看板 [ ELT ]
討論串[自翻] 賞櫻者 歌詞
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[自翻] 賞櫻者 歌詞
推噓1(1推 0噓 1→)留言2則，0人參與, 最新作者unknownbeing (Hollow Bastion)時間17年前 (2008/03/02 17:39), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
於是我來嘗試翻翻看這次歌詞. 結果這首歌真的不太好翻.... 因為很多都是有點抽象的意境用詞. 感覺翻不出來日文的那種FU. 所以...有錯還請各位板友見諒+提出來啦. 賞櫻者. 作詩：持田香織. 作曲：多胡邦夫. 編曲：Yasunari"Nam-Nam"Nakamura + Every Littl
(還有727個字)
#2
Re: [自翻] 賞櫻者 歌詞
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者unknownbeing (Hollow Bastion)時間17年前 (2008/03/02 22:31), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
感謝T大的指正. 那麼補個修改版. 賞櫻者. 作詩：持田香織. 作曲：多胡邦夫. 編曲：Yasunari"Nam-Nam"Nakamura + Every Little Thing. 在遙遠彼岸的前頭. 不斷摸索 托付的思念啊. 風兒輕輕. 在回答我的絮語裡. 撼動了我的心. 我從好久以前起. 就一
(還有840個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁