[影音] 忠誠！軍人孔劉與PSY，登上同一個舞台
韓文圖片視頻網誌版：
http://blog.sina.com.tw/gongyooptt/article.php?pbgid=56558&entryid=585388
忠誠！軍人孔劉與PSY，登上同一個舞台
YTN ＳＴＡＲ [2008-12-08 10:24]
中文翻譯：NaaL/yooko@【孔侑@PTT】
http://blog.sina.com.tw/gongyooptt/】
轉載請註明
[訪問：孔劉]
『我是隸屬於國防宣傳院，現任一兵的孔地哲。非常高興看到大家，天氣很寒冷吧？
雖然這麼冷，能聽到大家如此熱烈的歡呼，以及看到大家來到現場，真的是非常感
謝。』
目前擔任國軍放送電台節目ＤＪ的孔劉，展露出對於軍隊宣傳活動的熱誠與責任心。
[訪問：孔劉]
『不是只有在前線拿著武器才能夠保衛國家。今後也請給我們國防宣傳院的宣傳隊員
多多支持。』
在舞台上，擔任主持的魯裕敏炫耀他和孔劉親密的交情。
[訪問：魯裕敏]
『（孔劉）跟我是同期喔。』
[現場音: 女主持‧宋恩那]
『睡覺的時候也是一起嗎？』
（在同一個位置睡覺嗎？）
[訪問：魯裕敏]
『就睡在我旁邊的寢位呢！』
『忠誠!!』
藝能兵同期的裕敏以欽慕（？）的眼神望著我們的ＹＯＯ
裕敏一邊誇耀現在跟ＹＯＯ睡在相鄰的寢位，
一邊自動把頭靠過去，做小鳥依人貌，
引來現場ＹＯＯ姐妹們一陣尖叫，喂！裕敏啊！這樣太超過了喔～
我們ＹＯＯ的溫暖魅力無人能敵呀～～～
本篇文章之圖一及視頻，轉載自ＹＴＮ STAR
圖二圖三圖四轉載自朝鮮日報
本文之翻譯及整理：NaaL/yooko@【孔侑@PTT】
http://blog.sina.com.tw/gongyooptt/】
轉載請註明
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.120.219.241
GongYoo 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
