Re: [新聞] 「生茶」ＣＭで役所、小栗、綾瀬が共演

看板AyaseHaruka (綾瀨遙)作者SPEEDPOP (wonderful land)時間16年前 (2008/01/23 16:51)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《cism (5266.1447.4046)》之銘言：幫忙大致翻一下... 如有錯誤請見諒 : 「生茶」ＣＭで役所、小栗、綾瀬が共演 : 　俳優の役所広司（５２）小栗旬（２５）綾瀬はるか（２２）が１６日、キリン「生茶 : 」の新ＣＭ発表会に出席した。小栗が「役所さんは、絶対にお会いしたかった先輩の役 : 者さんだったので、共演できることがうれしいです」とあいさつ。役所も「魅力的な若 : い人たちと共演できて、こちらこそ」と応えた。「生茶」廣告將由役所、小栗、綾瀨共同演出演員役所廣司、小栗旬、綾瀨遙16日出席麒麟生茶的新廣告發表會。小栗旬表示"役所先生是一位我一直想見到的前輩演員，能夠跟他共演很開心。" 役所則回應"我也很開心能跟這麼有魅力的人一起演出"。 : 　また、鮮度が売りの同商品にかけて、役者としての鮮度の保ち方を、それぞれが披露 : 。「演じる人間というものを常に深く観察、研究すること」（役所）、「初心を忘れず : 緊張感と謙虚さを持つこと」、「（お客やファンを）近い距離に感じて、常に見られて : いる意識を持ち続けること」（小栗）と話した。另外，針對與所發表產品(生茶)一樣注重新鮮度的演員而言，該如何保持自己的新鮮度，幾位演員也發表了各自的想法。 "要對所飾演的角色深入觀察、研究"，"不要忘記初衷，並懷抱緊張感及謙虛" "(對觀眾及影迷)近距離接觸，經常保持正被注視著的意識" : 　さらに、小栗と綾瀬は、商品のマスコット「生茶パンダ」をオリジナルでデザインし : たものを、紹介。２人の生茶パンダはメタルアクセサリーとして、商品の付録になる予 : 定だ。なお、リニューアルする「生茶」は２月２６日発売。新ＣＭは翌日の２７日から : 流れる。小栗和綾瀨還設計了商品吉祥物"生茶熊貓"的原創週邊商品。兩人設計的成品將隨商品附送。新包裝的生茶將於2月26日發售。廣告則從翌日開始播出。 : http://www.nikkansports.com/entertainment/f-et-tp0-20080117-307964.html : ［2008年1月17日9時28分］ : ---- : キリン「生茶」：http://www.beverage.co.jp/namacya/ : 生茶パンダ：http://www.beverage.co.jp/fun/panda/ -- 這無限的世界一條通往明天的道路我找尋著天空誕生和殞落的閃亮星星就像初春綻放花苞呼吸著春天的氣息活著就是為了要去愛人並且被愛 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.126.166.146