看板 [ Eminem ]
討論串[疑惑] 第一首
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[疑惑] 第一首
推噓1(1推 0噓 5→)留言6則，0人參與, 最新作者ReBegin (ReBegin)時間16年前 (2009/05/27 01:47), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
第一首skip的內容是什麼意思啊?. 英文不太好只聽得懂前面. 而且歌詞本好像也沒有這段歌詞. 請強者解答. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 140.115.205.49.
#2
Re: [疑惑] 第一首
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者sagit (哈東洋屄的罵女人哈洋屌)時間16年前 (2009/05/28 01:05), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
簡單講就是呼應本張專輯Relapse的主題: drug, rehab, relapse. 就是說Eminem去看Dr. West, 跟這位醫生報告自己戒毒的進度.. 一般來說這種戒毒中心在病人能"出院"之前都必須要跟自己醫生會面. 由醫生來確認這病人是否可以"出院". (我用double quote
(還有1763個字)
#3
Re: [疑惑] 第一首
推噓3(3推 0噓 3→)留言6則，0人參與, 最新作者sagit (哈東洋屄的罵女人哈洋屌)時間16年前 (2009/05/30 06:49), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
好像有人不是很懂這段skit的對話.... 那我來個不負責隨便翻譯好了. 早安啊 Marshall. 醫生早安. 看來今天你可以出院了 你感覺怎樣啊. 呃 有點緊張. 緊張?. 就是 對於回家 回到真實世界有點緊張啊. 緊張? Marshall拜託 你是大人了 別講的好像自己是小孩一樣. 你可以的啦
(還有624個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁