[新聞]客家身影／鍾永豐以詩懷鄉 歌訴農民苦
轉載自 http://udn.com/NEWS/DOMESTIC/DOM1/5488166.shtml
【聯合報╱本報記者黃煌權、唐秀麗】 2010.03.21 04:05 am
詩人鍾永豐經近10年公職生涯，去年底卸下嘉義縣文化處長職務，再度沉潛。這位學土木
，卻喜歡寫詩、音樂，積極投入社運的美濃客家子弟，與同鄉歌手林生祥的詞曲合作，多
次獲得金曲獎肯定，也風靡音樂界。
菸農子弟憂鄉 投入社運
鍾永豐（1964年生）是菸農子弟，從小就懂得掌理菸燻室溫度，深刻體會菸農之苦。他在
家排行老4，有3姊1妹，1987年父親因農藥殘餘過量發病去世，美濃家鄉生態也面臨破壞
，他開始以客家話寫詩，並與妹妹鍾秀梅投入社會運動。
組美濃愛鄉會 行動護土
他大學念成大與淡江土木系，也學以致用，擔任過高雄縣政府水利局長；後再跨足人類學
、社會學領域，負笈美國佛羅里達大學社會學研究所進修3年，回鄉辦「美濃水庫公聽會
」，組織「美濃愛鄉協進會」，積極以行動關懷鄉土。
鍾永豐說，當時中央想建美濃水庫，勢必對家鄉的好山好水造成破壞，地方有志之士站出
來捍衛，除辦公聽會，也兩度發動鄉親北上立法院請願。
協助外配 深入印尼研究
他說，隨著農村的蕭條，外籍配偶的增加，衍生的社會問題也越多，美濃愛鄉協進會從關
心家鄉農業、生態、文化，進而協助外配「建構她們的社會網絡」，拓展人際關係，幫她
們架起「社會安全網」。
「台灣配偶有原始人際網路，外籍配偶卻從零開始。」鍾永豐為了解外籍配偶處境，深入
外配最多的印尼調查研究，要協助她們建立「社會安全網」，必須從識字開始，以開拓她
們的視野，除爭取設立外配識字班，也促成南洋姊妹會的成立。
交工樂隊 客家八音+搖滾
鍾永豐後接任美濃愛鄉協進會總幹事，更積極投入地方生態的保護；喜歡寫客家詩的他，
開始寫《我等就來唱山歌》，1999年並與林生祥合作成立「交工樂隊」，以歌聲來抒發農
民心聲。
「交工」就是「換工」，即早期農忙「交換勞力」。鍾永豐與林生祥共組「交工樂隊」，
他們以傳統的客家八音為基礎，配合鑼鼓、嗩吶、月琴、三弦等樂器，再結合現代搖滾樂
，創造出反映社會又具客家風味的歌謠，深獲中外好評。
鍾永豐說，《我等就來唱山歌》寫的是美濃鄉親反水庫的心情與歷史，2000年獲得金曲獎
及最佳製作人獎；接著《菊花夜行軍》再獲金曲獎最佳團體獎，寫的是農民在都市打拚十
年未成，決定返鄉耕種，迎娶外籍配偶的心情。
10年公職 3張客謠專輯
1999年鍾永豐被高雄縣前縣長余政憲延攬到縣府擔任秘書，從此展開10年的公職生涯，跟
隨過余政憲、范光群、蘇煥智與陳明文；期間也再出版《臨暗》、《種樹》、《野生》3
張客家歌謠專輯，歌詞多數出自他的手筆。
「臨暗，收工。一個人行，佇都市，目珠吊頭臚冇冇；蓋像自家已經灰飛腦散。三不時失
神走志，流浪蕩蕩穿弄過巷；盡想聽一聲，阿姆籲細人仔洗身，盡想鼻一下，灶下裡煎魚
炒菜介香氣…」
金曲作品 寫盡農子悲苦
若說鍾永豐的《臨暗》，是描述離鄉背井農村青年出外打工的懷鄉心情；《種樹》寫的則
是家鄉的寂寞與蒼涼，這兩個專輯他都獲得金曲獎最佳作詞獎。
「種分離鄉介人，種分忒闊的路面，種分歸毋得介心情；種分留鄉介人，種分落難的童年
，種分出不去的心情…，種分南風吹來唱山歌。」當林生祥拒領金曲獎時，鍾永豐正代表
嘉義縣到布拉格參加PG四年展。
中央成立客委會後，首任主委范光群欣賞鍾永豐的文采與社運經歷，延攬他擔任主任秘書
，但喜歡與基層互動的他，因大部分時間都花在建制性及協調工作，讓他覺得「摸不到人
，踩不到地」，與他期待有落差，只待半年就求去。
他再找台南縣長蘇煥智，蘇煥智請他擔任機要秘書，後再調新聞室主任，成為縣政「化妝
師」。他在台南縣府服務一年多後離職，再到嘉義縣政府任文化處長，一待就是6年半。
社區營造 取代燒錢活動
鍾永豐說，他任文化處長之初，發現縣府辦大型活動，像是「燒大錢」，未達文化扎根效
果，建議縣長陳明文應以社區營造取代「燒大錢」，陳明文對他很支持，縣府每年都選定
10至20個社區舉辦活動，讓老人達到休閒，中年人得到文化滋養，小朋友留下美好回憶。
「我雖是客家人，但10年公職生涯所接觸的人、事，大都與閩南人有關！」鍾永豐在陳明
文縣長卸任後，再度失業，現與朋友在嘉義合種茶葉，面積很小，種的是有機茶，再過「
以茶會友」的沉潛生活。
交友不分藍綠 種茶沉潛
為何都跟綠營政治人物共事？鍾永豐說，可能跟他在南部從事社運接觸綠營政治菁英較多
有關；其實他在藍軍也很多朋友，如郝龍斌、周錫瑋、徐中雄、陳學聖都是。
沉潛、休息是為未來累積更多的能量，才華洋溢的鍾永豐也該不會蟄伏太久。
【2010/03/21 聯合報】@ http://udn.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.77.68.185
※ 編輯: chen4356 來自: 203.77.68.185 (03/22 00:48)
推
03/22 11:24, , 1F
03/22 11:24, 1F
againstDams 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
