PTT偶像團體區 / Gary_chaw (曹格)

Re: [閒聊] I am not good at being socialable 的T

看板Gary_chaw (曹格)作者salufan (喜歡還是依賴?)時間15年前 (2009/06/16 01:09)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串2/4 (看更多)

不好意思這邊我想岔開話題一下大家看到黑T上的"WHERE DID YOU DIE LAST NIGHT"字樣想到的中文翻譯是什麼啊? 大家都翻成什麼? 我第一個想到的是...... 昨晚你死去哪裡!!?? (是太座跟Gary說的話嗎XD) 那正確翻譯是? -- 我知道。，卻又不想知道 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.43.38.111

推

06/16 01:10, , 1^F

06/16 01:10, 1^F

推

06/16 16:46, , 2^F

06/16 16:46, 2^F

‣ 返回看板[ Gary_chaw ] 待廢

‣ 更多 salufan 的文章

文章代碼(AID): #1ADe1NUe (Gary_chaw)

討論串 (同標題文章)

以下文章回應了本文：

1

2

Re: [閒聊] I am not good at being socialable 的T

15年前, 06/16

完整討論串 (本文為第 2 之 4 篇)：

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數

13

17

[閒聊] I am not good at being socialable 的T

15年前, 06/16

2

2

Re: [閒聊] I am not good at being socialable 的T

15年前, 06/16

1

2

Re: [閒聊] I am not good at being socialable 的T

15年前, 06/16

1

1

Re: [閒聊] I am not good at being socialable 的T

13年前, 05/26

在新視窗開啟完整討論串 (共4篇)

Gary_chaw 近期熱門文章

1

1

[影音] 曹格獻聲《寂寞先生》在金羽獎

5年前, 10/21

1

2

[情報] A_FRIEND＿我們是朋友新專輯來囉 !!

8年前, 03/30

3

5

[影音] 整理一下目前齊天大聖所有影片

9年前, 08/15

7

9

[閒聊] 大家覺得這是歌王曹格嗎?

9年前, 08/13

1

1

[新聞] 以沉默之名守護愛曹格將停發微博

10年前, 09/02

1

1

[情報] 金曲25 最美麗的聲音

10年前, 05/14

4

4

[影音] 我是歌手第二季我很醜可是我很溫柔

11年前, 01/10

3

3

[影音] 我是歌手第二季(第一期) 背叛 !

11年前, 01/05

更多近期熱門文章 >>

PTT偶像團體區即時熱門文章

52

60

[情報] 2024年MAMA AWARDS 得獎名單

4小時前, 11/23

219

276

[閒聊] [2024 MAMA] Bigbang FANTASTIC BABY!

5小時前, 11/23

29

76

[新聞] 小娟開嗆曾被說：沒穗珍成得了什麼？

6小時前, 11/23

22

30

[新聞] ATEEZ成為首次連續四張專輯進入英榜的KPO

7小時前, 11/23

18

22

[閒聊] 今天MAMA AWARDS 2024紅毯照

7小時前, 11/23

5

8

[情報] MADEIN官方：JTBC報導內容非事實

10小時前, 11/23

30

35

[買票] 圭賢ASIA TOUR 'COLORS'高雄買票討論文置底

[ SuperJunior ]

12小時前, 11/23

21

39

[新聞] 女團成員爆料所屬社代表性騷（非原標）

21小時前, 11/23

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Gary_chaw ] 待廢

‣ 更多 salufan 的文章

文章代碼(AID): #1ADe1NUe (Gary_chaw)