q11. 錦戶國中時沉迷於哪本漫畫? 1. 神劍闖江湖 2. 哆啦A夢 3. 七龍珠 A 1○ 我當時是迷『幽遊白書』呢。 Q12. 丸山學生時代參加的是哪個社團? 1. 吹奏樂器部 2. 田徑部 3. 柔道部 A 2○ 我跑了三千公尺。小學二年級跑耐力跑時,學校跑最快的裕介君的爸爸說「不用練習就能 和我兒子跑一樣快的只有你」,被他挖角了。但永遠都是裕介第一我第二。我因為工作, 高中時就沒跑了,但是他在箱根接力賽得到區間獎,我當然贏不了他啊! Q13. 成員間目前最流行玩的電玩遊戲是? 1. 虛擬城市 2. 打倒怪獸遊戲 3. 找錯遊戲 A 2○ 只有我沒在玩呢。如果一沉迷,就會怠惰其他事情。人生短短,與其浪費幾十小時去玩電 動,不如去多讀點書,吸取知識成為自己的東西。但老實說和大家有點疏離(笑)。 Q14. ∞戰隊的必殺技有幾種? 1. 5種 2. 8種 3. 無限大 A 3○ エイトflash「スキュンスキュンスキュン!」的聲音是我想的! Q15. 関ジャニ∞全國出道當時,duet的專訪有幾頁? 1. 11頁 2. 16頁 3. 4頁 A 3○ 我們從什麼時候開始有這麼多頁了?真的很感謝大家。 マル的談話好有深度,啟發我很多想法也學到很多東西 雖然語意深奧,只要用心(愛?)去感受,明白的人就會明白^^ 一系列的翻譯就在暢銷作家丸山大師畫下句點,感謝有看翻譯的捧油喔!! 以上~ 有錯不吝指教 請勿轉載 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.38.119

09/21 00:32, , 1F
maru大師好~~~
09/21 00:32, 1F

09/21 00:34, , 2F
帥~ XD
09/21 00:34, 2F

09/21 00:57, , 3F
拉開後面的拉鍊就有小老頭跑出來XDDDDD
09/21 00:57, 3F

09/21 01:02, , 4F
"我沒打耳洞,因為是當紅演員" XD 好酷
09/21 01:02, 4F

09/21 01:05, , 5F
我們小老頭可不是迪士尼的人物玩偶啊XDDD \(〞︶〝*)
09/21 01:05, 5F

09/21 01:05, , 6F
我好奇的是橫山橫那失敗的表演XD 他一定非常沮喪XD
09/21 01:05, 6F

09/21 01:07, , 7F
翻譯辛苦了!!
09/21 01:07, 7F

09/21 01:37, , 8F
MARU好像挖苦不少人阿!而且是隱性吐槽
09/21 01:37, 8F

09/21 01:46, , 9F
小老頭跑出來那句真的好好笑XD
09/21 01:46, 9F

09/21 01:48, , 10F
maru的比喻超好笑的,請不要再告訴VIP你有多喜歡小老頭了
09/21 01:48, 10F

09/21 01:48, , 11F
我真的很忌妒你耶
09/21 01:48, 11F

09/21 02:00, , 12F
推全盛時期...丸子你是不是有默默的噹YOKO?現在衰敗?
09/21 02:00, 12F
※ 編輯: jun70407 來自: 61.231.38.119 (09/21 02:07)

09/21 07:19, , 13F
『新宿少年偵探團』是yoko的全盛期 (筆記)
09/21 07:19, 13F

09/21 10:59, , 14F
原來baru的耳洞是小六的時候打的啊@@
09/21 10:59, 14F

09/21 11:00, , 15F
啊~看錯~是國二XD
09/21 11:00, 15F

09/21 12:28, , 16F
MARU大師對狗狗真溫柔!MARU對怕鬼HINA也很體貼> <
09/21 12:28, 16F

09/21 12:29, , 17F
不過背後拉鍊跑出小老頭?! 真是微妙的比喻XDDDDDDD
09/21 12:29, 17F
※ 編輯: jun70407 來自: 61.231.39.247 (09/21 12:39)

09/23 00:29, , 18F
我也推全盛時期~哈!XD 丸子反擊~呵XD
09/23 00:29, 18F
文章代碼(AID): #18rIJsIZ (KANJANI8)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #18rIJsIZ (KANJANI8)