[分享] Slow Down 歌詞中譯

看板Blur作者color5bird (五色鳥....)時間4年前 (2020/10/27 22:37)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

有人發現發文頻率變慢了嗎哈哈哈哈，那一定是因為這首歌的原因（誤今天是Slow Down，歌詞內容應該蠻好懂，不過對於當時高中生的我來說也是一知半解就是了XD Slow Down It's up to you You know it is I can't convince you All you have to do is Slow down 都隨你便你知道的我說服不了你你該做的只有放慢點 I've always said It will never change All you have to do Just to be you I think that's all I want to say 我總是說這絕不會改變你該做的只有做你自己我只想說這個 And all the things I've ever told you I didn't mean at all I didn't mean at all I'd forget you 所有的事我早就說過我不是有意我不是有意我想忘記你 So if you come here If you come here All you have to do Just to be you I think that's all I want to say to you 若你來到這若你來到這你該做的只有做你自己我想我只想對你說這個 Ah, uh, ah, uh And all the things That I've told you I didn't mean at all I didn't mean at all I'd forget you 所有的事我早就說過我不是有意我不是有意我想忘記你 So if you come here If you come here All you have to do Just to be you I think that's all I need to say to you 若你來到這若你來到這你該做的只有做你自己我想我只想對你說這個 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.164.113 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Blur/M.1603809474.A.4E1.html