[試譯] もう一度笑って

看板GARNET_CROW作者unknownbeing (Hollow Bastion)時間16年前 (2008/03/14 21:23)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

再笑一次作詞：AZUKI 七　作曲：中村由利　編曲：古井弘人 breeze touch　sha la la ...　流逝著 grass wave　sha la la...　搖曳著 floating　浮在天空的事物 last time　就這樣逐漸改變對於現在在這裡誕生的這份心情不管什麼我們都做不到只能像是在等待時機般的注視著 ◎能夠再笑一次的話該有多好想要把重逢的季節染上一靨微笑像是春天陽光般那樣溫柔的人我想永永遠遠陪在他身旁曾這樣想著 breathing　現在也不曾間斷過 first time　是如此的鮮明什麼話都不說是為了逃避爭端因為一定是為了彼此的明天而祈願這樣相信著能夠再笑一次的話該有多好是這樣的話我也會想辦法逗你笑出來的像是明天再會一般如果道出了再見到了最後我還能對自己感到驕傲嗎扼殺的心情有一天會成為我們的心即使會歪斜扭曲到那天之前我也想好好珍惜著 ◎ repeat ◎ もう一度笑って作詞：AZUKI 七　作曲：中村由利　編曲：古井弘人 breeze touch　sha la la ...　流れて grass wave　sha la la...　揺られてる floating　空に浮かぶもの last time　変わりゆくままに今この場所で生まれたての気持ちをどうすることも出来ずただ時を待つようにみている ◎もう一度笑ってくれたらいいのになめぐり逢った季節　微笑で染めたい春の陽の陽射しのようにやさしい人でしたいつまでも傍にいられると思ってました※ breathing　今も絶え間なく first time　そうあざやかに争うこと避けて何も言わないでいるのはきっと互いの明日を願ってたからそう信じてるもう一度笑ってくれたらいいのになそしたら私もおどけてみせるよ明日また会うかのようにサヨナラ言えたなら私を誇らしく思ってくれますか　最後に押し殺した気持ちいつの日か私達の心歪ませたとしてもこの日までを大切にしたい ◎ repeat ◎ -- This is my blog http://www.wretch.cc/blog/Unknownbeing -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.228.247.201

[試譯] もう一度 笑って

[試譯] もう一度笑って