[翻譯] 2008年3月Myojo(下)

看板Hey_Say_JUMP作者 (朝、昼、晩。)時間17年前 (2008/05/07 21:36), 編輯推噓5(507)
留言12則, 6人參與, 最新討論串1/1
W岡本,滑倒了! 「 很~好.....很好,就是那樣,要拍囉!」 帶著氣勢提高聲音喊著的, 就是是正在幫7團員熱情拍攝中的MYOJO攝影師。岡本健一。 沒錯,他正好就和岡本圭人的父親同名同姓(這就是所謂的命運啊♪)。 在拍攝現場時 「 等....太急了啦」山田發出了這樣的聲音,是個相當費力的堤防呢。 5人拼了命的要爬上去, 接著,就在這個時候,兩個岡本一邊異口同聲的「嗚哇~ 」, 同一時間滑了一跤跌倒了....。 這難道是,同為岡本的同步現象!? --------------------------------------------------------------------------- 羽毛球社的劣等生是,岡本!? 這一天,大家在戶外場地用球拍玩著打羽毛球, 「 一起幫羽毛球取名字吧!!」(中島)的遊戲大流行。 八乙女,山田,還有中島輕快的享受著連續對打時。 「 我~也~要~」,於是岡本登場。 四個人一起讓氣氛更加高昂嗎....完全出乎意料呢, 被岡本打回來的球,全都打到後面去了。 因為這樣只好自己去把球追回來, 一直跑到身影只剩下豆子一樣大小的遠方了! 結果,比起岡本打球的時間,把球追回來的時間反而更長(推測大概走了1公里)。 最後呈現「 要死了~!!」倒向草地的畫面。 玩飛盤的優等生,也是羽毛球部的劣等生!? --------------------------------------------------------------------------- 惡作劇小子。有岡,大貴MAN來了~剎!! "大貴MAN"是05年6月號的MYOJO誕生的名稱, 喜歡惡作劇的有岡那個時候的造型。 這一天,有岡手裡握著的是,裝著可樂的水槍。 「 又不是小孩子了還~」最小的團員森本看到後這麼說了, 可是大家好像沒聽到, 於是大貴就對著四處逃的人噴射可樂,很高興的樣子。 ....就在這個時候,泡泡噴到他的褲子了。 「 衣服啊!!」(☜ 造型師的慘叫) 於是大貴MAN為了讓染到的斑點淡一些~只好走到廁所去了。 大大貴~♪ --------------------------------------------------------------------------- 大貴MAN,輸給伊野尾了... 在沙發上小盹一會的有岡。 慢慢接近那裡的,是看起來很高興的伊野尾。 手裡拿著像海苔一樣大的小紙片(本來是包口香糖用的)。 要趁著沒被有岡注意到的時候,偷偷的把紙貼上去。 但是「 咕~.....」有岡還是睡得很熟....。 (五分鐘後) 終於把身體都貼完了的伊野尾,沒發出聲音的大笑著, 另一邊岡本還拿出了手機要拍照做紀念。 (十分鐘後) 終於醒過來的有岡「 什麼!?誰用的?」的大叫著。 喜歡惡作劇的大貴MAN,這次輸了....。 --------------------------------------------------------------------------- 這個是,幾磅的福音? 「不錯吶~」山田說著就穿起了拍攝道具的拳擊手套。 另外,也丟給了旁邊的知念輕量級的手套☆ 於是,「我不會輸的」知念說著也馬上把手套戴了起來,呈現對決狀態。 在堤防就當起了拳擊場「 Gya~」, 「啊打!」熱烈的比賽就這樣展開了! 結果山田大勝,知念在比賽後孤伶伶的說「 很懊悔」。 順便一提,知念在拍攝地點移到室內之後, 再度向提出山田再來一場比賽的要求, 再度輸了...。 不過~對勝負變得熱衷是男兒本性吶。 --------------------------------------------------------------------------- 有森本的地方,有岡就來了♪ "偽小孩"有岡和"貨真價實的小孩"森本,兩個人感情一直都很好。 這一天也是,森本得到大人尺寸的腳踏車,「我要騎~♪」, 因為嗅到了森本的氣味,有岡 就飛過來了。 但是這個時候的有岡,正要變身成惡作劇之王.大貴MAN。 「閃邊去吧!!」的要搶走腳踏車,森本被逼得把腳踏車轉向了提防。 「又不是小孩子了你還這樣(☜ 今天的第二次)住手喲~」一邊抵抗著, 不過好像沒什麼用, 看起來蠻開心的樣子喔。 --------------------------------------------------------------------------- 森本的身高有2公尺這麼高!? 「森本,要玩背高高嗎」高木這麼說著 「要!」森本非常高興的說。 被高木這樣扛著, 身高變成2公尺的森本:「嗚哇~好高喔!」就這樣吵鬧著。 但是馬上就 「好重喔,肩膀都變硬了,好累。」興致下降了的高木踢了踢腳這麼說著。 「已經可以下來了喲」森本貼心的說, 不知道為什麼高木的回答卻是「不要」。 「我要下來」 「不給你下來~」 「我想踢足球啦!」 「不給你踢喲」 兩個人的背高高,看來要永遠背著了(太誇張) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.0.60

05/07 22:08, , 1F
看到森小龍說DAICHAN"又不是小孩子了"= =他到底是多大了呀
05/07 22:08, 1F

05/07 22:09, , 2F
這小子~~真是"恕我惶恐"= =
05/07 22:09, 2F

05/07 22:10, , 3F
高木真的是外表看起來很像大人的小孩…XD
05/07 22:10, 3F

05/07 22:26, , 4F
大貴MAN輸給小慧那裡好可愛XD
05/07 22:26, 4F

05/08 01:34, , 5F
所以攝影師岡本 不是大前輩那位岡本囉! 因為之前好像在
05/08 01:34, 5F

05/08 01:34, , 6F
哪裡有討論過這個問題 (忘記是NEWS板還是Jr.板)
05/08 01:34, 6F

05/08 01:35, , 7F
但上次討論的時候 有人告訴我說那位設計師就是圭人的爸爸
05/08 01:35, 7F

05/08 01:35, , 8F
但 「雙岡本滑倒」 又說 「正好」跟圭人的父親同名同姓
05/08 01:35, 8F

05/08 19:18, , 9F
高木你這傢伙 = = 快把龍太郎放下來啦~ 這個大小孩..
05/08 19:18, 9F

05/08 20:53, , 10F
我好喜歡龍太郎說的「又不是小孩子了還~~」總覺得好可愛!!
05/08 20:53, 10F

05/08 20:54, , 11F
大貴說的「閃邊去吧!」也好經典XD 涼介的拳擊贏知念阿XDD
05/08 20:54, 11F

05/08 20:55, , 12F
讓耕作調過就是不一樣XD(誤很大) 大貴真的好會惡作劇XDD
05/08 20:55, 12F
文章代碼(AID): #188R1xlc (Hey_Say_JUMP)
文章代碼(AID): #188R1xlc (Hey_Say_JUMP)