[情報] SNH48 - ヘビーローテーション已回收

看板AKB48作者 (小魚干)時間13年前 (2013/01/04 22:20), 編輯推噓62(63120)
留言84則, 55人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
若有違犯版規還煩請版主刪除。 http://www.youtube.com/watch?v=C78Pap3FRy4
好像是今天才發佈完整版的SNH48-HR(花絮) 聽完整首的感覺是聲音挺低沉的... 是上海悍妞的關係嗎? 但也挺新鮮的啦~ 但影片找不到SAE身影倒是 聽說有位是台灣的來的姑娘... 有高手找的到嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.164.100.87

01/04 22:24, , 1F
中文的~~有點不習慣~
01/04 22:24, 1F

01/04 22:29, , 2F
沒有勇氣點下去
01/04 22:29, 2F

01/04 22:30, , 3F
看的出來財力雄厚 XD
01/04 22:30, 3F

01/04 22:32, , 4F
好多湊字數的 啊 呀 吧 XDDDDDDDDDDD"
01/04 22:32, 4F

01/04 22:33, , 5F
聲音好低喔!Why~~~
01/04 22:33, 5F

01/04 22:34, , 6F
台灣出身的叫邱欣怡
01/04 22:34, 6F

01/04 22:37, , 7F
歌詞比想像中的好一點 影片有個人好正@@
01/04 22:37, 7F

01/04 22:38, , 8F
2:56 可愛 >///<
01/04 22:38, 8F

01/04 22:39, , 9F
翻譯很OK XDDD
01/04 22:39, 9F

01/04 22:39, , 10F
http://ppt.cc/zXLE 這個 好漂亮
01/04 22:39, 10F

01/04 22:40, , 11F
只是歌名幹嘛不翻成"無限重播"或"輪播"咧~~
01/04 22:40, 11F

01/04 22:40, , 12F
湯敏好像跟照片沒差多少
01/04 22:40, 12F

01/04 22:45, , 13F
我撐了20秒!!!
01/04 22:45, 13F

01/04 22:45, , 14F
還是原版習慣阿XD
01/04 22:45, 14F

01/04 22:46, , 15F
我有聽完耶,但是畫面跳著看XDDD
01/04 22:46, 15F

01/04 22:46, , 16F
不知道為什麼下意識想看字幕XDDDD
01/04 22:46, 16F

01/04 22:48, , 17F
聲音有點太雄壯了
01/04 22:48, 17F

01/04 22:56, , 18F
我個人是覺得比JKT的聽得下去...
01/04 22:56, 18F

01/04 22:56, , 19F
種覺得這妝感尚不能習慣 似乎需要點時間適應這樣的姊妹團
01/04 22:56, 19F

01/04 22:57, , 20F
48G的包裝能力果然一流,剛公佈的時候沒這麼可愛吧
01/04 22:57, 20F

01/04 22:57, , 21F
樓上握手XDDDD 語言差距大小的問題...
01/04 22:57, 21F

01/04 22:57, , 22F
啊,我是指DerekJeter02大啦XDDD (居然被插隊了XDD)
01/04 22:57, 22F

01/04 22:57, , 23F
我必須說 直直咧憨憨轉 強太多了 TPE台語版希望(遠目)
01/04 22:57, 23F

01/04 22:59, , 24F
看到歌詞了..就是日文硬翻中文這樣..
01/04 22:59, 24F

01/04 23:00, , 25F
所以就搭配日文熟肉MV看歌詞就可以的樣子..
01/04 23:00, 25F

01/04 23:03, , 26F
糟糕 是不是該投個履歷看看阿.......
01/04 23:03, 26F

01/04 23:04, , 27F
說好的TPE48呢?!
01/04 23:04, 27F

01/04 23:05, , 28F
那位創作出 直直咧憨憨轉 的台灣秋元康呢QQ
01/04 23:05, 28F

01/04 23:05, , 29F
有些蠻可愛的耶~~
01/04 23:05, 29F

01/04 23:06, , 30F
真的有姊妹團的感覺 看影片時都會隱約有種看到某成員的影子
01/04 23:06, 30F

01/04 23:08, , 31F
我一聽到"熱烈的要爆炸"就大笑XXDDD
01/04 23:08, 31F

01/04 23:08, , 32F
沒想到中國連偶像團體都會爆炸(誤)
01/04 23:08, 32F

01/04 23:09, , 33F
不差啊 可以接受XP
01/04 23:09, 33F

01/04 23:15, , 34F
說好得台語版呢www
01/04 23:15, 34F

01/04 23:17, , 35F
SAE和瑪麗安奴沒拍啊
01/04 23:17, 35F

01/04 23:23, , 36F
中間是不是有穿插工作人員!!?還是說那是素顏XDD不過確實有
01/04 23:23, 36F

01/04 23:23, , 37F
些挺可愛的 如果不是翻唱可能會比較想支持吧
01/04 23:23, 37F

01/04 23:25, , 38F
SNH48MV如果拍得跟AKB一樣我就推!
01/04 23:25, 38F

01/04 23:36, , 39F
聲音好低 變好不high 顏真的有乃木坂的感覺
01/04 23:36, 39F

01/04 23:38, , 40F
我覺得滿多都挺可愛的XD
01/04 23:38, 40F

01/04 23:38, , 41F
顏面偏差值真的頗高的
01/04 23:38, 41F

01/04 23:49, , 42F
顏好看 但是歌詞聽不懂 雖然是中文= =
01/04 23:49, 42F

01/04 23:52, , 43F
跟首次披露的時候差的有點多誒 這mv看起來都很可愛
01/04 23:52, 43F

01/04 23:53, , 44F
台語比較好聽==!!!L大
01/04 23:53, 44F

01/04 23:56, , 45F
水準蠻高的 TPE勒
01/04 23:56, 45F

01/05 00:03, , 46F
怪怪的
01/05 00:03, 46F

01/05 00:10, , 47F
服裝打扮走日系風格的美眉還是居多啊(廢話)
01/05 00:10, 47F


01/05 00:14, , 49F
直直咧憨憨轉支援(躲)
01/05 00:14, 49F

01/05 00:14, , 50F

01/05 00:15, , 51F
直直咧憨憨轉 我哥結婚表演版本
01/05 00:15, 51F

01/05 00:15, , 52F
樓上的版本讚
01/05 00:15, 52F

01/05 00:18, , 53F
台語版根本超好聽!!!TPE就決定走台語路線了
01/05 00:18, 53F

01/05 00:21, , 54F
推台語版本
01/05 00:21, 54F

01/05 00:24, , 55F
難不成要大家穿清裝..走甄環路線?!XD
01/05 00:24, 55F

01/05 00:25, , 56F
感覺唱成普通話還是怪怪的...整個不自然...
01/05 00:25, 56F

01/05 00:25, , 57F
絕對不會支持 蠢死了
01/05 00:25, 57F

01/05 00:35, , 58F
有 google 翻譯的感覺.. XD
01/05 00:35, 58F

01/05 00:40, , 59F
http://imgur.com/a/Ao0V0 我以前的照片
01/05 00:40, 59F

01/05 00:45, , 60F
為什麼連SNH的成員ID都有人註冊啊wwwwww
01/05 00:45, 60F

01/05 00:46, , 61F
無法接受.......
01/05 00:46, 61F

01/05 00:46, , 62F
是本人嗎XD
01/05 00:46, 62F

01/05 00:47, , 63F
這ID....
01/05 00:47, 63F

01/05 00:52, , 64F
喂喂 該不會是本人吧
01/05 00:52, 64F

01/05 00:52, , 65F
4:14 乍看之下還以為檸檬現身了
01/05 00:52, 65F

01/05 00:55, , 66F
看到SNH的ID人害我大笑了 XD
01/05 00:55, 66F

01/05 00:57, , 67F
TPE如果唱台語 有機會在台灣大紅啊www
01/05 00:57, 67F

01/05 01:32, , 68F
01/05 01:32, 68F

01/05 01:33, , 69F
選拔名單? http://ppt.cc/kAuj
01/05 01:33, 69F

01/05 01:36, , 70F
聲音太厚了OTZ
01/05 01:36, 70F

01/05 01:57, , 71F
中文的發聲位置原本就比較低,但這歌詞也太糟了一點,
01/05 01:57, 71F

01/05 01:58, , 72F
無法接受和曲調全部脫節的歌詞啦,直翻好可怕OTZZZ
01/05 01:58, 72F

01/05 02:19, , 73F
中文本來就不適合唱歌,粵語 台語更適合 聲調更多
01/05 02:19, 73F

01/05 11:54, , 74F
不是很喜歡被強調裡面有個「台灣人」 想看TPE阿~
01/05 11:54, 74F

01/05 12:15, , 75F
那個台灣女生已經在中國待好幾年了,微博用語還滿中國的
01/05 12:15, 75F

01/05 13:42, , 76F
有些怪..可是還不錯耶...
01/05 13:42, 76F

01/05 14:29, , 77F
中文歌詞寫作和演唱的方式都有非常大的問題,這種東西怎
01/05 14:29, 77F

01/05 14:30, , 78F
麼能夠拿出來賣呢?歌聲聽了都軟了.......
01/05 14:30, 78F

01/05 18:47, , 79F
沒辦法 聽一聽腦袋會自動轉為日文歌詞
01/05 18:47, 79F

01/05 21:33, , 80F
基本上日文歌用國語唱 沒大改歌詞都會很怪
01/05 21:33, 80F

01/05 22:37, , 81F
從小就住在魔都了 也習慣用簡體字了
01/05 22:37, 81F

01/06 11:02, , 82F
樓上用魔都一詞形容上海,果真是本人?!
01/06 11:02, 82F

01/06 12:47, , 83F
蒼天之拳的梗吧 XD
01/06 12:47, 83F

01/08 17:34, , 84F
我還滿喜歡湯敏的,她好可愛喔XD
01/08 17:34, 84F
文章代碼(AID): #1GvkKoYP (AKB48)
文章代碼(AID): #1GvkKoYP (AKB48)