[彼女] aiko's Diary 2010/01/11

看板aiko作者uru (要是沒有煩惱)時間15年前 (2010/01/11 17:21)推噓7(7推 0噓 0→)

留言7則, 7人參與討論串1/1

http://0rz.tw/RBJAB 2010年1 月11日 (月) ＊＊＊　　☆　　＊＊＊大家好嗎？我是aiko ▽・ｗ・▽ http://aiko.weblogs.jp/.a/6a0120a722bf99970b012876c296f3970c-400wi （紅白演出之後...虛脫的aiko和樂團成員們）寫日期的時候總是會寫成2009 已經2010年了啊-- 如果單單看2010這個年份會覺得現在應該是個很未來的時代了吧大家認為呢？可是車子沒有在天空飛耶像未來的交通工具SEGWAY（電動代步車）也開始販售了可是價格很貴而且也不能在一般的道路上使用 SEGWAY:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B3%BD%E6%A0%BC%E5%A8%81 不過，手機很方便～微波爐也很不可思議！電腦是怎麼樣跟世界連結的呢？想著這些事情，我的腦袋好像膨脹了起來 http://aiko.weblogs.jp/.a/6a0120a722bf99970b012876c29769970c-400wi （紅白演出後2...經過一段時間鬆了一口氣的我們）經歷了很多事情和很多人事物相遇了解、學習、吸收遺忘再刻劃進歲月等到發覺的時候已經2010年了！ http://aiko.weblogs.jp/.a/6a0120a722bf99970b0120a7c0590e970b-400wi （前陣子巡迴的時候去了名古屋喔～☆）今年會是什麼樣的一年呢？期待・・・・・・・輸入之後房間牆壁發出了「bebe・・・paki！bakibaki！！」的聲音(;_;) 好可怕啊～～～（;′_`;）什麼啊。。。快停止在半夜發出這麼大的聲響啦～～・・・房子。期待・・・消失了。嗯・・・算了(-_-;) 好、重新整理一下心情。今年巡迴和錄音都早早開始進行了！覺得最近每天都在唱歌。開心！這是我的麥克風雜音過濾器☆ http://aiko.weblogs.jp/.a/6a0120a722bf99970b012876c29821970c-400wi 助手kuroちゃん做給我的生日禮物！可愛吧？目前為止都只看過邊緣是黑色框框的可以看到橘色的，唱起歌來更high了謝謝你・・・kuroちゃん(^O^) (+_+) 疑・・・・疑疑？怎麼覺得哪裡怪怪的・・・・（笑） http://aiko.weblogs.jp/.a/6a0120a722bf99970b012876c298e3970c-400wi 啊～～～～～！ alko！？是aluko！！！哈～～～（笑）太好笑了（我想這裡用XDDDD應該會比較傳神）～！！這個也是，如果唱歌的時候看到的話會情緒高漲的。這樣子的kuroちゃん和我同年☆ 是認識12年的好朋友。以後也請多多指教～（音符） http://aiko.weblogs.jp/.a/6a0120a722bf99970b012876c29973970c-400wi 還有還有，大家！！！新的一年也開始了 2010年即使一次也好為了能跟大家多多見面我會拚命的加油的。一起開懷大笑吧。。。請多多指教。 http://aiko.weblogs.jp/.a/6a0120a722bf99970b0120a7c05b01970b-300wi 下回見☆ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アイドレ(aidole) -- 又不知道aiko這次的署名是什麼意思，是想說idol？idle？還是其實都不是... 沒轉貼原文就直接翻譯了，想看原文的大家就請直接連去網頁吧為了逃避寫proposal所以翻譯了日記這篇日記裡面aiko寫了很多次ぶりっと，但我抓不出他的意思如果有人知道的話，請麻煩告訴我～ -- 自問自答ぶりっと有突然蹦出來的意思，所以aiko只是想強調不知不覺這些事情就發生了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.76.49