[情報] Go Down Moses (Let My People Go)

看板BobDylan (巴布·狄倫 - Bob Dylan)作者JeffyLiaw (傑飛)時間19年前 (2006/06/09 20:48)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/2 (看更多)

Go Down Moses (Let My People Go) 1987/09/05, Hayarkon Park, Tel Aviv, Israel 代碼：311uH 這是迪倫生涯第一次到以色列演唱，1987 Temples In Flame tour 第一場，一位以色列籍的工程師在看完演唱會後接受訪問：「我們等了十幾年，才等到迪倫第一次踏上以色列的土地」，可以知道這是場爆滿的演出，Hayarkon Park 四萬五千人座無虛席。迪倫甚至因為遲到（觀光嗎？），搭公車在開場前趕到現場，場外的人群都差點讓他擠不進去。這場的 setlist很特別，跟幾個月前的 with Grateful Dead tour 或更早的 True Confession tour歌單幾乎完全不同，但他並沒有唱很多六０年代的成名曲，觀眾的反應也沒有預期中熱絡，所以隔天以色列的媒體稱 Tel Aviv 這場是「災難性的演出」，不過從這個版本的 Go Down Moses 我們可以很清楚地知道，「耳聽為憑」，樂評的意見可以當參考，自己的感覺比較重要。迪倫生平只唱過兩次 Go Down Moses，這個版本是 live debut ，也是我認為比較好的版本（另一次是兩個月後的 1987/11/17 - London）。 Go Down Moses 是首民權運動以前非裔美人的聖歌。黑人有著與以色列人同樣受迫為奴的歷史記憶，摩西帶領以色列子民脫離埃及人奴役，邁向充滿奶與蜜的應許之地，黑奴自然也跟舊約聖經中的以色列人一樣，期待另一個先知，帶他們走出奴役。 Harriet Tubman 很可能就是黑人傳唱 Go Down Moses時，心目中的摩西；她是 Underground Railroad這個地下組織領導者（不同於一般的 "railroad"，他們提供「通往自由的 railroad」），無數次地冒險進入「Egypt Land」（象徵美國南方），營救無數的黑奴。 Alan Lomax 在「The Folk Songs of North America」書中寫道：某些最崇高的「呼喊自由的歌曲」，是由黑奴所寫下；他們的聖歌中，很自然地選擇了他們的英雄： David 這個小孩殺死威脅村民的巨人 Goliath、 Daniel受到上帝保護，免於獅子的威脅、或者 Joshua 帶著以色列人叫喊，連城牆也要倒下…在無數的試驗與磨難中，以色列人體會到自身苦難的意義，如果他們能做什麼事情，來效法聖經中敘述自由的偉大故事，那就是效法摩西站在法老面前呼喊：Let My People Go！南北戰爭之前，許多黑奴受到成功逃離黑奴身份的 Harriet Tubman 協助，因此她被稱為黑奴中的摩西，而據傳言，這首 Go Down Moses 正是為了紀念她的事蹟而寫就，並在南北戰爭期間開始傳唱。少年時期的 Robert Zimmerman，很可能在逾越節的桌上第一次聽到這首歌，而在他踏上以色列土地的第一場演唱會，把這首聖歌作為安可曲。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.105.254.142 ※ 編輯: JeffyLiaw 來自: 59.105.254.142 (06/10 00:00)