[翻譯] 爆笑寫真集座談會＆新曲秘話 PART.1

看板w-inds作者amns (＜(‵・ω・′)／)時間14年前 (2012/02/21 00:23)推噓7(7推 0噓 0→)

留言7則, 7人參與討論串1/1

w-inds.連續六周登場！爆笑寫真集座談會＆新曲「FLY HIGH」秘話【PART1】:只有在這才有的寫真集座談會前篇 http://web.1week.cc/entertainment/music/2012/02/20/29266/ ─　這次是寫真集發行後首次的新單曲，所以想說也來聊聊關於寫真集的感想。　　目前收到的感想明信片也通通拿來了！慶太：這本寫真集應該是很令歌迷開心的寫真集吧！涼平：很有趣！龍一：（邊看明信片）年齡層也很廣泛！好厲害唷，全國各地都有w-inds.的歌　　　迷！！涼平：很厲害吼！連那種地方都有我們的歌迷喔？的感覺。像是還有來自北海道　　　鄉下地方的明信片。 ─　看過寫真集後的感想如何？慶太：這時候肌肉練過頭連自己看了都很噁（笑）所以希望可以在我瘦下來看起　　　來苗條一點的時候再重拍一次（笑）全員：哈哈哈哈（笑） ─　不過，我大概是在選照片的時候看習慣了，在工作的時候看其他寫真集的資　　料的時候還想說「這人肌肉怎麼不太夠？」不過立刻反應過來「不對。這才　　是正常的。抱歉。」在心中默默道歉（笑）全員：哈哈哈哈哈哈（笑）慶太：把w-inds.當作基準了呢（笑） ─　對（笑）。涼平君覺得如何？涼平：（認真讀明信片中）嗯？你說什麼？（笑） ─　感想？（笑）涼平：全都是很棒的照片，寫真集也讀起來很有趣。真的很值得一看或是該怎麼說　　　！？我不知道該如何表達・・・不過真的不錯！！慶太：哈哈哈（笑） ─　歸結的還真大概耶（笑）龍一：我倒是希望隨時都能夠被拍！！ ─真厲害！那真是太好了（笑）龍一：平常就算有拍照的機會，在工作場所（休息中）被拍的機會也不多。也常想　　　說如果可以將這瞬間保留下來就好了・・・再次感受到像這樣將我們的樣子　　　以照片的形式保存下來，真的覺得很棒。像這次還有我們休憩時的照片！ ─　接下來希望你們來回答這次事前向歌迷們募集的關於寫真集的疑問。慶太：喔！來回答吧！！ ─　那，首先的問題。「有讓你覺得居然被拍下這個樣子！？的照片嗎？」龍一：幾乎都是那種照片啊（笑）慶太：的確！幾乎都是！龍一：真不虧是ALL OFF SHOT！一直跟著拍不停（笑） ─　對啊（笑）接下來的問題是「成員們最喜歡的照片是？」龍一：這邊怎麼看怎麼有趣！ ─　那是在西班牙坂的廣播休息室嘛。慶太：很有趣吼！這是我們三個最喜歡的部分！涼平：我也最喜歡這邊！龍一：看起來有點像漫畫的感覺也很不錯。 ─　那是刻意弄成漫畫風的。慶太：不管什麼時候看都很好笑！（笑）現在光是用看的感覺好像也能夠聽到聲音。 ─　那接下來的問題。「有看寫真集後才第一次發現到的表情嗎？」。涼平：我在吃東西的時候的臉真的很有氣無力，看了寫真集才注意到！！（笑）我有　　　發現到基本上，在吃飯的照片都沒有表情（笑）。因為平常吃飯的時候不會拍　　　照呀～。 ─　對啊。平常不會拍吼（笑）慶太：我是這個吧。 ─ALL NIGHT NIPPON的休息室。慶太：看在拍龍一君的我，不覺得很有趣嘛！？我的表情跟龍一君一模一樣耶（笑）龍一：你小孩喔！全員：哈哈哈（笑）慶太：原來在拍別人的時候自己也會擺出同樣的表情啊（笑）全員：哈哈哈哈哈（笑）龍一：我啊，是在仙台的表演的戶外休息室時，臉皺成一團的照片。原來我也有這種　　　看起來快死了的表情啊～ ─　當天起得很早，而且很熱呢！涼平：真的很熱。龍一：真的還蠻辛苦的。 ─　下個問題是「在寫真集中介紹了各自的假日休憩法，如果要選一個參加的話會選　　誰的計畫呢？」。龍一：健身房吧！涼平：對呀～慶太：能讓大家都能接受的也只有健身房吧（笑）涼平：電玩場也不錯啦。龍一：嗯。要拍拍貼嗎？（笑）慶太：不行，去電玩場一點意義都沒有！涼平：畢竟電玩場只是娛樂而已嘛（笑）慶太：就算是假期如果不採取有意義的方式度過的話，大家的差距會越拉越大欸！！全員：哈哈哈（笑）。 ─　下個問題，老實說不太敢聽，他問說「有讓你感到這怎麼能刊登出來咧！？的照　　片嗎？」。龍一：這個啦！現在看了就覺得很害羞（笑） ─　在ALL NIGHT NIPPON的休息室裡，用嘴夾住叉子的照片。那不是最空前絕後的一　　瞬間嗎（笑）。慶太：啊，我的話是踢足球的時候的照片。有個朋友說，寫真集寄到公司去想說被看　　　到就慘了所以立刻把寫真集藏起來了。龍一：為什麼會慘了？？慶太：他那天其實是翹班來參加的（笑）龍一：那真的有慘（笑）慶太：所以我啊，由於各種因素無法刊登的是踢足球的部分（笑）全員：哈哈哈（笑）涼平：我的話是這張吧？練完舞以後在店裡的樣子，看起來好像阿伯（笑）龍一：要說的話這張更糟吧，刊出來不太好的應該是同頁的SO桑一直闖進視線裡！像　　　這樣隨邊翻的時候啊，就會剛好對到眼！慶太：真的耶！會對到眼！完全就是在看著這裡（笑）全員：哈哈哈哈哈（笑）涼平：不過大概就只有這樣而已？再來就沒有了。龍一：沒有耶～！ ─　那就好。想說如果有很多的話該怎麼辦才好（笑）接下來是，「休息室的談話實　　在太好笑了。在休息室的時候總是那麼熱鬧嗎？」。慶太：我還滿常說話的。涼平：慶太真～的很愛講話！慶太：我旁邊的這兩個人，一下子就累了（笑）龍一：像涼平，一早來就說「啊啊，好累！」。啥～你才剛進來耶！累了！？（笑）慶太：對對對！龍一：不過，我很容易想睡覺，在車上就會睡著。所以我只要一累就把經紀人、化妝　　　師、造型師搬出來當擋箭牌（笑）慶太很想講話，快去聽他說（笑）全員：哈哈哈（笑） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 49.132.249.177