[BloG+] 松村香織 金子栞 出口陽 140429
出口陽
2014.04.29 09:55
最後の日。
最後一天。
昨日中西とデートしてきました!
今流行りのアサイー食べたよ。
苺が苦手な中西は苺抜きで注文していました笑。
昨天和中西去約會了!
吃了現在流行的巴西莓。
不喜歡吃莓果的中西點了去莓的笑。
二人でゆっくり色んなこと話せたのは久しぶりかな
兩個人悠閒的聊了很多好久沒這樣了呢
私達はいつも一緒におるわけではないけど、、
なんかすごく不思議な関係なんです。笑
我們不是隨時都膩在一起的那種、、
但卻有著非常不可思議的關係。笑
これからは離れてしまうけど、
ずっと中西を応援しているし、支えられる存在でいれたらいいなっ。
今後雖然要分開了、
但我還是會一直替中西加油、要是能夠成為能扶持著她的存在就好了。
中西といつか二人でヒグラシかTWO ROSESを歌ってみたいなって
密かにずっと思っていたので、
最後に実現して良かった(^-^)/
一直很想和中西兩個人唱唱看ヒグラシ或TWO ROSES、
最後能實現真是太好了(^-^)/
これからも付かず離れずのいい関係でいようねー
中西っ☆笑
今後也要維持著不遠不近很棒的關係喔~
中西っ☆笑
さて、今日は名古屋で最後の握手です。
那麼、今天是名古屋最後的握手會。
SKEでいられる最後の日。
在SKE最後的日子。
私は今すごく前を向いています!
我現在相當積極正向!
最高の一日になりますように!!
希望可以成為最棒的一天!!
-----------------------------------------------------------------------------
2014.04.29 21:31
もこもこ
http://img.ske48.co.jp/blog/deguchi_aki/139877107611805.jpg

モコとカラオケデートしてきたよー!!
和モコ去卡拉OK約會了~!!
モコは唯一、同じ歳のメンバーです(o^^o)
モコ是唯一、和我同歲的成員(o^^o)
去年、ちょうど一年前、
私がSKEを辞めようと本気で考えていた時期に沢山相談にのってくれて、
アドバイスをくれました。
去年、剛好一年前、
我開始認真思考要離開SKE的時期 找她商量了很多事、她也給了我建議。
あの時のもこの言葉で、まだ居続ける事を決めたよ。
因為有了那時もこ的話語、我才決定繼續留下來唷。
ありがとう!
謝謝!
そして今日はそんなもこの誕生日V(^_^)V
然後今天是もこ的生日V(^_^)V
今年はもっと沢山雑誌でもこのグラビアが見れますように、、☆
希望今年能在更多雜誌上看到她的寫真、、☆
大好きっ。
最喜歡もこ了。
-----------------------------------------------------------------------------
https://plus.google.com/108705263081706477178/posts/NtbTyoQywpg
松村香織
一般公開で共有しました - 15:09
あきさんラスト
陽桑LAST
コメダとったよー
コメダ拍好了唷~
夜は金子とあきさんと
3人でご飯
晚上要和金子還有陽桑
3個人一起吃飯
http://i.imgur.com/3WmBH5Q.jpg


松村香織 15:20
画質わるい
畫質好差
松村香織 15:20
なんでだろう
怎麼會這樣
-----------------------------------------------------------------------------
https://plus.google.com/108705263081706477178/posts/bpZuo7EBVsZ
松村香織
一般公開で共有しました - 21:12
うんちゃん最後♡
便醬最後♡
アルバム完成したよ!
畢業紀念冊完成了唷!
喜んでくれた( `・ω・′ )
她拿到很開心( `・ω・′ )
卒業おめでとう(泣)
恭喜妳畢業(泣)
http://i.imgur.com/8csSUHu.jpg



------------------------------------------------------------------------------
https://plus.google.com/108705263081706477178/posts/aMnL1aU1aiT
松村香織
一般公開で共有しました - 23:51
ハウスメンでご飯会なう!!!
HOUSE成員聚餐now!!!
二人はぶろぐを書いています
兩個人正在寫部落格
文章書くのが苦手だから
パニックになっている
很不擅長寫文章
所以恐慌中
もう少しお待ちくださいm(__)m
請再稍等一下m(__)m
http://i.imgur.com/inK0d8I.jpg

-----------------------------------------------------------------------------
https://plus.google.com/117433562651585228733/posts/L9j28UdPdDJ
金子栞
一般公開で共有しました - 00:17
ブログーーーー(;_;)
もうすぐーーーー
うおおおおおお
部落格~~~~(;_;)
馬上就好~~~~
嗚喔喔喔喔喔喔
ありがとう!!!!
謝謝!!!!
http://i.imgur.com/e2xNjpq.jpg

-----------------------------------------------------------------------------
https://plus.google.com/117433562651585228733/posts/AYj2Zv9iDkP
金子栞
一般公開で共有しました - 00:49
ブログ上がりました。
部落格上傳了。
http://www2.ske48.co.jp/blog/detail/id:20140430002620599/
皆のこと大好きだよ。
ありがとうございました。
最喜歡大家了。
感謝。
http://i.imgur.com/MWpRRGL.jpg



------------------------------------------------------------------------------
https://plus.google.com/103904242672756284899/posts/ceTSJq8LbLS
小林亜実
一般公開で共有しました - 22:13
しおぴーまん♡
栞青~椒♡
卒業おめでとう(^ ω^ )!
恭喜妳畢業(^ ω^ )!
4期のみんなでアルバムを作ってプレゼントしました。
渡したとき、もう今日で最後なんだなーと思うと泣けてきました(′・_・`)
4期的大家一起做了紀念冊送她當作禮物。
交給她的時候、一想到「今天已經是最後了啊~」就哭了出來(′・_・`)
しおりとふたりで話してたときも
目があったとき泣きそうになって
しおりの目にも涙が溜まっていて
どうしようもできなかったなぁ。
和栞兩個人說話時
一對到眼就快哭出來了
栞的眼裡也有眼淚
不知道該怎麼辦才好。
さみしいさみしい
好寂寞好寂寞
みんないなくなっちゃうの
大家漸漸的不在了
でも、みんな自分の決めた道に進むんだから精一杯応援しなきゃ!
不過、正因為是大家各自決定的道路所以必須用盡全力支持!
こあみも負けずにがんばらなきゃ!
こあみ也不能輸要好好加油!
みなさん見守っていてください(′ºωº‵)
大家請守護著我(′ºωº‵)
http://i.imgur.com/PEKqWGS.jpg

------------------------------------------------------------------------------
https://plus.google.com/101713591556895969107/posts/cfVPErz1sou
出口陽
一般公開で共有しました - 2:52
明日は名古屋で
最後の握手会です。
みんなー!
待ってるね(^-^)/♡
明天是名古屋
最後的握手會。
等著大家喔~!(^-^)/♡
http://i.imgur.com/3bnl0i5.jpg

-----------------------------------------------------------------------------
https://plus.google.com/101713591556895969107/posts/AckktxnACaA
出口陽
一般公開で共有しました - 15:42
皆さんは私の宝物です!
心から大好き。
大家是我的寶物!
打從心底的喜歡。
http://i.imgur.com/MjARzLW.jpg

-----------------------------------------------------------------------------
https://plus.google.com/101713591556895969107/posts/dex5MsMpskD
出口陽
一般公開で共有しました - 19:53
東スポさんありがとうございます!!
さりげなくもこの誕生日もお祝いされてますね!さすがです(^-^)
很感謝東スポ!!
自然而然的替もこ的生日祝賀呢!真不虧是東スポ(^-^)
http://www.tokyo-sports.co.jp/entame/entertainment/261517/
SKE出口陽が最後の握手会「やり残したことない」 2014年04月29日 17時10分
http://i.imgur.com/P8Zefj4.jpg

SKEを卒業した出口陽(右)を撮影する松村香織
人気アイドルグループ「SKE48」の出口陽(26)が29日、名古屋市内で行われ
た握手会でメンバーとしての活動にピリオドを打った。
人氣偶像團體「SKE48」的出口陽(26)於29日、在名古屋市內舉行的握手會上
為成員的活動畫下了句點。
松井珠理奈(17)、松井玲奈(22)らと同じ1期生として2008年7月にメン
バーとなった出口は、グループ屈指の歌唱力でSKEを支えてきたが、今年3月に卒業
を発表。今後はソロ歌手としてのデビューを目指し、勉強していくという。
與松井珠理奈(17)、松井玲奈(22)等人一樣身為1期生2008年7月成為成員
之一的出口、以團內屈指可數的歌唱力一路扶持著SKE、今年3月發表畢業。今後的目
標是成為個人歌手、朝向目標鑽研。
握手会終了後、地鳴りのようなファンの歓声に迎えられ、メンバーの金子栞(18)
、松村香織(24)と一緒に記念撮影を行った出口だが「本当にファンの方たちが温か
くてついつい涙が…」と目は真っ赤。「ここ(SKE)でやり残したことはありません
。ファンの皆さんが“待っているから”と言って下さっているので、その約束を果たす
ためにも(歌手として)戻ってきます」と決意を語り旅立った。
握手會終了後、被fan們震耳的歡呼聲所迎接、與成員金子栞(18)、松村香織(24
)一同前去做紀念拍攝的出口「fan們真的好溫暖忍不住眼淚就…」眼眶泛紅。「我在這
(SKE)沒有遺憾了。因為Fan們跟我說“我會等著妳的”、為了實現這個約定(做為歌
手)我會再回來的」訴說了決心後踏上了旅程。
また出口とともにすでに卒業を発表していた松本梨奈(20)、鬼頭桃菜(20)、
金子栞、折戸愛彩(15)もこの日の握手会が最後の活動となった。
和出口一樣發表了畢業的松本梨奈(20)、鬼頭桃菜(20)、金子栞、折戸愛彩
(15)這一天的握手會同時也是最後的活動。
------------------------------------------------------------------------------
今日翻譯量大 陽P和金ちゃん最後的部落格
請容我任性的另外分出一篇 <(._.)>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.134.194
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1398790226.A.0E6.html
※ 編輯: MitsubachiE (1.161.134.194), 04/30/2014 01:34:27
推
04/30 01:38, , 1F
04/30 01:38, 1F
推
04/30 01:46, , 2F
04/30 01:46, 2F
推
04/30 02:04, , 3F
04/30 02:04, 3F
推
04/30 03:43, , 4F
04/30 03:43, 4F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
-27
64