
[755 ] 穴井千尋 160706 附畢業公演感言

おはちー
早安千~
-------------------
おはち~♪ 明日、七夕やね。ちーたん、天の川見たことあるかな。
早安千~♪ 明天是七夕呢。千糖,不曉得有沒有看過銀河呢。
みんなお願い事何するのかなー
不知道大家的願望是什麼呢~
-------------------
おはっちー ちーちゃんみれたから仕事頑張れるかも
早安千~(心)(心) 因為可以看到千醬,或許工作能努力了
がんばろう!!
加油吧!!
-------------------
おはようございます!
早安!
さんきゅー
Thank You~ 義搭力?
-------------------
姿勢がとても綺麗 モデルさん♪
姿態非常的美:D 模特兒桑♪
最近姿勢悪くなってるから気をつけなきゃ
最近姿態變糟了,所以不注意不行呢
-------------------
http://i.imgur.com/p5pKO4P.jpg

咬貝果XD
お腹空いた
肚子餓惹
-------------------
741幕張握手会、ちーちゃん単独レーンだね!たくさん会いに行くから!!
741幕張握手會,千醬是單獨一列呢!因為會有很多人去嘛!!
そうなの?
よろしくです
是這樣的嗎?‧O‧ ‧O‧
請多指教:D(心)
-------------------
きゃぷちゃん ゆうたんがついに!! グラビアでビキニ解禁らしいよ
尋隊醬(掩笑) 優糖終於!! 在寫真照中比基尼解禁了的樣子呦(放鞭炮)
それは気にぬる!
那很讓人災意呢! 是不是要打気になる阿...將錯就錯(x)
-------------------
今らさながら、ツナガールまた観てる。 泣ける。。
現在這個時候,又看了一次「拔河女孩」,哭了出來...... 第一句不太確定@@
なつかしい。。
好懷念阿.....
「ツナガール!~明日にエール~」,
2003年2月2日在FBS福岡放送播出的單集日劇,
是千尋作為女主角演出的第一部戲劇(另外一部也是主演的「秘密」),
大致的內容是說女高中生麻美(千尋飾)某次考試不及格,
因此作為補考的條件,
要他和同樣考試不及格的人及其他同學一起組成啦啦隊去幫拔河社的成員加油,
故事就在啦啦隊跟拔河部同學的情感交流中展開,成為一部女高中生的青春戲劇~
演員包括千尋、哈魯P、菜摘、愛糖、秋梨、美奈藏、鬧碰、P醬、
理口P、塔尼、麻莉莉、梅露、小愛、小舞,
還請到コンバット滿桑跟戲劇界大前輩杉田薰來演千尋的爸媽!
網友大多是直翻「拔河女孩」,
而國興衛視曾經有播過,片名翻成「拔出一片天」!
http://dorama.info/drama-12769.html
※補充區
HKT48 7thシングル「74億分の1の君へ」全国握手会イベント<関東会場>
◆開催日:2016年7月9日(土)◆会場:幕張メッセ7・8ホール
◆開催時間
・開場…12:00
※12:00よりブロック指定入場券の引き換えを開始いたします。
・ステージイベント開始時間…14:00
※ステージイベント後、握手レーンが整い次第15:30頃から握手会を開始する予定です
・会場入場受付終了時間…18:00
・通常握手終了時間…18:30
・握手会終了時間…20:00
5レーン:穴井千尋
------------------------------
160704 HKT48 Team H 劇場的女神公演 穴井千尋畢業公演 舞台上感言
http://akb48.blog48.fc2.com/blog-entry-21708.html
從發表畢業那天到今天為止真的是一下子就過了。
我想今天除了在劇場看公演的各位、在DMM上收看的各位,
還有在外面大廳看公演的人。真的很謝謝大家。
今天在被許多人關注之下的同時,能夠和最棒的成員們一起迎接畢業公演,真的很幸福。
我並不是因為想要成為偶像而加入的,
只是單純的喜歡站在舞台上,非常憧憬那散發光芒的世界而加入了HKT48。
從劇場公演開始、偶像活動開始之後,
最初有許多非常辛苦的時候,也有很多我認真覺得「啊~真討厭」的事。
雖然也有著「即使想要做些甚麼但卻沒有自信也沒有能力」的時期,
但是果然在開始進行公演、布幕拉開之後,
看著閃亮的景色,然後近距離的直接聽著飯的加油聲,
「啊~站在舞台上是這樣充滿夢想與希望、能夠看到許多人的笑容,
公演真的是很棒阿」我這麼想著。
不僅是能夠透過劇場公演和許多人相遇,
因為我唯一有自信的就是表演能力和舞蹈,
所以對此說著「千醬的表演好棒阿」、也有從此開始變得喜歡我的人,
就覺得「啊~果然還是劇場公演好阿」。
飯的各位能夠看見原本只是普通女孩子的我,讓我能夠做為偶像到現在,真的非常開心。
除了想著「只要努力的話,果然會在某個地方有人看見的吧」之後就能夠努力,
也因為飯的各位總是對我說著溫暖的話,所以我才能夠努力到現在。
雖然感謝的心情真的是只用言語還不足以傳達給各位,
但是我想,如果透過這個劇場公演,
多多少少回報給飯的各位、能夠多少傳達出勇氣的話就好了。
因為成員的每一個人都抱持著夢想、站在這個舞台上而努力著,
所以我也能夠想著「一起加油吧」,
不只是飯的各位,我也非常感謝成員大家。
像我這樣的隊長,雖然我想也有著許多不安的時候,
但是如果我能成為大家最靠近的存在的話就好了。
飯的各位給了我在HKT48努力的意義,
一起前進、能夠創造許多的回憶,
真的是充滿了幸福,真的很謝謝大家。
因為今天就是我的畢業公演了,雖然這是最後一次站在公演的舞台上,
但是當各位來到這個劇場看HKT48的成員、在現場看了以後,
我希望大家能夠多少覺得「那個孩子很棒阿」,
也希望大家去找到你覺得「散發著光芒阿」的那個孩子,
然後希望你為他加油。
因此,雖然之後要和大家走上不同的道路,
但我不會改變,會抱持著巨大的夢想前進,
所以從今以後也請大家繼續為我和HKT加油。
「支え」口白:
透過劇場公演和許多的人相遇、被許多的人所支持著。
我能夠努力到現在都多虧了飯的各位,還有成員的大家。
不管是多麼辛苦的事,
只要能夠看到成員的臉,就能以笑容努力下去。
成員們是我的驕傲。
最後,成員的大家,謝謝你們。
--
翻譯有錯還請不吝指正!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.147.201
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1467824124.A.C3E.html
→
07/07 01:47, , 1F
07/07 01:47, 1F
推
07/07 08:23, , 2F
07/07 08:23, 2F
推
07/07 08:28, , 3F
07/07 08:28, 3F
推
07/07 12:32, , 4F
07/07 12:32, 4F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
-28
65