[Twbl] 惣田紗莉渚 160727-29

看板AKB48作者appleblood (蘋果不辣的)時間10年前 (2016/07/29 22:57)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

惣田紗莉渚 160727-29 10:00から！たのしみ～ 10:00開始！滿心期待～ #未来展2016 http://i.imgur.com/iBpiFVh.jpg

http://i.imgur.com/894CIaw.jpg

-- JAXAの津田雄一さんのお話、すごく面白くて、宇宙に興味が湧きました探検には必ず発見がある。だから面白い。というお言葉が印象的でしたはやぶさ2が小惑星りゅうぐうに到着する2018年が楽しみです聽聞了來自宇宙航空研究開發機構的津田雄一さん的演講，十分地有趣，讓我開始對宇宙充滿了興趣呢。「在探險中必有發現，正因此、它是如此有趣」的一席話，令我印象深刻。期待探測機「はやぶさ2」在2018年抵達小惑星Ryugu的那一刻！ #未来展2016 http://i.imgur.com/Ro1ysFY.jpg

http://i.imgur.com/ZTI4SRa.jpg

-- 香織さんが隣でフシギバナつかまえた！さりは逃げられた！在我旁邊的香織さん抓到妙蛙花啦！可是紗莉讓牠給跑了！ -- 未来展が終わったあと、夜撮影があって、帰り道で香織さんとポケモンしたよっ明日も未来展よろしくお願いします～在未來展結束後，趁著晚上還有攝影，在回家的路上我和香織さん一起玩了寶可夢唷。明天的未來展、也請多多指教～ http://i.imgur.com/bc00lRw.jpg

-- 未来展から公演まで応援してくださった皆さんのおかげで元気に終えることができました感謝從未來展直到公演，托了應援著我們的各位的福，我們精力充沛地完成了這些活動。感謝！ http://i.imgur.com/vTIw7C6.jpg

-- 夏です夏天來了。 #nail http://i.imgur.com/SbTrQOc.jpg

-- 惣田紗莉渚 Ameba Blog 160728 埼玉県出身の惣田紗莉渚です我是埼玉県出身的惣田紗莉渚。昨日今日の二日間は、ファンの皆さんにたくさん支えていただいた二日間でした。昨天與今天這兩天呢，是個收到了來自飯們滿滿的支持的兩天唷。未来展は真面目な真剣なお話をすることが多かったし、いつもステージに立っているとはいえ、違った緊張感のあるイベントだったので、客席にいらしたファンのみなさんのお顔を見て安心しました。在未來展上，因為有著許多較真的、正經的話題，盡管我平時已習於站在舞台上，這卻是個有著大不相同的緊張感的活動；也因此，看見坐在觀眾席上的各位飯們的臉龐，才讓我放下了心中的大石。そのあとも公演も、みんながいたから元気に最後まで頑張れたよ～（^ ν^ ）ふふ在那之後的公演呢，也是多虧了有著各位在，我才能精力充沛地拼到了最後唷～（^ ν^ ）呵呵。今日は短めでごめんね、おやすみなさりっみんなが大好きだーっ今天文章寫得短了、真抱歉捏，晚安安紗莉，最喜歡大家了！ http://i.imgur.com/rSwRwrU.jpg

http://i.imgur.com/6aUf5wn.jpg

-- 惣田紗莉渚 Ameba Blog 160727 こんばんさりっいつもありがとうございます埼玉県出身の惣田紗莉渚です晚上好個紗莉。總是承蒙關照、不勝感激。我是埼玉県出身的惣田紗莉渚。明日も未来展2016にららちゃんと参加させていただきます明天我也會和樂樂ちゃん一同參加未来展2016唷。今日は、一つ目の講義が、 JAXAの津田雄一先生の、小惑星探査とはやぶさ2についてのお話、今天的第一場演講呢，是來自JAXA津田雄一先生所帶來的，關於小惑星探測與「はやぶさ2」探測機的演講；二つ目が、株式会社アストロスケールさんの IDEA OSG1についてのお話でした。第二場呢，則是關於株式会社アストロスケールさん的「IDEA OSG1」計畫的演講唷。さりが聞きながら書いてたノート。笑照片是紗莉一邊聽著一邊寫下的筆記。笑はずかしい…笑好害羞…笑聞かせていただいて、正直、ごく面白かったし、いろんな疑問も生まれたので、ららちゃんと一緒に質問させていただきました♪ 有幸聽聞這些演講，說實話、真的是十分有趣呢。也因為在那之後產生了許多的疑問，我和樂樂ちゃん一同問了許多的問題♪ はやぶさ2が目的地の小惑星りゅうぐうに着くのは 2018年！はやぶさ2抵達它的目的地「小惑星りゅうぐう」的時間呢，就在2018年！いまから楽しみです。期待期待。 IDEA OSG1というプロジェクトは、宇宙にある23000ものゴミ、スペースデブリを観測し除去する人工衛星を飛ばすというもの。至於IDEA OSG1這一計畫呢，是個要將存在宇宙中的23000個垃圾、太空碎片，藉由人工衛星觀察並除去的計畫喔。地球から800mの軌道を観測するらしい…！要觀測到自地球算起長達800m的軌道的樣子呢…！今年の年末に、打ち上げるそうです。而且在今年年底就要發射囉。宇宙は、私たちの知らないことだらけだから、だからこそ面白いし、難しいのだろうと思いました。因為在宇宙中，滿滿都是我們所不知曉的事物，所以它才那麼地有趣、也才那麼地艱難呢。知らないことを知りたいって思う姿勢だったり、真面目に、誠実に一つのことを突き詰めていく姿勢、新しいことに挑戦していく姿勢、分野は違えど、世界に通用する日本の研究やビジネスをされている方々のお話を聞いて、私も、その姿勢を見習っていきたいなと感じる1日でした。那些想要理解未知事物的姿態，認真地、真誠地鑽研著一項事物的姿態，那些挑戰著新事物的姿態，雖然所處的領域各有不同，我在今天一天聽聞了這些通用於世界各地的、關於日本的研究以及商業的話題後，也激起了我想要效法那些姿態的心。何事も、継続と挑戦が大事ですね。明日も未来展2016に引き続き参加できるので、いろんなことを感じてこれたらなって思います（^ ω^ ）不管是面對任何事，「持續與挑戰」往往都是如此重要吶。明天呢、因為我們會繼續參加未来展2016，也希望能獲得各種各樣不同的體會唷（^ ω^ ）ソレデハマタネ那麼就再會啦！ http://i.imgur.com/j0KiErr.jpg