[Goo+] 土保瑞希 140416

看板AKB48作者時間12年前 (2014/05/03 03:17), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
土保瑞希 2014/04/16 公開分享 - 下午4:47 https://plus.google.com/100033650206464436061/posts/cqpzsfxWsGT みなさん、こんにちは! 大家好! 15期生の土保瑞希です(*^^*) 我是AKB15期生、土保瑞希(*^^*) ぐぐたすついに始まりました☆ ぐぐたすは今日からということで、二日間更新できなくてごめんなさい(T-T) 終於開始使用G+了☆ 可是G+卻是從今天才開始、有兩天沒有更新真是抱歉(T-T) ぐぐたす生活めっちゃわくわくしてます! いろんなメンバーさんのとこにも遊びにいきたいな… 開始G+的生活真的是令人興奮期待! 其他成員們的G+也都很想逛逛呐... まずは、簡単に自己紹介。 首先、簡單地做個自我介紹。 土保瑞希(つちやすみずき) 1996 年10月5日生まれ 高校三年生、17歳 大阪府出身 好きなものは自然観賞と音楽をきくこと。 好きな食べ物はプラム、ワッフル、スイートポテト 土保瑞希(Tsu-chi-ya-su-Mi-zu-ki) 1996年10月5日出生 高中三年級、17歲 大阪府出身 喜歡觀賞自然風景和聽音樂。 喜歡的食物是蜜李、格子鬆餅、甘薯點心 です! 以上! みなさん、たくさんみずきたすに遊びにきてくださいね! 私も皆さんとたくさんお話したいです♪ 大家、請多多地到瑞希的G+來玩呢! 瑞希我也有許多的話想要和大家聊喔♪ ではまた夜に更新しますね! 夜は質問コーナーやります☆ コメント欄で答えますね♪ 何質問するか考えといてください!! 那麼晚上還會再更新呐! 晚上會有提問單元喔☆ 瑞希會在回應欄答覆大家呢♪ 請先想好要問瑞希什麼樣的問題噢!! みずきより。 瑞希 上。 嘴唇缺乏滋潤?的瑞希&咪音嗎? http://i.imgur.com/if3jgfw.jpg
----- 土保瑞希 2014/04/16 公開分享 - 下午8:35 https://plus.google.com/100033650206464436061/posts/1dFTP5h9hg7 こんばんはなみずき! 晚安瑞希 実は今日、NHK高校講座のロケしてました(*^^*) 1人だったから難しかった… どんな内容なのかたのしみにしててね♪ 其實今天去出了 NHK 高校講座的外景喔(*^^*) 果然1個人獨挑大梁真的很困難… 至於是怎樣的內容就請大家多多期待捏♪ ということでー!!! 質問コーナースタート! コメントらんにいまーす! 所以現在--!!! 提問單元開始囉! 瑞希會在回應欄答覆大家喔! 話說瑞希真的有在回應欄回答網友提問 但是因為有點沒有系統 所以小弟在這邊就暫時先不翻譯了 日後視狀況斟酌是否補翻 抱歉!! 瑞希~~~ http://i.imgur.com/7GsMJWZ.jpg
[想啾~] ----- 坐而言不如起而行 瑞希姊姊~ 小弟納入渣翻譯後宮了! 不過為了讓大家方便搜尋 &更認識瑞希 所以還是會盡量一天一po 決不是為了p幣 如果可以讓大家更認識瑞希姊姊的優點就太棒了! 大家看完後如果還沒有加瑞希G+的人 要趕快去加&多多留言 ----- 渣翻譯 請多指教~ 草莓醬士護衛隊 深藍 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.51.57.247 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1399058269.A.136.html

05/03 09:21, , 1F
缺乏滋潤是吧(嘟嘴)
05/03 09:21, 1F

05/03 10:48, , 2F
土保沒有通用的暱稱嗎
05/03 10:48, 2F
文章代碼(AID): #1JO-zT4s (AKB48)
文章代碼(AID): #1JO-zT4s (AKB48)