[留言] 0301 lets enjoy and make a diffrence...

看板Gary_chaw (曹格)作者 (怎麼辦,超愛曹格...)時間18年前 (2007/03/01 22:11), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
日期;07/03/01 (年、月、日) 標題:lets enjoy and make a diffrence... 內容: i have just completed my promotions for taiwan..... and i would like to thank all those who made my " superman " album a success...without you supporting me... well i dont know where i would be! thanks. but right now... i need support from my singaporean music lovers...!!!! im in the city of singapore!!! will be here for afew days singing!!! woooo hooo... the best part of being on tour promoting an album is...singing... and im glad i enjoy what i do...or else... " mati lor " hahah anyways.... lets enjoy and have fun with me in singapore... and we'll make a diffrence ...... peace.... garyblue at 無名小站 於02:44 PM發表 翻譯: 一起享受和創造一個不一樣的經驗吧~ 我剛剛完成台灣的宣傳,我想謝謝所有讓我superman專輯這麼成功的人們, 沒有你們的支持,我還真不知道我會在哪裡!謝謝... 不過現在,我得去支持我在新加坡的樂迷啦!我現在在新加坡!!! 會在這邊唱好幾天喔!嗚呼~~~!!(李小龍的叫聲???) 在宣傳行程中,最棒的部份就是唱歌啦,而我也很高興自己能享受現在在做的事, 不然...就死定啦,哈哈哈!不管怎樣,祝大家在新加坡能享受和我一起玩得愉快, 我們會有個很不一樣的經驗的....peace.... -- 寫寫 說說 歡迎來逛逛 http://www.wretch.cc/blog/sashasandy -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.7.52

03/01 22:13, , 1F
原來mati lor是..死定啦...版主翻的好貼切!!
03/01 22:13, 1F
剛剛太急(急著給大家看),很多東西都漏打:p 那個地方是偷看阿霞的翻譯,順了一下覺得應該沒錯~(不要說出去,噓) ※ 編輯: bottger 來自: 211.74.7.52 (03/01 23:07)
文章代碼(AID): #15vjyLoW (Gary_chaw)
文章代碼(AID): #15vjyLoW (Gary_chaw)