討論串(共18篇) - 在香港買了"羅曼史"雙語VCD - 看板Jae-Won

看板 [ Jae-Won ]

討論串在香港買了"羅曼史"雙語VCD

共 18 篇文章

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者wwuu21.時間21年前 (2005/01/06 00:59)資訊

內容預覽:

※ 引用【shark06 (閃靈2人組~戰鬥天才阿蠻)】的話：. 哇.果然有研究過喔,呵~~對我來說目前還搞不清楚有什麼差別啦,. 因為也只看過一版而已,多謝提供這些資訊呀!這樣的話,我可能會再買. 其他版來看看囉^^"這套劇真的蠻值得收藏,每一個精彩的部份都不想錯過呀!. 內地版是什麼樣子的?在那

#12

Re: 在香港買了"羅曼史"雙語VCD

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者wwuu21.時間21年前 (2005/01/06 00:59)資訊

內容預覽:

※ 引用【shark06 (閃靈2人組~戰鬥天才阿蠻)】的話：^^其實之前八大播時就蠻喜歡了呀,只是一直還沒更好好去多看幾部他的戲,多花時間看看關於他的資料文章....多了解他,. 我真希望屬於自己的時間再多些就好。我還沒看粵語的呢,我現在才看了10片,而且我都是切韓語來看呀,我覺得還是喜歡原音的感

(還有77個字)

#11

Re: 在香港買了"羅曼史"雙語VCD

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者iams (Fann＆Chris~bless you^^)時間21年前 (2005/01/05 14:48)資訊

內容預覽:

※ 引述《shark06.bbs@cia.hinet.net (閃靈2人組~戰鬥天才阿蠻)》之銘言：. 港版的粵語配音也是有幫官佑”代唱”喔！. 不過那配音員的歌聲還不錯啦. 會讓人暈倒的，應該是他把韓文歌全都翻成粵語歌 -_-". 配音唱粵語歌也就算了，不過他是連字幕都是粵語歌詞...... 例如

(還有83個字)

#10

Re: 在香港買了"羅曼史"雙語VCD

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者shark06.時間21年前 (2005/01/05 13:39)資訊

內容預覽:

※ 引用【wwuu21 (小優表妹)】的話：. 小優多來逛逛^^. 妳的文筆這麼好，對載沅板絕對是不可多得的高手^^. 紅豆女曾在香港亞視有播出，我想應該有再賣吧！. 不過怎麼不播羅曼史或者情敵呢？. 當然！載沅的聲音是王道^^. --. 閃靈二人組. 「東西被搶走，我們替你搶回來。」. 「委託成功

Re: 在香港買了"羅曼史"雙語VCD

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者shark06.時間21年前 (2005/01/05 13:19)資訊

內容預覽:

※ 引用【jiro.bbs@ptt.cc (☆ヤンチャ坊主☆)】的話：. 我是買台版跟內地版的，. 我想這兩套都有買的話，應該算是比較完整，. 內地版是照韓國當時播出的內容，. 可是：內地版完全沒有秘密花園那一段（韓國當時播放時也沒這一段），. 還有其他小片段，但台版是有的，但台版應該也沒有內地版一

(還有85個字)

首頁

尾頁