[專訪] 日雜K-BOY Paradise Vol.20 雙人採訪(上)

看板iKON作者 (妙)時間8年前 (2016/11/13 13:45), 編輯推噓10(1000)
留言10則, 9人參與, 最新討論串1/1
日文雜誌 K-BOY Paradise Vol.20 雙人採訪(上) [俊會 X Bobby]、[B.I X Bobby]、[東赫 X B.I] -- http://i.imgur.com/jif3kVX.jpg
[俊會 X Bobby] 請說說對彼此的第一印象吧! 俊會 Bobby很帥...大概就這種印象 Bobby 喔!我也是,第一次看到俊會也覺得他很帥,還被他的穿著震驚到了 俊會 哈哈哈 Bobby 他是喜歡彩色衣服的孩子(笑),紫色的上衣紅色的褲子...就是這種印象 俊會 哈哈,那時是時尚恐怖分子! Bobby 我忘不了啊,哈哈哈 你們互相的魅力是什麼呢? Bobby 俊會的魅力是聲音,只要聽到聲音,馬上能知道是俊會 俊會 我的答案也類似,Bobby唱Rap的方式就是他的魅力,他獨有的Style 如果這個組合成小分隊,你們會使用什麼概念或名字呢? Bobby 我們都對嘻哈音樂和文化感興趣,我想黑暗風格的音樂應該很適合我們低沉的聲 音 俊會 同意,我想要走酷酷的風格,名字等真的有小分隊會告訴大家的! 告訴我們對方的秘密吧? Bobby 這如果講了就不是秘密了 俊會 請講個小小的祕密就好 Bobby 我不會說祕密的,但俊會總是很熱情的唱歌,廁所或待機室,不管在哪裡 俊會 沒錯,哈哈,Bobby其實跟在電視上差不多,你有大家不知道的祕密嗎? Bobby 好像沒有(笑) 俊會 雖然你是這種形象,一定也有秘密的,我不相信沒有祕密,哈哈哈 Bobby 沒錯,我會說夢話! 俊會 你自己爆料了,哈哈 Bobby說想和俊會一起組分隊,你們也都認同,這種關係是從以前就有的嗎?還有你們最 佩服對方哪一點呢? Bobby 像剛剛說的,俊會獨特的聲音是有利的武器,而且我們常常在聽音樂和找尋新歌 ,合作起來會很棒的 俊會 謝謝!Bobby常常有最新的音樂,是我應該好好研究的優點 你們都聽很多音樂,有聽日本的歌曲嗎? Bobby 當然,我最近在聽SEKAI NO OWARI,鋼琴彈奏和旋律都很棒,感覺沉浸在音樂裡 了 俊會 我姊姊喜歡NEWS,所以很久以前就開始聽了!我也喜歡濱崎步和J-POP,之前常聽 呢,好懷念啊! ***B.I證言*** 我幾乎沒看過他們兩個在一起(笑) 俊會幾乎都跟振煥一起,因為他們個性很合 Bobby喜歡一個人,我則花了很多時間和成員玩! http://i.imgur.com/lwa05CJ.jpg
[B.I X Bobby] 你們互相的魅力是什麼呢? B.I Bobby的魅力首先是笑臉,再來是有力量的表演;他也常常鼓舞我們,像是心情製造 者,有很多魅力 Bobby 謝謝~B.I的魅力是有點傻,但真的很可愛,同時也有領導者的魅力 成立小分隊的話,會用什麼概念呢? B.I 專輯裡的"Anthem"是我們一起唱的歌,但還沒有過小分隊活動,所以還是秘密 Bobby 沒錯 B.I 應該不只有我認為會是嘻哈風格吧 Bobby 但我們不只喜歡嘻哈,如果可能也想試試別的類型 那有想過分隊的名字嗎? Bobby Double B!我們是BB!! B.I BB!! Bobby 用我們的縮寫! B.I BB...霜... Bobby 哈哈哈,不好意思,這種傻瓜的感覺也是B.I的魅力,一旦陷入就逃不出來囉,請 小心 說說對方的秘密 B.I Bobby的頭後面有個小腫包 Bobby 哈哈哈哈哈,我有小小的一個,它是我的朋友,是沒人知道的祕密(笑) B.I 哈哈哈   Bobby B.I的秘密,他在電視上很有領導魅力而且有點嚇人的感覺,但其實就是個傻瓜   B.I (害羞)對... 你們負責作詞作曲,有曾經意見不同過嗎? B.I Bobby負責作Rap,每次他聽了曲子,都會有新鮮的想法,這張專輯也包含了Bobby的 心情,他工作時也會從中得到鼓勵 Bobby B.I很擅長引發同感的歌詞,每次我都會讚嘆"你怎麼想到這些的",非常佩服他 如果意見分歧,你們會怎麼解決呢? Bobby 我們沒有過,因為韓彬會先想好歌曲的主題,我用他的提示寫詞,符合歌曲的話 他就會採用 你們都會作曲,會聊相關的話題嗎? B.I 不會 Bobby 我們有七個人,很多啊 B.I 所以只有我們兩個在工作時,都不太說話的  Bobby 說最多的是"我想回家..."或"我肚子餓~" ***東赫證言*** 剛進公司時看到兩人關係好的樣子很羨慕 都想要一起加入了呢 http://i.imgur.com/3MVhwH2.jpg
[東赫 X B.I] 請說說初次印象和魅力吧 B.I 第一次見到東赫的時候,他有點胖(笑) 東赫 我那時滿胖的,不過拍攝WIN時期瘦了十公斤;我對B.I的初印象是他是個有意思的 人,馬上就有Rapper的感覺(笑) 那B.I是個有趣的人嗎? B.I 不是的,其實我沒那麼有趣 東赫 B.I不知道自己很有趣所以更有趣了(笑),他不了解自己所以很好玩啊(笑) B.I有一種獨特的搞笑感(笑) B.I 我有獨特的搞笑感,我記住了 告訴我們對方的魅力吧! B.I 東赫很會穿衣服、聲音很棒,歌唱技巧也進步很多,還有雖然今天看不到,但他的 下顎線很有魅力 東赫 哈哈哈 為什麼看不到? 東赫 (很難過的樣子)我胖了...因為吃太多 B.I 東赫吃多的話馬上就胖了 東赫 沒錯,只有我會胖;B.I是我見過最好的隊長,練習生時期的事都還記得,還有工 作時和平常完全不同的樣子也是魅力之一 On和Off狀態很明顯吧 東赫 對,工作時是工作模式,但之後就會變成一般人,可以分辨那是B.I(笑) 如果成立小分隊,會用什麼概念和名字呢? B.I 雖然沒辦法說太多,但應該是很棒的組合,有主唱也有Rapper 東赫 我喜歡跳舞,跟韓彬的話可以有個很棒的表演舞台 那會是什麼名字呢? 東赫 BD怎麼樣? B.I 啊啊 BD! 東赫 B.I和D!BD! 練習生時期兩人像兄弟一樣,什麼時候開始的呢? B.I M&M快結束時,看到東赫在哭的樣子,我有好幾次因此覺得難受,或許不是應該記到 現在的事,但東赫那時候還很小,在弟弟中他最聽我的話而且又特別敏感,所以很擔心他 那東赫是什麼時候感覺B.I像哥哥的呢? 東赫 練習生時期是最明顯的,他教我很多也批評了很多,但出道之後變成不同感覺的哥 哥,應該是因為討論彼此的煩惱變得更親近了 ***允亨證言*** 像弟弟的東赫很尊敬和聽從B.I的話 不過他們好像沒有很常待在一起(笑) -- 掃圖 lover_BnH 翻譯 日轉韓 loveBI_com 韓轉英 gimambin/hanbinaw 英轉中 miao810726 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.104.44 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/iKON/M.1479015925.A.951.html

11/13 14:27, , 1F
推推 謝謝m大的翻譯~
11/13 14:27, 1F

11/13 14:56, , 2F
BB...霜.....XD....
11/13 14:56, 2F

11/13 16:51, , 3F
感謝m大分享…採訪組合很奇妙XD成員證言好好笑
11/13 16:51, 3F

11/13 17:58, , 4F
B.I的秘密應該不是秘密吧XDDDD B.I是我見過最好的隊長這
11/13 17:58, 4F

11/13 17:59, , 5F
句好感人 覺得有成員證言好好笑XDD
11/13 17:59, 5F

11/13 18:23, , 6F
BB...霜..... 好喔韓彬(稱讚意味XD
11/13 18:23, 6F

11/13 18:23, , 7F
具俊會現在都不穿彩色衣服了... 期待恐怖時尚回歸
11/13 18:23, 7F

11/13 23:37, , 8F
最好每一組小分隊都出來 另人期待
11/13 23:37, 8F

11/14 20:21, , 9F
BB...霜...好可愛XD 希望各種小分隊都出來+1 感謝分享
11/14 20:21, 9F

11/25 08:52, , 10F
具巴採訪XDDDDDDD韓彬的證言也好好笑哈哈哈哈哈哈
11/25 08:52, 10F
文章代碼(AID): #1O9_trbH (iKON)
文章代碼(AID): #1O9_trbH (iKON)