討論串(共6篇) - [問題] 誰來翻譯一下 - 看板echo

看板 [ echo ]

討論串[問題] 誰來翻譯一下

共 6 篇文章

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

首頁

尾頁

[問題] 誰來翻譯一下

推噓5(5推 )留言5則，0人參與作者Oakes (echo)時間18年前 (2007/02/10 01:55)資訊

內容預覽:

http://www.echoband.com/?p=308. 我實在看不懂.... 稻田先生也不跟我們講他寫什麼. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 61.62.146.149.

Re: [問題] 誰來翻譯一下

推噓11(11推 )留言17則，0人參與作者usamaru (宇砂)時間18年前 (2007/02/10 14:41)資訊

內容預覽:

經紀人*(註一)眼中的Echo (1) 柏蒼篇. 稻田敬一. 哎呀呀，各位樂迷們真是抱歉，突然使用日文來寫blog。. 要說為什麼嘛，因為不太會打中文.... 如果有可以翻譯的人的話，請到comment的地方回覆(笑). 雖然從初期的樂團成員一直看到現在，老實說我每天都為主唱柏蒼的成長而感到驚訝。.

(還有892個字)

Re: [問題] 誰來翻譯一下

推噓3(3推 )留言4則，0人參與作者aoooh (echo)時間18年前 (2007/03/14 13:57)資訊

內容預覽:

稻田先生寫的冠文篇來了～. http://www.echoband.com/?p=345. 哪位好心人?. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 218.166.237.222.

Re: [問題] 誰來翻譯一下

推噓16(16推 )留言22則，0人參與作者usamaru (兔丸)時間18年前 (2007/03/16 15:19)資訊

內容預覽:

經紀人眼中的Echo(2) 冠文篇. 稻田敬一. 接續前篇，接下來是第二位團員，呈上我個人對於冠文的看法。. 錄音期間至今一直受到冠文很多的幫忙。同文字所說，其實他除了吉他之外對於mixing. 也十分擅長，一般認為如果對聲音不熟悉的人而言這是相當難的一項作業。. 誠如各位樂迷所知道的，他所彈奏的吉

(還有1023個字)

Re: [問題] 誰來翻譯一下

推噓2(2推 )留言2則，0人參與作者ahjiy (張阿懸好棒啊!!!!!)時間18年前 (2007/05/19 18:29)資訊

內容預覽:

呃..昨天發現....這次是西皮篇. http://www.echoband.com/?p=418. 強者U大再來幫忙翻譯吧~~XD. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 220.139.158.158.

首頁

尾頁