[Goo+] 後藤泉 140524 Q&A

看板AKB48作者GotouIzumi (いーちゃん)時間11年前 (2015/01/08 21:43)推噓1(1推 0噓 3→)

留言4則, 2人參與討論串2/2 (看更多)

後藤泉 5/24-下午6:10 照片：http://i.imgur.com/GAk2a41.jpg

☆いーちゃん推すとどんな特典があるの？ ★貫禄がつきます！ ☆如果推E醬的話，會有什麼特典？ ★會變得很有威嚴！ //真敢講w ☆ラブラドールの個別握手会で、初めていーちゃんのレーンに行くんですが、怖くありませんか？優しくしてくれますか？ ★多分優しすぎて泣くと思います← ☆拉不拉多的個別握手會，第一次去E醬列，不會可怕嗎？會很溫柔嗎？ ★我想大概會溫柔到哭泣吧← //真的嗎w ☆いーちゃんが神推しだけど、いーちゃんがいない公演に他のメンバーのウチワを持って行って、沸いてしまっても怒りませんか？ ★えー。みつけたら怒る(笑) ☆雖然E醬是神推但E醬不在公演時，我帶著其他成員的團扇去會很憤怒的生氣嗎？ ★欸。如果我有看到的話會生氣(笑) //想被罵（？ ☆NMBで好きな曲は？ ★青春のラップタイム、届かなそうで届くもの、太宰治を読んだか？、ジッパー、ヴァージニティー、なんでやねん、アイドルNMBさんの歌基本好き！ ☆NMB中喜歡的歌曲是？ ★青春のラップタイム、届かなそうで届くもの、太宰治を読んだか？、ジッパー、ヴァージニティー、なんでやねん，基本上偶像NMB桑的歌都喜歡！ ☆一番好きなパンは何パンですか？ ★今はカレーパン！、、これ、ボケるやつ？ ☆最喜歡的麵包是哪一種麵包呢？ ★現在是咖哩麵包！、、這個是要我裝傻嗎？ //有什麼段子可以裝傻嗎？！ ☆いーちゃん３推しだけど、好きすぎるので握手会行っても良い？ ★３推しかーい(笑) 待ってまーす♪ ☆雖然E醬是三推，因為太喜歡了，所以去握手會也可以嗎？ ★才三推阿～(笑) 等你來唷～♪ //好想去QQ ☆6月29日横浜写メ会のポーズ、スクランブルエッグお願いできますか？ ★なにそれ？卵持ってくるの？ ☆6/29號橫濱合照會的姿勢，可以麻煩炒蛋嗎？ ★那是什麼？要帶雞蛋嗎？ //這啥問題w ☆土曜日の写メ会行くけど好きなポーズは？ ★芋虫ポーズ ☆要去禮拜六的合照會，喜歡的姿勢是？ ★芋蟲姿勢 ☆公演に行った時に思ったんだけど、二回公演だったので、昼の部に来ていた何人かの人を覚えていて、うちわやメガネや服装？のことを話していたと思いましたが、もしかして記憶力いいほうですか？ ★全く(笑)社会とか歴史の暗記とか苦手すぎて困ってます。 ☆去公演的時候在思想說，二回公演時。如果要記得哪些人已經來過早場團扇、眼鏡、服裝？雖然已經有準備過內容了，難道是記憶力很好？ ★這個嘛(笑)對於社會、背歷史很不擅長，所以很困擾。//已經是準考生了，這樣不行阿w ☆お母さんと一緒に寝てますか？ ★いいえ、冨吉さんと寝てます。もしくは草場さん。家では一人です。 ☆會跟媽媽一起睡嗎？ ★不會，會跟小泡麵或小愛一起睡，在家裡時會一個人睡。 ☆メンバーって他のメンバーのファンも覚えるんですか？ ★うん！ハイタッチのときにタオルとかバッチとかつけてると、わかります！ ☆成員會對其他成員的飯有印象嗎？ ★嗯！擊掌的時候，如果有帶著毛巾或徽章的，就會知道！ ☆はるたんどれくらい好き？← ★好きとかじゃないよね。愛。 ☆對哈魯糖有多喜歡？← ★不是喜歡唷，是愛。 //那碧唯糖呢w ☆マイブームは？最近はまっていることは？ ★ぬりえ！乃木坂さん ☆最近著迷的事情是？ ★染色圖畫！乃木坂桑 //ぬりえ http://goo.gl/vIscJ3 ☆次にいもむchu！に入れたいメンバーは？ ★うーん。今のとこ芋虫は5人で活動する予定です！しいていうなら、さくらさん！笑 ☆下一個進入芋蟲chu！的成員是？ ★嗯～現在暫訂是五人活動！如果硬要加的話，小櫻花！笑 //小愛表示： ☆その溢れる笑顔は泉のように！と気づいたのはいつからですか？ ★HKTに入ってから、ファンの方がいい笑顔だね！と言ってくださるようになったから ☆那個如泉水般溢出的笑容！是什麼時候想到的？ ★進到HKT的時候，飯們說很棒的笑容！ ☆自分は多分いーちゃんのパパぐらいの年齢だと思うんだけど、ファンがおじさんでも大丈夫ですか？ ★大丈夫ですよ(笑)私も団地妻と呼ばれてますので(笑) ☆自己大概是像E醬爸爸的年紀，飯如果是大叔的話沒問題嗎？ ★沒問題唷(笑)我也被稱呼為社區太太呀(笑) ☆九九で一番好きなのは何の段？ ★７の段！７×３＝21が一番好き！ ☆九九乘法表中，最喜歡的段是？ ★第七段！7×3=21是最喜歡的！ ☆もし団地に住むなら、何階がいいですか？ ★うーん。14階くらいで！ ☆如果要住大型公寓的話，要幾樓比較好？ ★嗯～大概14樓吧 ☆今後してみたい髪型ってありますか？ ★めっちゃ伸ばしたい！あんにんさんくらい！ ☆以後有想要的髮型嗎？ ★想要長髮！像杏仁那樣的！ ☆アナタにあげたい…？ ★メロンパン！なんでやねん ☆想要給你...？ ★波羅麵包！這什麼鬼 ☆いーちゃんから見たシアターの女神は？ ★小林香菜さん上野遥ちゃん ☆E醬觀察到的劇場女神是誰？ ★小林香菜桑上野遥醬 ☆いもむchuで一番セクシーなのは？ ★わたしかぴーちゃん(笑)あれ？ ☆芋蟲chu！中最性感的是？ ★我或是P醬(笑)阿勒？ //就～団地妻組阿w ☆何をしてる時間が一番幸せですか？ ★おいしいもの食べてるとき！ ☆什麼時候會覺得最幸福？ ★吃到好吃的食物時！ //果然是愛吃鬼w http://i.imgur.com/5xvB2fL.jpg

☆学校生活で何が楽しい？ ★学食(笑)朝のホームルームからなに食べるか考えてる。 ☆學校生活中，什麼東西最開心？ ★學校食堂(笑)從早上的班會時就在想要吃什麼。 //專心上課阿w ☆いーちゃんかわいいと思うし好きなんだけど自分のどこが気に入らないの？ ★(笑)まあ、無い物ねだりですね(笑)最近、自虐がウケなくなってきのでやめようと思ってます(笑)ありがとう！ ☆雖然覺得E醬很可愛，但是E醬自己沒這樣想過嗎？ ★(笑)嘛～那就會變成強求自己沒有的東西(笑)最近自虐梗大家也不會笑了，所以想說就別做了吧(笑)謝謝！ ☆いーちゃんの身体で一番美味しそうななのは、太ももだと思いますが、あってますか？また、オススメの美味しいところはありますか？ ★ひじで。 ☆如果要說E醬的身上最好吃的地方，是大腿嗎？頭嗎？還是有值得推薦的地方嗎？ ★手肘。 //いただきます ☆卒業するまで待っとくけん俺と結婚してくれる？ ★ごめん。本村碧唯さんと結婚済です。← ☆等妳畢業之後，可以跟我結婚嗎？ ★抱歉。我已經跟碧唯糖結婚了。← ☆チャームポイントは？ ★まつげ、目とか？ ☆迷人的地方是？ ★睫毛、眼睛之類的？ ☆いもむchu！メンバーに直してほしいところは？ ★坂口→もっと太ってほしい(笑) 駒田→寝るのがおそい谷→物忘れ冨吉→メールの返事がおそい ☆芋蟲chu！想要其他成員改進的地方為？ ★坂口→想要再胖一點(笑) 駒田→太晚睡谷→健忘冨吉→太晚回訊息 ☆視力はいいほうですか？ ★眼鏡です！コンタクトはつけない！ ☆視力很好嗎？ ★有帶眼鏡唷！沒有經常戴隱形眼鏡！ ☆きゅんとする男性の服装 ★わからん！変なTシャツとか。 ☆心動的男性服裝 ★不知道！奇怪的T恤吧。 ☆いもむchu！5人のイメージカラーを教えてください！ ★坂口→黄色駒田→水色谷→オレンジ冨吉→白後藤→金！いぇい ☆芋蟲chu！請告訴我五人各自的形象色！ ★坂口→黃色駒田→水藍色谷→橘色冨吉→白色後藤→金色！耶 ☆今日のお昼ご飯は何食べた？ ★野菜ともんじゃとパンとチョコレート ☆今天早餐吃什麼呢？ ★蔬菜、文字燒、麵包跟巧克力　　　　　　　　　　//吃真好，話說為啥有巧克力w ☆腹減った？ ★うん！24時間365日お腹すいてる！ ☆肚子餓了？ ★嗯！365天24小時都在餓！ //愛吃鬼不解釋w 因為能力問題，所以拖搞拖有點久，不好意思，剩兩篇了（望新手翻譯，請多多指教<(_ _)> -- チームＫⅣ人妻後藤　泉 36歲(Ⅹ) ＡＫＳ從福岡跑來的社區太太歌聲　　Ｂ笑容像溢出的泉水般，福岡県出身，17歲，綽號為いーちゃん的後藤泉。雖然舞藝　　Α是因為芭蕾的關係才參加徵選的，可是目前在劇場公演卻是以MC擔當支持著每綜藝　　Ｃ一場表演，並且也會思考如何讓隊伍變的更好。在團體中是以団地妻為角色擔身材　　Ｂ當。與駒田京伽、坂口理子、冨吉明日香及谷真理佳組成「いもむchu!」這個專長芭蕾非官方團體，但除了自己外其他成員的綜藝實力都不錯。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.197.120 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1420724597.A.61E.html