[新聞] 原唱變翻唱 F.I.R. 誤會大了
原唱變翻唱 F.I.R. 誤會大了
2004/11/15‧大成報記者 陸亦華／報導
正在閉關籌備新專輯的F.I.R.，為了七位數酬勞出關，代言o.d.m.腕錶。一首「
Lydia」被網友誤認為韓國翻唱歌，F.I.R.藉機澄清，他們才是正版原唱者。
韓國歌手MAY的一首新歌，與F.I.R.的「Lydia」旋律一樣，引起網友熱烈討論，
指F.I.R.翻唱韓國的歌曲。F.I.R.昨天藉代言記者會澄清，原來是MAY非常喜歡這
首歌，透過EMI版權部合法取得「Lydia」的翻唱權，F.I.R.的歌曲「從原創變翻唱
」，讓他們啼笑皆非，昨天終於沈冤得雪。
這個誤會，F.I.R.雖然不以為意 ，但正反映出大部份歌迷對台灣歌手具有先入
為主的錯誤印像，總認為台灣歌壇愛「抄」別人的，至少這證明台灣也有許多優質
的音樂作品，進而讓外國歌手欣賞翻唱，讓F.I.R.藉此為台灣創作人爭一口氣。
成名之後，F.I.R.的身價水漲船高！最近為o.d.m腕表代言，光是平面廣告，酬
勞高達7位數，3人笑得合不攏嘴。昨天記者會中，F.I.R.還獻出走秀處女秀，飛前
一天緊張地在家狂練「破士」，不過昨天她走上伸展台，卻是同手同腳，笨拙的姿
勢被人取笑，工作人員笑她「像上流美附身」，飛哀怨地說：「我一直幻想自己有
天也能變成名模，看來沒這個命了。」而建寧與阿沁以為可以在後台偷看Show
Girl換衣服，沒想到她們只穿一件衣服，沒春光可看，兩個男生大呼可惜。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.174.24
→
220.132.174.24 12/16, , 1F
220.132.174.24 12/16, 1F
推
203.71.165.124 12/16, , 2F
203.71.165.124 12/16, 2F
→
140.115.202.138 12/16, , 3F
140.115.202.138 12/16, 3F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：
FIR 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
