PTT偶像團體區 / Gary_chaw (曹格)

Re: [影音] 世界唯一的你英文demo

看板Gary_chaw (曹格)作者 (向日葵退散~!!!)時間18年前 (2007/05/23 01:46), 編輯推噓16(16推 0噓 18→)
留言34則, 11人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
聽了很多次 部分的歌詞如下 =.= 順便就翻的出來的部分附上中文 『.....』的地方就是我聽不出來的...... (gary唱的有夠好聽 可是有的地方真的很糊啊 :~) Tonight 今晚 I wanna hold you all night　我想要整晚擁抱你 I wanna touch you all night 我想要整晚觸碰你 Gonna bring up the candle light 點起蠟燭吧 Tonight 今晚 I want your body next to mine 我想要感覺你的身體就在我身邊 This is the heat of the night 這是夜晚的熱度 Baby let me do you right (第二次： Baby won't you do me right) I believe the love is a miracle 我相信這愛是個奇蹟 And to me that is true 而對我而言那卻是真實的 (第二次： And I believe it's true) Darling I love you and this I know it's true 寶貝我愛你 而我知道這是真的 There's nothing I won't do 什麼我都願意做 'Cause I would climb the highest mountain 因為我願意為你攀過最高的山脈 I would swim the deepest sea 願意為你游過最深的海洋 I would go through heavy fire 穿越熊熊烈火 Just to let you here with me 只為了和你在一起 I would fight the strongest fighter 我願意對抗最強的敵人 I could die if it's to be 如果這是注定的 我可以為你而死 Wanna make this last forever 想讓這一切永恆 Darling please 親愛的 May you turn to me 請你轉向我身邊 (第二次： Don't leave, please Will you turn to me) Day after day and night after night 一日復一日 一夜復一夜 I just can't get you out of my mind 我沒有辦法把你忘懷 Darling I love you and this I know it's true親愛的我愛你 而我知道這一切是真的 There's nothing I won't do 我願意為你做任何事 其他的......聽不出來了 我好睏 >"< 如果哪位還有聽出來其他部分請幫我補上 ~ ※ 引述《wangyichen (王乙醇)》之銘言： : http://www.wretch.cc/blog/mygfc&article_id=16565217 : 剛剛逛到的~ 噢噢噢 好感人的聲音! : 好聲音不需多說。 : 這是第四行。 -- 所謂的天堂，不是在什麼地方，而是在誰的身邊。 http://www.wretch.cc/album/diosa -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.67.220.251
推
05/23 02:03, , 1F
不好意思修到誰的推?
05/23 02:03, 1F
推
05/23 02:04, , 2F
我的推~~~
05/23 02:04, 2F
→
05/23 02:05, , 3F
唉呀 是給我檔的閃亮人大 @.@ 有何指教?
05/23 02:05, 3F
推
05/23 02:05, , 4F
好利害 不過 GARY的英文詞 都好露骨喔 羞~~
05/23 02:05, 4F
→
05/23 02:06, , 5F
再推回來!! 沒有指教 是要給你拍拍手~~~
05/23 02:06, 5F
推
05/23 02:06, , 6F
降很露骨嗎? 我個人是覺得還好.....@.@a
05/23 02:06, 6F
→
05/23 02:07, , 7F
難道是因為加了中文翻譯的關係? *@.@* (被我翻的太露骨? <囧)
05/23 02:07, 7F
→
05/23 02:07, , 8F
正想補darling那句，發現原PO補上了, 呵
05/23 02:07, 8F
→
05/23 02:08, , 9F
加上他那軟棉的聲音 我都臉紅紅了 或許我比較A 哈ꬠ
05/23 02:08, 9F
推
05/23 02:08, , 10F
最後一個......是不是 darling please ? ^^""
05/23 02:08, 10F
改囉 謝謝~
→
05/23 02:08, , 11F
怎辦?我還曾聽過gary更露骨的英文demo耶~呵
05/23 02:08, 11F
→
05/23 02:09, , 12F
忘了說~~~~原波好強 感謝你^^
05/23 02:09, 12F
推
05/23 02:10, , 13F
樓上的還不快交出來~
05/23 02:10, 13F
推
05/23 02:10, , 14F
ever不是ever 是baby 而且那句第一次跟第二次不一樣
05/23 02:10, 14F
改囉 謝謝~
→
05/23 02:12, , 15F
第一次是let me do you right第二次是won't you do me righ
05/23 02:12, 15F
→
05/23 02:13, , 16F
然後是I could die if it's to be嗎??
05/23 02:13, 16F
→
05/23 02:14, , 17F
露骨的 該不會是DO remember吧!! 羞~~~~~~~~
05/23 02:14, 17F
→
05/23 02:15, , 18F
剛又修到我的推文了~~~泣!! 自己補回來
05/23 02:15, 18F
不好意思 >"< 因為還在改....... 總之感謝各位的協助 差不多完整了 ^^ ※ 編輯: Asti 來自: 203.67.220.251 (05/23 02:17)
推
05/23 02:18, , 19F
再補一個 And to me that is true這句第二次是唱And I
05/23 02:18, 19F
→
05/23 02:19, , 20F
believe it's true 是吧??
05/23 02:19, 20F
※ 編輯: Asti 來自: 203.67.220.251 (05/23 02:22)
→
05/23 02:23, , 21F
^^^^that's 才對 打錯
05/23 02:23, 21F
→
05/23 02:24, , 22F
耶 改太快了 我有點改不清楚了XD
05/23 02:24, 22F
推
05/23 02:29, , 23F
Darling please May you turn to me 第二次也有變
05/23 02:29, 23F
→
05/23 02:29, , 24F
變成Don't leave please Will you turn to me 結尾的也是
05/23 02:29, 24F
→
05/23 02:31, , 25F
辛苦Asti大了 我一直推 你就要一直改...
05/23 02:31, 25F
推
05/23 02:34, , 26F
該睡了 明天要上班 明天再一起改..... ^^"
05/23 02:34, 26F
→
05/23 02:35, , 27F
感謝上面的各位~!
05/23 02:35, 27F
推
05/23 04:19, , 28F
I believe the love is a miracle 前面有個Cus(?)
05/23 04:19, 28F
推
05/23 06:24, , 29F
一睡醒就看到英文歌詞...各位大大辛苦哩!!!!!
05/23 06:24, 29F
推
05/23 09:35, , 30F
好棒^^ Asti大大辛苦了~~大家也都辛苦啦
05/23 09:35, 30F
推
05/23 13:00, , 31F
推 大家辛苦了
05/23 13:00, 31F
※ 編輯: Asti 來自: 203.67.220.55 (05/23 18:17)
推
05/23 18:39, , 32F
太棒了 推~~
05/23 18:39, 32F
推
05/24 02:19, , 33F
其實下張專輯可以就放一首中英兩版歌詞的歌，好比JJ的
05/24 02:19, 33F
→
05/24 02:19, , 34F
專輯裡，也有這樣的例子。其實這一樣蠻不錯的。
05/24 02:19, 34F
‣ 更多 Asti 的文章
文章代碼(AID): #16Konvtb (Gary_chaw)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
Gary_chaw 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Asti 的文章
文章代碼(AID): #16Konvtb (Gary_chaw)