Re: 徵Dragon Ash的Morrow歌詞
※ 引述《LOVEBOZ (徵adidas CAMPUS)》之銘言：
: ※ [本文轉錄自 J-PopStation 看板]
: 作者: LOVEBOZ (徵adidas CAMPUS) 看板: J-PopStation
: 標題: 徵Dragon Ash的Morrow歌詞
: 時間: Thu Jul 10 10:30:54 2003
: 因為不想自己照著歌詞本一個字一個字的打
: 有人能提供一下嗎
: 拜託囉
: 謝
某個Brighter day 陽光照映如永恆的潮流 灑落一身如橘子醬般的金黃
眺望七彩繽紛的景色 走向充滿希望的陽光裡頭
Faraway 遠離人群中 當我再演奏多一會兒
腦中浮現了Sunday morning 彷彿身處曾經做過的Day dream
微風吹拂的時刻 綻放在溫暖陽光下的午後
隨性寫下的 這個故事的續集像走鋼索般地險惡
當回頭時聽到傢伙們的Rap song繼續前進就要到那約定的地方
內心憂鬱帶著淚水 現在要踏上我的旅程
Ah 穿過擁擠的街道 和令我動搖悲傷的黑暗
Ah 一哼歌便確實地心情暢快起來 現在祈求著幸福
Just trying to get through this life
with the Load's day light
彷彿像Automatic 昨日如謊言般的存在
日復一日的這街道又再浮現大大的旭日
穿過人群熙攘的街道 向前走下去就是無邊無際的風景
若為它塗上色彩One and only頭上響起這樣的旋律
Ah 沒有節奏的步伐 無意識地向外走去 帶著些什麼
Ah 哼唱著歌明日在呼喚我 現在祈求著幸福
Just trying to get through this life
with the Load's day light
Sunlight streamed through the leaves to the ground
when I came around
Sunlight streamed through the leaves to the ground
when I held out my hands
*英文部分翻譯*
(現在只想好好活過眼前每一天 隨著每個星期天的光亮)
(等我走到那一頭時 從枝葉間隙灑落的陽光照耀著地面)
(等我伸出手的那時 從枝葉間隙灑落的陽光照耀著地面)
我真的一個字一個字打完了,我是新來的失眠魔人^^"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.230.192.197
討論串 (同標題文章)
Dragon-Ash 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
31
53