Re: [討論] 史考莉喬涵森 Scarlett Johansson

看板YoungArtist (新生代演員)作者 (.....................)時間19年前 (2005/07/08 12:09), 編輯推噓3(305)
留言8則, 5人參與, 最新討論串4/4 (看更多)
※ 引述《oppstp (I can)》之銘言: : ※ 引述《affection ([ Grissomania ])》之銘言: : [前文恕刪] : : 還有一部[Girl with a Pearl Earring] 男主角是Colin Firth耶!!!!! : : 不過 我不知道這是哪部 : 中譯:戴珍珠耳環的少女 : 皇冠有出小說中文版 : 台灣則沒有上映,台版dvd就我的記憶是沒發行... : 不過香港,韓國,日本,美國都有發行dvd 2005跟伊旺麥奎格的戲The Island 絕地再生 上面是說2005年7月22會上映 北美跟台灣同一個時間 劇情簡介:林肯(伊旺麥奎格)是一名住在彷彿世外桃源卻擁有21世紀中葉先進科技的百姓 ,和所有其他居民一樣,林肯希望自己雀屏中選成為神祕島的訪客,報導上說那是地球上 最後一片淨土,然而林肯隨即發現所有他存在的證據全是謊言,他與設施內所有居民一樣 都是複製人,生存的唯一目的是提供給宿主一個備用身分。明白自己所剩時間不多,林肯 大膽夥同一名美艷鄰居(史嘉蕾裘韓森)展開逃亡,並尋找身世之謎。똊 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.192.51.174

210.192.51.174 07/08, , 1F
為什麼 外國明星的名字翻譯有好幾百種...
210.192.51.174 07/08, 1F

210.192.51.174 07/08, , 2F
同一不是很好嘛 = =
210.192.51.174 07/08, 2F

61.230.0.248 07/08, , 3F
因為台灣也沒有所謂的官方名字阿!所以大多數
61.230.0.248 07/08, 3F

61.230.0.248 07/08, , 4F
都是照音翻譯...大家都翻的不一樣...
61.230.0.248 07/08, 4F

203.70.102.54 07/09, , 5F
因為他還不夠紅 所以不一致 紅了就變成以訛傳訛
203.70.102.54 07/09, 5F

203.70.102.54 07/09, , 6F
那個某「伊旺」麥逵格就是活生生血淋淋的例子。:)
203.70.102.54 07/09, 6F

218.164.123.79 07/09, , 7F
真是可憐了尤因...
218.164.123.79 07/09, 7F

10/14 04:48, , 8F
我是比較習慣叫"思嘉喬安森"
10/14 04:48, 8F
文章代碼(AID): #12pVnXDF (YoungArtist)
文章代碼(AID): #12pVnXDF (YoungArtist)