[轉錄]靠近寶兒－充滿愛與真誠的女孩

看板BoA (寶兒)作者smallbao.時間20年前 (2004/06/21 20:49)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/2 (看更多)

[本文轉錄自 KoreanPop 看板] [轉錄者 smallbao 來自 61-221-39-106.HINET-IP.hinet.net ] 作者: FOV (我愛DB4。＋千繪) 站內: KoreanPop 標題: 靠近寶兒－充滿愛與真誠的女孩時間: Sun Jun 20 10:37:19 2004 【艾格翻譯自MTVAsia.com -- Page 1】 --> 2004-03-11 當韓國流行巨星寶兒（BoA）宣佈她將出席2004 MTV亞洲大獎頒獎典禮時，這對於哈韓以及哈日族來說，都是天大的好消息。誰會料到巨星寶兒會親自蒞臨新加坡表演呢？ MTV韓國地區的記者Choi Woon Joon在頒獎典禮前一天與這位小天后聊了一下，同時在她身邊一起受訪的還有後來與她一起在2004年MTV亞洲大獎典禮上演出“Rock With You”的新進團體The Trax。這位“最具影響力亞洲藝人”以及“最受歡迎韓國藝人”兩項大獎的得主在訪談中提及她的音樂、哈韓風的景況還有她最喜歡的藝人... 等等諸多話題。 Q：嗨，寶兒！妳好像一直都在忙著表演和接受訪問。妳都怎麼抒發壓力呢？ BoA：嗯...通常我都用睡覺來解除壓力。只要我有足夠的睡眠，我就會覺得心情變好了，所有不愉快的記憶都會拋諸腦後。 Q：那我們來談談愉快的事情好了。妳一定有收到許許多多歌迷寄給妳的禮物，有沒有哪個禮物最讓妳難忘？ BoA：有兩個歌迷送的禮物我最難忘。其中一個是歌迷自己做的拼圖，拼完以後出現的竟是我的照片！我看到這個禮物，覺得好感動。另一個禮物是一些韓國的歌迷送給我的記事簿，裡面是他們的留言，他們在我去日本之前送給我的，因為他們擔心我在異鄉會覺得寂寞，這個禮物真的給了我不少幫助！ Q：所以除了那本簿子，妳出國的時候還會帶些什麼？ BoA：我會帶我喜歡的香水、洗髮精、沐浴乳，還有我最常用的香皂。我的行李都蠻大件的。另外因為我喜歡音樂，所以我也會帶聽音樂的工具。 Q：妳現在CD Player裡放的是哪一張CD？ BoA：我不用CD Player的！ Q：Ok... 所以妳是聽MD的囉？ BoA：不，抱歉！我都用Apple電腦的iPod。現在趕流行的人都不聽CD的，因為CD太重了！你懂我的意思吧？ Q：嘿，我可沒有 iPod！總之，妳現在在聽什麼樣的東西？妳喜歡什麼樣的音樂？ BoA：各式各樣的音樂都聽，特別是西方的流行音樂，還有韓國跟日本的流行音樂。 Q：我們再多談談妳的音樂。妳已經入行五年了，妳下一步在音樂方面有沒有什麼新計劃？ BoA：我很想試試Trot音樂。（註：“Trot”是一種近似鄉村音樂的音樂類型，最常出現在韓國的酒吧和卡拉OK中）資料來源:MTV Chinese.com/聽音樂/歌手整聊室 http://www.mtvchinese.com/Music/Interview/Regional/200403/11/637.html -- ▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: 218-172-85-91.dynamic.hinet.net |局中| ◤ ▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣