Re: [心得] about Fix you

看板Coldplay作者 (偏執橙色陽光...￾N￾ )時間20年前 (2005/06/25 01:15), 編輯推噓3(301)
留言4則, 2人參與, 最新討論串2/8 (看更多)
※ 引述《Lorris (nii)》之銘言: : 在聽Fix you的時候 : 每一個字輕輕的唱出 : 歌詞旋律像是讓心底的失望失落心痛 : 輕輕的包圍著 陪著一起坦然看待這些事情 : 真誠溫柔的音符也快將眼淚的閘門打開 "修補你受傷的心"... 聽的時候腦中自然浮現的感覺 我是用這樣的心情聽這首歌的 有一種溫暖的感覺 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.165.166

61.228.79.95 06/25, , 1F
我覺得..翻成...撫慰你受傷的心...比較美一點..:)
61.228.79.95 06/25, 1F

61.231.158.227 06/26, , 2F
我覺得修補比較有感覺耶 安撫感覺有點通俗
61.231.158.227 06/26, 2F

61.228.79.95 06/26, , 3F
我是覺得<修補>一詞給人的<機械>味道比較重..^_^
61.228.79.95 06/26, 3F

61.228.79.95 06/26, , 4F
不過這是個人感覺問題,so....大家隨意就好...^_^
61.228.79.95 06/26, 4F
文章代碼(AID): #12l3-oBT (Coldplay)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
3
3
以下文章回應了本文 (最舊先):
完整討論串 (本文為第 2 之 8 篇):
3
3
文章代碼(AID): #12l3-oBT (Coldplay)