[轉錄] 惡作劇怎麼玩......我眼中的惡作劇之吻

看板iamjoe619 (鄭元暢)作者leafclover (卜卜口=totoro)時間20年前 (2005/10/02 21:36)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

發表於: 星期六十月 01, 2005 2:48 am 文章主題: 惡作劇怎麼玩......我眼中的惡作劇之吻【關於這個戲……】惡作劇是一個什麼樣的戲？說實在我並不想拍一個普通又沒創意的戲，也不想拍中規中矩的戲，這就是我開始拍惡作劇之吻時最初的想法，心想要找最難的方式拍……結果，也或許是老天讓我心想事成吧，以至於拍攝過程中真的倍嚐困難，那怕現在上片都有造物弄人之感，一直有意料之外的事發生……雖然如此命運乖桀，不過其實早在拍攝過程中，我及所有工作人員和演員，早就培養出以欣賞與享受的方式，笑看這上天給我們的一次又一次的考驗了。【關於日劇……】說實在，拍攝初期，想試著看一下日劇，但是看了第一集，就想先暫停，因為真有些不習慣，我習慣會設身處地去想，為什麼湘琴狂追直樹？一開始或許是因為直樹的完美讓人想傾慕，但真正當她認識了直樹之後，才是為直樹救贖的開始。就好像直樹怎麼可能愛上湘琴這樣沒大腦的人？若不是湘琴把他拉回人間，要他面對原本許多拒絕或是故意忽略的人性，直樹可能還不知道人間這麼好玩，他也才會開始注意這真真實實的湘琴……這樣的表現才是我想要呈現的：一個從生活中走出來的故事。多田薰老師的漫畫給了我們很好的文本，我試著從湘琴和直樹相處的細節或與其他旁人的互動，找到了她們分別是怎樣的人，這也才提供了我們一個為何IQ 200的人，會喜歡湘琴這種沒大腦女人的理由，這些生活中的小細節，不僅突顯了身為天才的無奈，也更為湘琴的專注認真而感動。就像A班跟F班的差別，我認為不該突出成績的差別，反而該顯現不同的價值觀與生活態度，各有優劣，不須自卑與驕傲。壞人不絕對是壞人，好人也不該是聖人，這也是我希望與日劇不同之處，這個戲，沒有壞人…… 還有日劇的吻，我既不覺得浪漫，更覺得刻意，這種巧合，讓她們的第一個吻，顯得只是一場像雷打到的意外，所以不好意思，我刪了，我不相信生活中嘴跟嘴可以對得這麼巧的，哈哈哈。但我不是否定日劇的“惡作劇之吻”，在當年他絕對是偶像劇史上一個最重要的作品之一，是很多人生命中第一齣迷戀上的偶像劇，在生命中佔了一個無可取代的位置，我想台灣的惡作劇不能也沒什麼好與他比較的，他已經有他經典的位置了；只是因為十多年後我們重拍，社會在改變，又選擇故事在台灣發生，故事本來就該改變，一成不變有何好重拍的？本來我就希望用心〈新〉的思考方式來看待這台灣版的“惡作劇之吻”。所以啊，大家接下來不用也無須拿著日劇或漫畫一一比對或比較，單純去看這個故事就好了……我只能說，這是一個貼近多田薰老師原作精神的作品，但你會相信他是發生在台灣，一個隔壁小江家發生的故事…… 【關於直樹和湘琴或其他人】選角方面看到大家有很多的討論，其實對於小綜和依晨，從拍攝之初就設定了很多功課，最大的希望，就是要在這一個戲裡，給大家看到完全不一樣的兩個人，這對她們是一種突破，對我也是一種挑戰。希望看完，大家可以看到不一樣的小綜，從薔薇之戀的葵…可以完全轉換到直樹。依晨也是，秘密花園的范小敏，幾乎也曾經讓我以為依晨就是這樣個性的人；而愛情合約的形象又深深打動每個觀眾，如何讓她從這個戲走出來，她下了很多苦工，這一部分日後再聊。表演這件事，其實是很容易定型並養成習慣的，所以我們看到很多老演員或是成名演員，她們習慣於固定的表演方式，因為這讓她們安心，她們甚至會要求導演配合接受 ……這就是我不要的，我希望大家都可以看到她們突破以往的努力。還有像是弟弟為何找蛋蛋〈章柏翰〉來演？這是我讀完漫畫的體認：我首先不想找一個表演很油、很虛假、很表面的人來演，台灣的童星常常在大人的誤導下失去童心。蛋蛋在此之前，從來也只演過我的戲，而裕樹在戲裡總是以哥哥為師，卻總是比哥哥差一點的心情，找這樣胖胖的小朋友演，更能夠突顯某些差異，也讓歪哥生出直樹的基因理論較有說服力……因為裕樹像爸爸；直樹像媽媽嘛！哈哈！不明白有人為何第一集就要討論這個演員是否適合，深以為太早，也容易磨煞一個人的努力喔，不是不能說不好，看幾集後再來給他建議好嗎……附帶一提，蛋蛋總是考前三名，好勝心很強，這真像裕樹；我希望他可以因此跟生活中經驗結合，這也是我為什麼想找他的原因。【關於技術上的疑惑或安排】為何要用地震，第一是漫畫原本設計便是如此，深以為日劇其實是在拍攝上選擇了一個簡單的方式呈現，因為火燒房子對我們來說，真的比地震較好拍。當初為了這問題其實也和製作人有了小討論，但我相信我做得到，即便戲已拍了半年之後，我們還沒找到這樣的房子…… 這裡其實是要謝謝製片黃麗玉，因為我們必須找到一幢《注意！是只有一幢喔，因為大多數都是整排拆掉的房屋，很少有左右兩邊都還完整而只拆中間的房屋》準備要拆的房屋，而且人家要拆還願意配合我們的時間，不能全拆，石頭不能運走，院子裡的樹必須留著…… 沒人注意到吧！通常地震時樹幾乎是不會倒的。屋主當初答應我們時，製片還有些不相信，且很沒安全感，她一個女孩子甚至半夜睡在工地旁的車上，深怕隔天一早工人全拆光了。她守著好隨時監督著…… 好，再來跟大家說說這個鏡頭有多難……有注意到這是一個鏡頭從裡到外一口氣完成嗎？因為只要這裡一分鏡，就會讓人有安排的感覺，我不想破壞那份真實感。再來因為我的任性想這樣拍，畫面中任何東西都不能投機，所以這個眾人從裡奔跑到外面的鏡頭，我們一共請了超過30個工作人員，每個人至少手上都有兩三條細線綁住家具《忘了說了，這間本來是空屋，拍這個鏡頭道具還真買了台中古電視來摔》，連演員的經紀人、記者都被我們拉下來幫忙，用到一人不剩。當地震開始，所有人死命地搖，還有人必須把東西搖掉，有人注意到連窗簾都在動嗎？然後這個鏡頭我們花了兩天來拍《是只有這個鏡頭，不是整場戲喔》，第一天先試，綁所有的線，最後天黑了，怕大家太累會失誤，東西打下來會打到演員，決定隔天再來……結果隔天又試了一天，下午才放心開始拍，兩天的努力只為這個鏡頭。然後說房子倒的那個鏡頭，我們其實機器位置必須精算的很精準，機器前後半個多月去拍同一個房子，必須找到一模一樣的角度，才可拍出它從完整到倒的過程，為此還必須兩天都挑到陰天，光才能連，否則逃出來是陰天，倒完變大太陽很怪。我們用了很多方法，電腦能做的事真的有限，煙也做不出來自然，那想當然爾，也是我們現場作的。這鏡頭足足花了三個月去做，錢的花費更是不用說，要不是臨時說要上片，我可能還希望她修正一些地方，哈哈。那你說……拍火災的是傻瓜？還是拍地震的是傻瓜？我們是傻瓜。我覺得地震比較好的原因，是因為地震比較無厘頭，像是上天開的玩笑，又像是為湘琴和直樹建立一種命定的緣分；這一部分，也像我做這戲在風格上想的改變，你們會看到我很多無厘頭的表現方式，我試想調整出一種惡作劇的態度來“玩”這個戲。而玩的過程，也想傳達些什麼：像為何有人在烤肉？我們這社會不就是這樣？又自私、又懂得自我生存之道。或許有人覺得二級地震房屋全倒很扯，我也覺得……但想玩，所以要玩出道理，其實原本的版本中，湘琴和爸爸在開車去直樹家的路上，會聊到屋子都因建商偷工減料，柱子全用空心的，房子才會這麼不堪一擊……只是這部分被剪掉了…… 我希望大家能多注意很多細節，這個戲每個人都很努力，像美術……第一集江家的門牌被中視台標擋住了，很可惜，否則大家應可看到媽媽性格下會出現的門牌，還有像是江家或學校A、F班佈置上的差別，每一種都是想很久的喔。有人覺得畫質有些問題我也有些困惑，因為我們所有片子還特地到電影後製公司去調顏色，這是現在一般偶像劇幾乎不會做的事。當天戲一播完，紐承澤導演還有很多業界的朋友都打來道賀說品質太好了……為何有兩極評價？所以？到底怎麼了？仔細研判，我想可能有以下幾個原因：一、或許是大家不習慣，因為我是一個寫實拍法的導演，所以夜晚的光，絕不會像白天通亮，然後也不會想刻意把人打亮，所以看久了把人打得爆亮的戲，剛看我的戲是會不習慣……為了這份真實，各位知道有多難嗎？我們在學校每天的臨時演員，幫忙的同學都至少一百五十人……這樣的意思是說，每天中晚餐加起來的便當錢，都會超過二萬元，學校的戲拍超過50天就是一百萬……各位細看所有校園的戲，惡作劇的校園從來沒有空蕩蕩沒人過，光這一點，就真要佩服製作人的花錢魄力了。二、我也猜有可能是播映系統的問題，大部分電視台和系統業者，都會調出一個標準值來設定整個台的所有節目，所以當有一個過這標準值時，就常常會被強壓下來，這樣的結果反而讓原本品質很好的戲有了反效果，大家或許可以到時比較一下八大畫質和DVD畫質應該就可找到答案。【關於剪片的爭議】先謝謝大家的喜歡，不僅如此熱烈的討論每一個細節，更要求看到所有可能遺漏的畫面。只是為了第一集到底該怎麼表現，說真的製作公司可米、中視、八大、或是我，甚至廣告商都各有立場，也討論了很久，我相信這是目前最適合的版本，因為第一集我們都很希望看到一個熱鬧緊湊，湘琴趕快住到直樹家的“惡作劇之吻”，所以沒有人希望任何決定，會讓這個戲不好的；再說，如果不是他們的努力，這戲也不能那麼早跟大家見面喔。而且大家都是很有經驗的人，請相信這樣的經驗法則，不管好不好，建議或批評，我想每個參與的人都會好好想想，作為下一部戲的參考，這樣好嗎？最重要的是，大家一定要開開心心的看這“喜劇”，不是嗎？你們的意見，我們都收到了，更希望我們的努力，大家都能接受並幫忙讓更多人知道喔！我是維尼……惡作劇的維尼 -------------------------------------------------------------------------- 以上轉自中視官網討論區 http://www.ctv.com.tw/forum/viewtopic.php?t=19161&sid=f11d806294bff74b87ee9e86 -- ～～玫瑰，如果不再盛放，不是因為風水不好, 而是缺少了細心灌溉的人，缺少窗邊微笑看花的人～～ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.113.184.96